Ảnh Hưởng và Tham Gia - sự tham gia

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến sự tham gia với các ví dụ như "get Catch in" và "play Gooseberry".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

English idioms related to Influence & Involvement

to get caught up in sth

to involuntarily become deeply involved or invested in something

bất đắc dĩ tham gia vào việc gì đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

in on the ground floor

used to say that someone has been involved in something from its early stages

tham gia vào việc gì đó ngay từ đầu

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to be caught in the crossfire

to unintentionally become a part of an argument other people are having

vô tình tham gia vào một cuộc tranh cãi hoặc xung đột

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

in bed with sb/sth

being involved with other people, groups, organizations, etc.

hợp tác chặt chẽ

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to be up to one's ears in sth

to be involved with something that is too challenging or demanding for one to handle

tham gia sâu vào một cái gì đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

on the case

used when a specific task or a particular situation is being dealt with

tham gia sâu vào một cái gì đó

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

a piece of the action

tendency to take part in an activity started by someone else to receive a share of its profits

tham gia vào một cái gì đó sinh lợi

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to be in for

to be prepared or anticipating a specific event, situation, or consequence, whether positive or negative.

sẵn sàng cho bất cứ điều gì

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

on hand

used to say that something must be addressed and handled

khi một cái gì đó đang được xử lý

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to put one's oar in

to offer one's unwanted opinion or advice

đưa ra ý kiến của mình khi không cần thiết

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to poke one's nose into sth

to become involved in a situation that in no way concerns one

can thiệp vào công việc của người khác

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

the ball is in one's court

used to tell someone that it depends on them to make a certain decision or to take a specified action

mọi thứ phụ thuộc vào quyết định của bạn

[Câu]

Đóng Đăng nhập

to have a finger in the pie

to be involved or have influence in a particular matter or situation

tích cực tham gia vào một tình huống

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to have a finger in every pie

to have a tendency to share or become involved in everything

có xu hướng tham gia vào mọi thứ

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to get one's hands dirty

to become involved in an activity or event that is unpleasant or morally questionable, often requiring one to engage in dishonest or unethical behavior

tham gia vào một hoạt động xấu

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

the meat in the sandwich

someone who is caught between two individuals or groups who are having a fight or argument

ở giữa hai người đang tranh cãi

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

to play gooseberry

to be in the company of two people who prefer to be alone, particularly a romantic couple

một người mà sự hiện diện của họ gây khó chịu cho hai người yêu nhau

[Cụm từ]

Đóng Đăng nhập

Tải ứng dụng LanGeek

Langeek

Ảnh Hưởng và Tham Gia - sự tham gia