Elenco di Parole Livello C1 - Prenotare

Qui imparerai alcune parole inglesi sulla scrittura e la narrazione, come "appendice", "nota a piè di pagina", "ispirazione", ecc., preparate per gli studenti di livello C1.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Elenco di Parole Livello C1
title page [sostantivo]
اجرا کردن

frontespizio

Ex: The title page of the report featured the project 's title in bold letters centered at the top .

La pagina del titolo del rapporto presentava il titolo del progetto in lettere maiuscole centrate in alto.

appendix [sostantivo]
اجرا کردن

appendice

Ex: The appendix of the research paper contained supplementary tables and charts referenced in the main text .

L'appendice del documento di ricerca conteneva tabelle e grafici supplementari a cui si fa riferimento nel testo principale.

footnote [sostantivo]
اجرا کردن

nota a piè pagina

Ex: In her academic paper , she included a footnote to provide additional context for a complex term .

Nel suo articolo accademico, ha incluso una nota a piè di pagina per fornire un contesto aggiuntivo a un termine complesso.

backstory [sostantivo]
اجرا کردن

retroscena

Ex: The author revealed the protagonist 's tragic backstory through a series of flashbacks scattered throughout the novel .

L'autore ha rivelato il retroscena tragico del protagonista attraverso una serie di flashback sparsi nel romanzo.

characterization [sostantivo]
اجرا کردن

caratterizzazione

Ex: The author 's skillful characterization brought the protagonist to life , making the reader empathize with her struggles and triumphs .

La abile caratterizzazione dell'autore ha dato vita al protagonista, facendo empatizzare il lettore con le sue lotte e trionfi.

narration [sostantivo]
اجرا کردن

narrazione

Ex: The first-person narration allowed readers to experience the protagonist 's inner thoughts and emotions firsthand .

La narrazione in prima persona ha permesso ai lettori di sperimentare direttamente i pensieri e le emozioni del protagonista.

the first-person [sostantivo]
اجرا کردن

la prima persona

Ex: In the first-person narrative, the protagonist recounts the events of the story from their own perspective, offering intimate insights into their thoughts and feelings.

Nella narrazione in prima persona, il protagonista racconta gli eventi della storia dalla propria prospettiva, offrendo approfondimenti intimi sui propri pensieri e sentimenti.

twist [sostantivo]
اجرا کردن

svolta

Ex: The novel 's plot contained a surprising twist that left readers stunned .

La trama del romanzo conteneva un colpo di scena sorprendente che ha lasciato i lettori sbalorditi.

inspiration [sostantivo]
اجرا کردن

ispirazione

Ex: The serene landscape sparked an inspiration in the writer ’s mind .

Il paesaggio sereno ha suscitato un'ispirazione nella mente dello scrittore.

اجرا کردن

coautore

Ex: She co-authored several research papers with colleagues from different universities.

Ha co-scritto diversi articoli di ricerca con colleghi di diverse università.

to compose [Verbo]
اجرا کردن

comporre

Ex: After months of research , she finally composed a compelling essay on environmental conservation .

Dopo mesi di ricerca, ha finalmente composto un saggio convincente sulla conservazione ambientale.

اجرا کردن

annotare

Ex: I need to jot down the main points of the meeting for the report .

Devo annotare velocemente i punti principali della riunione per il rapporto.

اجرا کردن

correggere le bozze

Ex: Before submitting her essay , she asked her friend to proofread it for any typos or grammatical errors .

Prima di consegnare il suo saggio, ha chiesto al suo amico di rivederlo per eventuali errori di battitura o grammaticali.

to script [Verbo]
اجرا کردن

scrivere copione

Ex: The comedian scripted a series of jokes to deliver a humorous stand-up performance .

Il comico ha sceneggiato una serie di battute per offrire una performance umoristica di stand-up.

autobiography [sostantivo]
اجرا کردن

autobiografia

Ex: He wrote an autobiography to share his life story with the world .

Ha scritto un'autobiografia per condividere la storia della sua vita con il mondo.

comic strip [sostantivo]
اجرا کردن

fumetto

Ex: Every Sunday , she eagerly awaited the newspaper to read her favorite comic strip .

Ogni domenica, aspettava con ansia il giornale per leggere la sua striscia comica preferita.

fable [sostantivo]
اجرا کردن

favola

Ex: The fable of " The Tortoise and the Hare " teaches us that slow and steady wins the race .

La favola de "La Tartaruga e la Lepre" ci insegna che lento e costante vince la gara.

pamphlet [sostantivo]
اجرا کردن

opuscolo

Ex: The health clinic distributed pamphlets about nutrition and exercise to promote healthy lifestyle habits .

La clinica sanitaria ha distribuito opuscoli su nutrizione ed esercizio fisico per promuovere abitudini di vita sane.

hardcover [sostantivo]
اجرا کردن

copertina rigida

Ex: He opted for the hardcover , knowing it would withstand the wear and tear of frequent readings .

