Influência e Envolvimento - envolvimento

to involuntarily become deeply involved or invested in something

envolver-se involuntariamente em algo

used to say that someone has been involved in something from its early stages

envolver-se em algo desde o início

to unintentionally become a part of an argument other people are having

envolver-se involuntariamente em uma discussão ou conflito

being involved with other people, groups, organizations, etc.

em estreita cooperação

to be involved with something that is too challenging or demanding for one to handle

estar profundamente envolvido em algo

used when a specific task or a particular situation is being dealt with

estar profundamente envolvido em algo

tendency to take part in an activity started by someone else to receive a share of its profits

participando de algo lucrativo

to be prepared or anticipating a specific event, situation, or consequence, whether positive or negative.

estar pronto para qualquer coisa

used to say that something must be addressed and handled

quando algo está sendo tratado

to offer one's unwanted opinion or advice

oferecer a sua opinião quando não é necessária

to become involved in a situation that in no way concerns one

interferir no trabalho dos outros

used to tell someone that it depends on them to make a certain decision or to take a specified action

tudo depende da sua decisão

to be involved or have influence in a particular matter or situation

estar ativamente envolvido em uma situação

to have a tendency to share or become involved in everything

tendendo a se envolver em tudo

to become involved in an activity or event that is unpleasant or morally questionable, often requiring one to engage in dishonest or unethical behavior

envolver-se em uma atividade ruim

someone who is caught between two individuals or groups who are having a fight or argument

estar entre duas pessoas que estão discutindo

to be in the company of two people who prefer to be alone, particularly a romantic couple

alguém cuja presença incomoda dois amantes