Lista Słówek Poziomu C1 - Pisanie i Narracja
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów dotyczących pisania i narracji, takich jak "dodatek", "przypis", "inspiracja" itp., przygotowanych dla uczących się na poziomie C1.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
the page at the front of a book that the names of the book, its author, and publisher are printed on it
strona tytułowa, karta tytułowa
a separate part at the end of a book that gives further information
dodatek, załącznik
an extra piece of information that is placed at the bottom of a printed page
przypis, nota na dole strony
the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins
historia postaci, przeszłość
the way in which characters in a movie, book, etc. are created and represented by a writer
charakteryzacja, opis
the way of telling or explaining a story, particularly in a movie, novel, etc.
narracja, opowiadanie
a way of telling or writing a story in which things happen to the narrator and the story revolves around them
pierwsza osoba, narracja pierwszoosobowa
Perspektywa pierwszoosobowa pozwala czytelnikom zobaczyć świat oczami narratora, doświadczając jego radości, smutków i osobistego rozwoju razem z nim.
an unexpected turn in the course of events
zwrot, nieoczekiwany zwrot akcji
Zwrot w śledztwie ujawnił ukryty motyw, którego nikt się nie spodziewał.
a mental spark that drives unusual creativity or activity
inspiracja, twórcza iskra
Inspiracja naukowca doprowadziła do nowego przełomu medycznego.
to write a book, article, bill, etc. with another author
współautorstwo
to write a literary piece with a lot of consideration
komponować, pisać
Uczniowie zostali poproszeni o napisanie przekonującego przemówienia na wybrany przez siebie temat jako zadanie klasowe.
to make a note of something in a hurried and informal style
zrobić szybką notatkę, zanotować
Poprosił uczniów, aby zanotowali kluczowe szczegóły z wykładu.
to read and correct the mistakes of a written or printed text
korygować, sprawdzać
W ramach swojej pracy regularnie koryguje dokumenty prawne, aby zapewnić ich dokładność i jasność.
to write the words used in a movie, play, etc.
pisać, scenarzystować
the story of the life of a person, written by the same person
autobiografia, pamiętniki
Wiele celebrytów publikuje autobiografię, aby dać fanom wgląd w ich prywatne życie.
a series of cartoons in boxes that narrate a story
komiks, pasek komiksowy
a short story on morality with animal characters
bajka, opowieść moralna
a small book with a paper cover giving information about a particular subject
broszura, ulotka
Przed warsztatami uczestnicy otrzymali broszury zawierające program i tematy, które zostaną omówione podczas sesji.
a book with a cover made from stiff material such as cardboard, leather, etc.
twarda oprawa, książka w twardej oprawie
a book with a cover that is made of thick paper
książka w miękkiej oprawie, miękka oprawa
Książka w miękkiej oprawie była pozaginana i bardzo kochana, pokazując oznaki wielu czytań na przestrzeni lat.
spoken or written language in its usual form, in contrast to poetry
proza
Podczas gdy poezja często opiera się na rymie i metrum, proza pozwala na większą swobodę w strukturze zdania i przepływie narracji.
someone who writes plays for the TV, radio, or theater
dramatopisarz
Firma teatralna zaprosiła utalentowanego dramaturga do napisania oryginalnego scenariusza na ich nadchodzącą produkcję.
someone who writes plays for the TV, radio, or theater
dramaturg, autor sztuk teatralnych
Wielu wielkich dramaturgów wpłynęło na rozwój współczesnego dramatu.
attractive and interesting in a way that draws one's attention
wciągający, interesujący
Książka była tak wciągająca, że nie mogła jej odłożyć.
exciting and intriguing in a way that attracts one's attention
wciągający, fascynujący
Film thriller z jego wciągającymi zwrotami akcji i pełnymi napięcia scenami trzymał widzów w niepewności do samego końca.
(of a literary work) very serious or hard to understand
ciężki, głęboki
Jako studentka miała trudności ze zrozumieniem ciężkiej symboliki i alegorii w klasycznej literaturze zadanej przez jej profesora.
arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious
intrygujący, fascynujący
Przełomowe wyniki badań naukowca były intrygujące, kwestionując konwencjonalną mądrość.
using statements that mean the opposite of what is stated, often to convey criticism or humor through an implied second meaning
ironiczny, satyryczny
Fani docenili podcast za jego ironiczną, bezczelną satyrę na temat aktualnych wydarzeń.
(of a literary piece) related to or characteristic of tragedy
tragiczny, dramatyczny
Grecki mit o Orfeuszu i Eurydyce to tragiczna opowieść o miłości i stracie, gdy Orfeusz próbuje uratować swoją ukochaną z podziemi.
the practice of using symbols to signify an idea, object, etc.
symbolizm
Badanie symbolizmu w literaturze ujawnia, jak autorzy wykorzystują symbole do przekazywania abstrakcyjnych idei i wywoływania emocjonalnych reakcji u czytelników.
a set of three movies, books, etc. that are related or have the same characters
trylogia
Trylogia badała tematy władzy, zdrady i odkupienia na przestrzeni wielu pokoleń.
a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one
kontynuacja
Po sukcesie pierwszej sztuki teatr ogłosił plany dotyczące sequela, aby dalej zgłębiać postaci i ich relacje.
a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting
cytat, fragment
Cytat "Być albo nie być, oto jest pytanie" jest być może jedną z najbardziej ikonicznych linijek w całej literaturze.
a novel or movie about love
powieść romantyczna, historia miłosna
Nie mogła oprzeć się urokowi dobrej powieści romantycznej, z obietnicą szczęśliwego zakończenia.
a mode of storytelling where the narrator refers to characters using pronouns like "he" and "she" and is not a character in the story
narracja trzecioosobowa, opowiadanie w trzeciej osobie
Użycie narracji trzecioosobowej stworzyło poczucie dystansu, pozwalając czytelnikom na bardziej obiektywną analizę postaci i wydarzeń.
a movie or book genre involving real crimes and real people
prawdziwa zbrodnia, prawdziwa sprawa kryminalna
Spędził godziny na badaniu przypadków true crime online, zanurzając się w szczegółach każdej historii.