Ha optato per la copertina rigida, sapendo che avrebbe resistito all'usura delle frequenti letture.

paperback [sostantivo]
اجرا کردن

libro in edizione economica

Ex: She preferred the paperback because it was lightweight and easy to carry during her travels .

Preferiva il tascabile perché era leggero e facile da trasportare durante i suoi viaggi.

prose [sostantivo]
اجرا کردن

prosa

Ex: Her writing style is characterized by clear and concise prose , making her novels accessible to a wide audience .

Il suo stile di scrittura è caratterizzato da una prosa chiara e concisa, rendendo i suoi romanzi accessibili a un vasto pubblico.

dramatist [sostantivo]
اجرا کردن

drammaturgo

Ex: The theater company invited a talented dramatist to write an original script for their upcoming production .

La compagnia teatrale ha invitato un talentuoso drammaturgo a scrivere una sceneggiatura originale per il loro prossimo spettacolo.

playwright [sostantivo]
اجرا کردن

drammaturgo

Ex: The playwright received critical acclaim for her latest production .

La drammaturga ha ricevuto il plauso della critica per la sua ultima produzione.

engaging [aggettivo]
اجرا کردن

affascinante

Ex: The book was so engaging that she could n't put it down .

Il libro era così avvincente che non riusciva a metterlo giù.

gripping [aggettivo]
اجرا کردن

avvincente

Ex: The gripping novel kept me on the edge of my seat , unable to put it down until I reached the last page .

Il romanzo avvincente mi ha tenuto sulla corda, incapace di metterlo giù fino a quando non ho raggiunto l'ultima pagina.

heavy [aggettivo]
اجرا کردن

pesante

Ex: The heavy tome delved into complex philosophical concepts , challenging even the most seasoned readers .

Il pesante tomo approfondiva concetti filosofici complessi, sfidando anche i lettori più esperti.

intriguing [aggettivo]
اجرا کردن

intrigante

Ex: The old book contained intriguing symbols and cryptic messages , sparking the reader 's curiosity .

Il vecchio libro conteneva simboli intriganti e messaggi criptici, suscitando la curiosità del lettore.

ironic [aggettivo]
اجرا کردن

ironico

Ex: Literary journals publish poetry and essays appreciated for their subtle , often ironic explorations of the human condition .

Le riviste letterarie pubblicano poesie e saggi apprezzati per le loro sottili, spesso ironiche esplorazioni della condizione umana.

tragic [aggettivo]
اجرا کردن

tragico

Ex: The tragic ending of the play left the audience deeply moved by the protagonist 's untimely demise .

Il finale tragico dello spettacolo ha lasciato il pubblico profondamente commosso dalla prematura scomparsa del protagonista.

symbolism [sostantivo]
اجرا کردن

simbolismo

Ex: Symbolism is a powerful literary device used by authors to convey deeper meanings and themes in their works .

Il simbolismo è un potente dispositivo letterario utilizzato dagli autori per trasmettere significati e temi più profondi nelle loro opere.

trilogy [sostantivo]
اجرا کردن

trilogia

Ex: The trilogy consisted of three interconnected novels , each building upon the events of the previous installment .

La trilogia consisteva in tre romanzi interconnessi, ognuno dei quali si basava sugli eventi del capitolo precedente.

sequel [sostantivo]
اجرا کردن

seguito

Ex: The highly anticipated sequel to the bestselling novel was released to critical acclaim .

Il tanto atteso seguito del romanzo più venduto è stato pubblicato con grande successo di critica.

quote [sostantivo]
اجرا کردن

preventivo

Ex: The quote "All that glitters is not gold" serves as a timeless reminder to look beyond appearances.

La citazione "Non è oro tutto ciò che luccica" serve come promemoria senza tempo per guardare oltre le apparenze.

romance [sostantivo]
اجرا کردن

racconto

Ex: She curled up with a romance novel, eager to lose herself in a world of passion and intrigue.

Si raggomitolò con un romanzo d'amore, desiderosa di perdersi in un mondo di passione e intrighi.

اجرا کردن

la terza persona

Ex: In the third-person narrative , the author tells the story from an outside perspective , using pronouns such as " he , " " she , " or " they " to refer to the characters .

Nella narrazione in terza persona, l'autore racconta la storia da una prospettiva esterna, utilizzando pronomi come « lui », « lei » o « loro » per riferirsi ai personaggi.

true crime [sostantivo]
اجرا کردن

vero crimine

Ex: True crime podcasts have gained popularity in recent years , offering listeners a glimpse into real-life mysteries and criminal cases .

I podcast di true crime hanno guadagnato popolarità negli ultimi anni, offrendo agli ascoltatori uno sguardo sui misteri e sui casi criminali della vita reale.