pattern

Elenco di Parole Livello C1 - Prenotare

Qui imparerai alcune parole inglesi sulla scrittura e la narrazione, come "appendice", "nota a piè di pagina", "ispirazione", ecc., preparate per gli studenti di livello C1.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
CEFR C1 Vocabulary
title page
title page
[sostantivo]

the page at the front of a book that the names of the book, its author, and publisher are printed on it

frontespizio

frontespizio

Ex: The title page served as the first impression of the document, setting the tone for what followed. 
Chiudi
Accedi
appendix
appendix
[sostantivo]

a separate part at the end of a book that gives further information

appendice

appendice

Ex: Readers could find detailed technical specifications in the appendix, including experimental procedures and calculations. 
Chiudi
Accedi
footnote
footnote
[sostantivo]

an extra piece of information that is placed at the bottom of a printed page

nota a piè pagina

nota a piè pagina

Ex: The professor encouraged students to utilize footnotes to acknowledge sources and provide further explanations in their essays. 
Chiudi
Accedi
backstory
backstory
[sostantivo]

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

retroscena

retroscena

Ex: The video game's immersive storyline included optional quests that allowed players to uncover hidden aspects of the protagonist's backstory. 
Chiudi
Accedi
characterization
characterization
[sostantivo]

the way in which characters in a movie, book, etc. are created and represented by a writer

caratterizzazione

caratterizzazione

Ex: The characterization of the antagonist was particularly compelling, as the writer explored the motivations behind his actions and revealed the humanity beneath his villainous exterior. 
Chiudi
Accedi
narration
narration
[sostantivo]

the way of telling or explaining a story, particularly in a movie, novel, etc.

narrazione

narrazione

Ex: The nonlinear narration kept viewers engaged as the story unfolded in unexpected ways, revealing key plot points out of sequence. 
Chiudi
Accedi
the first-person
the first-person
[sostantivo]

a way of telling or writing a story in which things happen to the narrator and the story revolves around them

la prima persona

la prima persona

Ex: The first-person narrative voice can be unreliable, as the reader only has access to the narrator's subjective viewpoint, leaving room for interpretation and surprise revelations. 

La voce narrativa in prima persona può essere inaffidabile, poiché il lettore ha accesso solo al punto di vista soggettivo del narratore, lasciando spazio all'interpretazione e a rivelazioni sorprendenti.

Chiudi
Accedi
twist
twist
[sostantivo]

an unexpected turn in the course of events

svolta

svolta

Ex: Life is full of twists and turns; you never know what might happen next. 

La vita è piena di colpi di scena; non si sa mai cosa potrebbe accadere dopo.

Chiudi
Accedi
inspiration
inspiration
[sostantivo]

a mental spark that drives unusual creativity or activity

ispirazione

ispirazione

Ex: Music became an inspiration for her most creative work. 

La musica è diventata un'ispirazione per il suo lavoro più creativo.

Chiudi
Accedi
to co-author

to write a book, article, bill, etc. with another author

coautore

coautore

Ex: Despite living in different countries, they collaborated online to co-author an article for a prestigious academic journal. 
Chiudi
Accedi
to compose
to compose
[Verbo]

to write a literary piece with a lot of consideration

comporre

comporre

Ex: In the quiet library, she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend. 

Nella tranquilla biblioteca, si sedette per comporre una lettera riflessiva al suo amico perduto da tempo.

Chiudi
Accedi
to jot down

to make a note of something in a hurried and informal style

annotare, buttar giù in fretta

annotare, buttar giù in fretta

Ex: I'll quickly jot down the address before I forget it. 

Appunterò rapidamente l'indirizzo prima di dimenticarlo.

Chiudi
Accedi
to proofread

to read and correct the mistakes of a written or printed text

correggere le bozze

correggere le bozze

Ex: Before printing the final version of the brochure, the designer carefully proofread it one last time to catch any formatting issues. 

Prima di stampare la versione finale del volantino, il designer lo ha riletto attentamente un'ultima volta per individuare eventuali problemi di formattazione.

