a Japanese martial art that focuses on redirecting an opponent's energy rather than meeting force with force
aikido, võ thuật Nhật Bản aikido
Huấn luyện aikido của cô ấy nhấn mạnh sự hài hòa và không gây hấn.
a premier mixed martial arts organization known for its high-level competitions featuring fighters from various disciplines
Ultimate Fighting Championship, Giải Vô địch Đấu vật Tối cao
Cô ấy đã giành được vị trí của mình trong Ultimate Fighting Championship sau nhiều năm luyện tập.
any type of sports that include fighting which are especially originated in the Far East, such as judo, kung fu, etc.
võ thuật, môn võ
Võ đường cung cấp các lớp học về nhiều loại võ thuật, bao gồm taekwondo, kung fu và judo.
a Chinese martial art encompassing a wide range of fighting styles and techniques
kung fu, võ thuật Trung Quốc
Người hướng dẫn đã trình diễn một cú đá kung fu mạnh mẽ trong lớp học.
a Korean martial art characterized by its emphasis on high kicks and jumping and spinning kicks
taekwondo, võ thuật Hàn Quốc
Sau nhiều tháng tập luyện, cuối cùng anh ấy đã giành chiến thắng trong cuộc thi taekwondo đầu tiên của mình.
a martial art and sport that emphasizes grappling and throwing techniques, originated in Japan
judo, võ thuật Nhật Bản
Những người tập judo mặc gi, đó là bộ đồng phục truyền thống.
a Japanese martial art and combat sport that focuses on ground fighting and grappling techniques
jiujitsu, jujitsu
Cô ấy đã kiếm được đai đen jiujitsu sau nhiều năm luyện tập chăm chỉ.
a martial art that involves striking and blocking techniques, typically practiced for self-defense, sport, or physical fitness
karate, một môn võ thuật bao gồm các kỹ thuật đánh và chặn
Trong karate, học sinh học cả kỹ thuật và các hình thức.
a Japanese martial art that focuses on swordsmanship with bamboo swords and protective armor
kendo, môn võ thuật Nhật Bản tập trung vào kiếm thuật với kiếm tre và áo giáp bảo vệ
Cô ấy đã thi đấu trong một giải đấu kendo khu vực vào tháng trước.
a Brazilian martial art that combines elements of dance, acrobatics, and music
Capoeira
Anh ấy đã thể hiện sự nhanh nhẹn và sức mạnh của mình thông qua một loạt các cú đá capoeira.
a Chinese full-contact fighting system incorporating punches, kicks, throws, and sweeps
Sanda, một hệ thống chiến đấu toàn diện của Trung Quốc kết hợp các cú đấm
Các giải đấu Sanda thường có những trận đấu cường độ cao với luật tiếp xúc toàn thân.
a combat sport that focuses on grappling and ground fighting techniques
jiu-jitsu Brazil, BJJ
Anh ấy đã tập luyện jiu-jitsu Brazil trong nhiều năm và đạt được đai đen.
a traditional form of Thai martial arts characterized by its emphasis on practical fighting techniques
Muay Boran, một hình thức võ thuật truyền thống Thái Lan đặc trưng bởi sự nhấn mạnh vào các kỹ thuật chiến đấu thực tế
Muay Boran tập trung vào việc sử dụng toàn bộ cơ thể như một vũ khí trong chiến đấu.
a Korean martial art that focuses on joint locks, throws, and strikes for self-defense
hapkido, một môn võ thuật Hàn Quốc tập trung vào khóa khớp
Huấn luyện viên hapkido đã trình diễn nhiều kỹ thuật đánh khác nhau.
a martial art that originated in Russia, emphasizing grappling techniques and self-defense
sambo, một môn võ thuật bắt nguồn từ Nga
Nhiều võ sĩ UFC có nền tảng từ sambo, cho thấy hiệu quả của nó trong các cuộc thi võ thuật tổng hợp.
