قائمة كلمات المستوى C1 - الكتابة والسرد

the page at the front of a book that the names of the book, its author, and publisher are printed on it

صفحة العنوان, صفحة الغلاف الداخلي

a separate part at the end of a book that gives further information

ملحق, مرفق

an extra piece of information that is placed at the bottom of a printed page

حاشية, إحالة

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

خلفية القصة, سياق الشخصية

the way in which characters in a movie, book, etc. are created and represented by a writer

تصوير الشخصيات, توصيف الشخصيات

the way of telling or explaining a story, particularly in a movie, novel, etc.

رواية, سرد

a way of telling or writing a story in which things happen to the narrator and the story revolves around them

السرد بضمير المتكلم, السرد الشخصي الأول

an unexpected turn in the course of events

تحول مفاجئ, منعطف غير متوقع

a mental spark that drives unusual creativity or activity

إلهام, وحي

to write a book, article, bill, etc. with another author

شارك في التأليف, كتب مع آخرين

to write a literary piece with a lot of consideration

يؤلف, يكتب

to make a note of something in a hurried and informal style

دون, سجل

to read and correct the mistakes of a written or printed text

تدقيق, مراجعة النص

to write the words used in a movie, play, etc.

كتب النص, أعد السيناريو

the story of the life of a person, written by the same person

سيرة ذاتية, مذكرات شخصية

a series of cartoons in boxes that narrate a story

شريط كوميدي, قصاصة هزلية

a short story on morality with animal characters

حكاية خرافية, قصة ذات عبرة

a small book with a paper cover giving information about a particular subject

كتيب, منشور

a book with a cover made from stiff material such as cardboard, leather, etc.

كتاب غلاف صلب, كتاب بغطاء صلب

a book with a cover that is made of thick paper

كتاب غلاف ورقي, كتاب اقتصادي

spoken or written language in its usual form, in contrast to poetry

نثر, لغة عادية

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

كاتب مسرحيات, دراماتورج

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

كاتب مسرحيات, مؤلف مسرحي

attractive and interesting in a way that draws one's attention

محبب, جذاب

exciting and intriguing in a way that attracts one's attention

مثير, مشوق

(of a literary work) very serious or hard to understand

ثقيل, جاد

arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious

مثير للاهتمام, غريب

using statements that mean the opposite of what is stated, often to convey criticism or humor through an implied second meaning

ساخر, مفارِق

(of a literary piece) related to or characteristic of tragedy

مأساوي, حزين

the practice of using symbols to signify an idea, object, etc.

رمزية, تعبير رمزي

a set of three movies, books, etc. that are related or have the same characters

ثلاثية, ثلاثة أجزاء

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

تكملة, جزء ثان

a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting

اقتباس, قول

a novel or movie about love

رواية رومانسية, فيلم رومانسية

a mode of storytelling where the narrator refers to characters using pronouns like "he" and "she" and is not a character in the story

رواية بصيغة الغائب, سرد من منظور الغائب

a movie or book genre involving real crimes and real people

الجرائم الحقيقية, جرائم واقعية