Chiudi
Accedi
to script
to script
[Verbo]

to write the words used in a movie, play, etc.

scrivere copione

scrivere copione

Ex: The playwright diligently scripted a compelling drama that resonated with the audience. 
Chiudi
Accedi
autobiography
autobiography
[sostantivo]

the story of the life of a person, written by the same person

autobiografia

autobiografia

Ex: The autobiography provided a unique perspective on the civil rights movement. 

L'autobiografia ha fornito una prospettiva unica sul movimento per i diritti civili.

Chiudi
Accedi
comic strip
comic strip
[sostantivo]

a series of cartoons in boxes that narrate a story

fumetto

fumetto

Ex: The comic strip artist cleverly used humor to address important social issues, sparking conversation and awareness among readers. 
Chiudi
Accedi
fable
fable
[sostantivo]

a short story on morality with animal characters

favola

favola

Ex: "The Boy Who Cried Wolf" is a timeless fable cautioning against the dangers of dishonesty and deception. 
Chiudi
Accedi
pamphlet
pamphlet
[sostantivo]

a small book with a paper cover giving information about a particular subject

opuscolo

opuscolo

Ex: The political candidate's campaign team handed out pamphlets outlining their platform and proposed policies to potential voters. 

Il team della campagna del candidato politico ha distribuito opuscoli che delineano la loro piattaforma e le politiche proposte agli elettori potenziali.

Chiudi
Accedi
hardcover
hardcover
[sostantivo]

a book with a cover made from stiff material such as cardboard, leather, etc.

copertina rigida

copertina rigida

Ex: The library had a section dedicated to rare and collectible hardcovers. 
Chiudi
Accedi
paperback
paperback
[sostantivo]

a book with a cover that is made of thick paper

libro in edizione economica

libro in edizione economica

Ex: She donated her gently used paperbacks to the local library to share her love of reading with others. 

Ha donato i suoi tascabili usati con cura alla biblioteca locale per condividere il suo amore per la lettura con gli altri.

Chiudi
Accedi
prose
prose
[sostantivo]

spoken or written language in its usual form, in contrast to poetry

prosa

prosa

Ex: The author's mastery of prose evoked vivid imagery and emotional resonance, immersing readers in the world of her storytelling. 

La padronanza della prosa da parte dell'autore ha evocato immagini vivide e risonanza emotiva, immergendo i lettori nel mondo della sua narrazione.

Chiudi
Accedi
dramatist
dramatist
[sostantivo]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

drammaturgo

drammaturgo

Ex: The playwright's career spanned decades, establishing him as a renowned dramatist in the world of theater. 

La carriera del drammaturgo è durata decenni, stabilendolo come un drammaturgo rinomato nel mondo del teatro.

Chiudi
Accedi
playwright
playwright
[sostantivo]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

drammaturgo

drammaturgo

Ex: His plays often address social and political issues, making him a prominent playwright. 

Le sue opere teatrali affrontano spesso questioni sociali e politiche, rendendolo un drammaturgo di spicco.

Chiudi
Accedi
engaging
engaging
[aggettivo]

attractive and interesting in a way that draws one's attention

affascinante

affascinante

Ex: The discussion was lively and engaging from start to finish. 

La discussione è stata vivace e coinvolgente dall'inizio alla fine.

Chiudi
Accedi
gripping
gripping
[aggettivo]

exciting and intriguing in a way that attracts one's attention

avvincente

avvincente

Ex: The gripping true-crime podcast delved into the details of the case, leaving listeners eager for each new episode. 

Il podcast true-crime avvincente ha approfondito i dettagli del caso, lasciando gli ascoltatori desiderosi di ogni nuovo episodio.

Chiudi
Accedi
heavy
heavy
[aggettivo]

(of a literary work) very serious or hard to understand

pesante

pesante

Ex: The playwright's work was often described as heavy, tackling weighty subjects such as existentialism and the human condition. 