a sport in which two opponents fight by punching each other with gloved fists according to established rules
the adapted version of taekwondo for athletes with physical disabilities, allowing them to participate in the sport
para taekwondo
Liên đoàn para taekwondo làm việc để thúc đẩy sự hòa nhập và khả năng tiếp cận trong thể thao.
the practice of judo adapted for athletes with physical disabilities, emphasizing techniques suitable for their abilities and circumstances
para judo
Vận động viên para judo đã thể hiện sức mạnh và kỹ thuật đáng kinh ngạc trong giải đấu.
a martial art in which two people fight using long and thin swords
đấu kiếm
Trận đấu đấu kiếm rất căng thẳng, cả hai kiếm thủ đều thể hiện kỹ năng của mình.
a combar sport where individuals with physical disabilities engage in fencing while seated in a wheelchair
đấu kiếm xe lăn, đấu kiếm cho người khuyết tật
Thế vận hội Paralympic có đấu kiếm xe lăn là một trong các nội dung thi đấu.
the skill or art of using a sword, typically in combat or as a sport
kiếm thuật, nghệ thuật sử dụng kiếm
Đấu kiếm đòi hỏi sự chính xác, tốc độ và tư duy chiến lược.
a defensive technique in fencing where a fighter deflects or blocks an opponent's attack with their weapon
đỡ, phòng thủ
Vận động viên đấu kiếm luyện tập các đỡ đòn để cải thiện kỹ năng phòng thủ của họ.
a form of mixed martial arts competition held within an enclosed, caged area
đấu trong lồng, chiến đấu trong lồng
Nhiều người xem đấu vật trong lồng vì sự phấn khích của nó.
a sport in which two players hold each other while trying to throw or force the other one to the ground
đấu vật, vật
a form of combat sport where opponents grapple and attempt to pin each other to the mat using various techniques, emphasizing takedowns and ground control
đấu vật tự do, vật tự do
Cô ấy đã thi đấu trong các giải đấu vật tự do trên khắp đất nước.
a style of wrestling where holds below the waist are prohibited, emphasizing throws and takedowns
đấu vật Greco-Roman, vật Greco-Roman
Luật của đấu vật Greco-Roman cấm các đòn giữ dưới thắt lưng.
a wrestling technique used to gain control over an opponent by taking them down to the mat or ground
hạ gục, kỹ thuật vật ngã
Takedown là yếu tố quan trọng để kiểm soát nhịp độ và kết quả của một trận đấu vật.
a technique used by a wrestler to escape from a disadvantaged position and gain control over their opponent
đảo ngược, phản công
Sự tinh thông về đảo ngược của anh ấy cho phép anh ấy phản công mọi động thái của đối thủ.
a technique used by a wrestler to reverse their opponent's position from the bottom to the top
chuyển đổi, đảo ngược
a maneuver used by a wrestler to break free from their opponent's hold or pinning attempt
thoát hiểm, lối thoát
(wrestling) a hold in which an opponent's shoulders are kept against the mat, resulting in a victory
đè, khóa đè
a situation in wrestling when a wrestler almost pins their opponent, achieving a count of two but not the full three required for a pin
gần ngã, ngã suýt soát
Một near fall có thể thay đổi động lực của trận đấu.
the defensive stance and positioning that athletes adopt to protect themselves from attacks while maintaining readiness to counter in combat sports like boxing and fencing
thế phòng thủ, tư thế phòng ngự
a wrestling move where a wrestler jumps and kicks their opponent while in mid-air
cú đá bay, dropkick
Cô ấy nhắm vào ngực đối thủ bằng cú dropkick.
(professional wrestling) the situation when a good character switches to a bad character
bước ngoặt gót chân, chuyển đổi thành nhân vật phản diện
Khán giả không thể tin được sự thay đổi phe đột ngột của anh ấy.
(combat sports) a kicking technique where the leg is thrust outward from the body's side, typically targeting an opponent's midsection or legs
cú đá ngang, sidekick
Cú đá ngang của võ sĩ đã hạ cánh chính xác, ghi điểm knockdown.
a technique in martial arts where a fighter thrusts their foot forward to create distance
cú đá đẩy, đá đẩy
Cú đá đẩy của cô ấy đã giúp kiểm soát nhịp độ trận đấu.
a combat sport that blends striking and grappling techniques from various disciplines, both standing and on the ground
võ thuật tổng hợp, võ tự do
Hành trình của anh ấy trong võ thuật tổng hợp bắt đầu từ niềm đam mê với những bộ phim võ thuật.
a submission technique in combat sports where pressure is applied to the opponent's ankle joint by hooking their heel
móc gót chân, khóa gót chân
Cô ấy đã sử dụng một móc gót chân để bất động đối thủ và buộc họ phải đầu hàng.
(combat sports) the imaginary line down the middle of a fighter's body
đường trung tâm, trục giữa
Cô ấy đá thẳng xuống đường trung tâm của anh ta.
a weight class in combat sports, typically including competitors weighing up to 51 kg
hạng ruồi, hạng cân ruồi
Nhà vô địch hạng ruồi đã bảo vệ danh hiệu của mình đêm qua.
a weight class in combat sports, typically including boxers or mixed martial artists weighing between 52.2 and 53.5 kg
hạng gà, hạng cân gà
Các trận đấu hạng gà thường có những pha trao đổi cường độ cao.
a weight class in combat sports for fighters who weigh between 56 and 57 kg
hạng lông, hạng cân lông
Anh ấy chuyển từ hạng nhẹ sang hạng lông để cải thiện cơ hội của mình.
(in boxing) a weight usually between 59 and 61.2 kilograms
hạng nhẹ, trọng lượng nhẹ
a weight category between lightweight and middleweight in professional boxing and similar sports, typically 63–67 kg or 139–147 lb
hạng cân bán trung, hạng cân welter
Anh ấy đã giữ danh hiệu hạng bán trung trong ba năm liên tiếp.
(in wrestling and boxing) a weight in the heaviest category which is above 91kg
hạng nặng, hạng cân nặng
a weight class in boxing and other combat sports, typically for competitors weighing between 70 and 73 kg
hạng trung, hạng cân trung bình
Trận đấu tranh chức vô địch hạng trung bình là điểm nhấn của đêm.
a weight class in boxing and mixed martial arts for competitors who weigh between 76 and 79 kg
hạng bán nặng, hạng bán nặng
Một số ứng viên hạng bán nặng đang tranh giành danh hiệu.
a weight class in boxing or wrestling for competitors who weigh between 85 and 90.7 kg
hạng cân cruiserweight, cruiserweight
Các quy tắc mới của hạng cân cruiserweight đã tăng giới hạn trọng lượng lên 91 kg.
a weight class in combat sports, typically for competitors weighing over a specific limit, often above 91 kg
siêu nặng, hạng cân siêu nặng
Các võ sĩ hạng siêu nặng được biết đến với sức mạnh to lớn của họ.
a Japanese combat sport where two wrestlers aim to force each other out of a ring or to the ground
đấu vật sumo, sumo
Các trận đấu vật sumo đậm chất nghi lễ và truyền thống.
a sporting match in which individuals wrestle
trận đấu, cuộc thi đấu
Anh ấy đã tập luyện nghiêm túc trong nhiều tuần để chuẩn bị cho trận đấu sắp tới của mình trong giải đấu vật.
a form of martial arts known for its practical self-defense techniques
một hình thức võ thuật được biết đến với các kỹ thuật tự vệ thực tế, phương pháp chiến đấu tầm gần được công nhận vì hiệu quả trong tự vệ
Krav Maga tập trung vào các tình huống thực tế và phản ứng nhanh.
an ancient Greek martial art combining boxing and wrestling techniques
pankration, một môn võ cổ đại Hy Lạp kết hợp kỹ thuật quyền anh và đấu vật
Các nhà sử học tin rằng pankration bắt nguồn từ Sparta và Athens cổ đại.
