Impluwensya at Pakikilahok - Pakikilahok
Tuklasin ang mga English idioms tungkol sa paglahok na may mga halimbawa tulad ng "mahuli sa" at "maging third wheel".
Repasuhin
Flashcards
Pagsusulit
![to [get|be] caught up in {sth}](/assets/img/no-pic-700w.png "to [get|be] caught up in {sth}")
to involuntarily become deeply involved or invested in something
madala sa isang bagay, masangkot sa isang bagay
Hindi ko naman balak makipagtalo, pero nadala ako sa init ng sitwasyon.
used to say that someone has been involved in something from its early stages
kasali mula sa simula, kasama pa lang sa umpisa
Sumali siya sa startup noong tatlo pa lang ang empleyado, kaya kasali siya mula sa simula.
to unintentionally become a part of an argument other people are having
madamay sa away ng iba, masali sa gulong hindi kanya
Isang tanong lang ang tinanong ko, pero bigla akong nadamay sa away nila.
being involved with other people, groups, organizations, etc.
kasabwat ng, may sabwatan sa
Inakusahan ang ministro na kasabwat ng mga construction company.
to be involved with something that is too challenging or demanding for one to handle
lubog na lubog sa isang bagay, tambak sa isang bagay
Hindi na ako puwedeng tumanggap ng isa pang proyekto; tambak na tambak na ako sa trabaho.
used when a specific task or a particular situation is being dealt with
inaasikaso na, siya na ang bahala
Kailangan may umasikaso nito bago magsimulang magtanong ang client.
tendency to take part in an activity started by someone else to receive a share of its profits
parte sa kita, hati sa pakinabang
Nang sumikat ang app, bawat investor ay gustong magkaroon ng parte sa kita.
to be prepared or anticipating a specific event, situation, or consequence, whether positive or negative
handa sa isang bagay, nakahanda sa darating
Alam ng team na kailangan nilang maghanda sa mahirap na negosasyon.
used to say that something must be addressed and handled
ang kailangang asikasuhin, ang usaping nasa harap natin
Tumigil na tayo sa sisihan at magpokus sa problemang kailangang asikasuhin.
to offer one's unwanted opinion or advice
sumawsaw nang hindi naman kailangan, makialam nang wala sa lugar
Maayos ko nang inaasikaso ang reklamo hanggang sumawsaw si Paul.
to become involved in a situation that in no way concerns one
mangialam sa hindi naman kanya, sumawsaw sa usaping hindi niya saklaw
Tumigil ka sa pakikialam sa pribadong buhay ko.
used to tell someone that it depends on them to make a certain decision or to take a specified action
nasa kanya na ang pasya, siya na ang kailangang kumilos
Ipinadala na namin sa kanila ang binagong kontrata, kaya nasa kanila na ang pasya.
to be involved or have influence in a particular matter or situation
may kinalaman sa usapin, may impluwensiya sa bagay
Parang may kinalaman siya sa halos lahat ng bagay sa kumpanya.
to have a tendency to share or become involved in everything
nakikisawsaw sa lahat, may kinalaman sa lahat ng bagay
Sa trabaho, nakikisawsaw si Nina sa lahat, mula hiring hanggang marketing.
to become involved in an activity or event that is unpleasant or morally questionable, often requiring one to engage in dishonest or unethical behavior
masangkot sa maruming gawain, pumasok sa kalokohan
Gustong-gusto niya ang promotion kaya pumayag siyang masangkot sa maruming gawain.
someone who is caught between two individuals or groups who are having a fight or argument
naipit sa gitna, napagitnaan ng dalawang nag-aaway
Nang nagsimulang mag-away ang mga magulang niya, pakiramdam ni Sam ay naipit siya sa gitna.
the right or opportunity to take part in important discussions, decisions, or negotiations
still involved, still competing, or still having a chance to succeed
to be in the company of two people who prefer to be alone, particularly a romantic couple
maging istorbo sa magkasintahan, maging third wheel
Maaga akong umalis dahil ayokong maging istorbo sa kanila buong gabi.