Il lavoro del drammaturgo era spesso descritto come pesante, affrontando temi impegnativi come l'esistenzialismo e la condizione umana.

Chiudi
Accedi
intriguing
intriguing
[aggettivo]

arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious

intrigante

intrigante

Ex: His peculiar habits and eccentric personality made him an intriguing character to his neighbors. 

Le sue abitudini peculiari e la personalità eccentrica lo rendevano un personaggio intrigante per i suoi vicini.

Chiudi
Accedi
ironic
ironic
[aggettivo]

using statements that mean the opposite of what is stated, often to convey criticism or humor through an implied second meaning

ironico

ironico

Ex: Her ironic criticism of inconsistencies showed a deep understanding of the issues at play. 

La sua critica ironica delle incongruenze ha mostrato una profonda comprensione dei problemi in gioco.

Chiudi
Accedi
tragic
tragic
[aggettivo]

(of a literary piece) related to or characteristic of tragedy

tragico

tragico

Ex: The opera "La Traviata" by Verdi tells the tragic story of Violetta, a courtesan who sacrifices her own happiness for the sake of her lover's reputation. 

L'opera "La Traviata" di Verdi racconta la storia tragica di Violetta, una cortigiana che sacrifica la propria felicità per la reputazione del suo amante.

Chiudi
Accedi
symbolism
symbolism
[sostantivo]

the practice of using symbols to signify an idea, object, etc.

simbolismo

simbolismo

Ex: In cultural rituals and traditions, symbolism plays a significant role in conveying meaning and fostering a sense of identity and belonging. 

Nei rituali e nelle tradizioni culturali, il simbolismo svolge un ruolo significativo nel trasmettere significato e nel favorire un senso di identità e appartenenza.

Chiudi
Accedi
trilogy
trilogy
[sostantivo]

a set of three movies, books, etc. that are related or have the same characters

trilogia

trilogia

Ex: The success of the film adaptation led to discussions about expanding the trilogy into a larger cinematic universe. 

Il successo dell'adattamento cinematografico ha portato a discussioni sull'espansione della trilogia in un universo cinematografico più ampio.

Chiudi
Accedi
sequel
sequel
[sostantivo]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

seguito

seguito

Ex: The sequel exceeded expectations, introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats. 

Il seguito ha superato le aspettative, introducendo nuovi colpi di scena e rivelazioni che hanno tenuto il pubblico con il fiato sospeso.

Chiudi
Accedi
quote
quote
[sostantivo]

a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting

preventivo

preventivo

Ex: "The only thing we have to fear is fear itself," remains one of Franklin D. Roosevelt's most memorable quotes from his inaugural address. 

"L'unica cosa di cui dobbiamo aver paura è la paura stessa", rimane una delle citazioni più memorabili di Franklin D. Roosevelt dal suo discorso inaugurale.

Chiudi
Accedi
romance
romance
[sostantivo]

a novel or movie about love

racconto

racconto

Ex: The bookstore had an entire section dedicated to romance novels, catering to readers of all tastes and preferences. 

La libreria aveva un'intera sezione dedicata ai romanzi rosa, soddisfacendo i gusti e le preferenze di tutti i lettori.

Chiudi
Accedi
third-person narrative

a mode of storytelling where the narrator refers to characters using pronouns like "he" and "she" and is not a character in the story

la terza persona

la terza persona

Ex: Through the third-person narrative, the author maintained a sense of suspense by withholding certain information from the reader until later in the story. 

Attraverso la narrativa in terza persona, l'autore ha mantenuto un senso di suspense trattenendo alcune informazioni dal lettore fino a più tardi nella storia.

Chiudi
Accedi
true crime
true crime
[sostantivo]

a movie or book genre involving real crimes and real people

vero crimine

vero crimine

Ex: True crime enthusiasts often gather online to discuss theories and share updates on ongoing investigations. 

Gli appassionati di true crime spesso si riuniscono online per discutere teorie e condividere aggiornamenti su indagini in corso.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek