pattern

Văn Học - Nội dung sách

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến nội dung sách như "lời cảm ơn", "lời giới thiệu" và "lời kết".

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Literature
acknowledgment
[Danh từ]

a section of a book or academic paper where the author expresses gratitude towards individuals or organizations who contributed to their work

lời cảm ơn, sự ghi nhận

lời cảm ơn, sự ghi nhận

addendum
[Danh từ]

a section of additional material that is usually added at the end of a book

phụ lục, bổ sung

phụ lục, bổ sung

Ex: The manuscript ’s addendum contained supplementary information not covered in the main chapters .**Phụ lục** của bản thảo chứa thông tin bổ sung không được đề cập trong các chương chính.
afterword
[Danh từ]

a part at the end of a book including some final words that may not be written by the author

lời bạt, phần kết

lời bạt, phần kết

Ex: She read the afterword to understand the editor ’s perspective on the story .Cô ấy đọc **lời bạt** để hiểu quan điểm của biên tập viên về câu chuyện.
appendix
[Danh từ]

a separate part at the end of a book that gives further information

phụ lục, phần phụ

phụ lục, phần phụ

Ex: Readers could find detailed technical specifications in the appendix, including experimental procedures and calculations .Độc giả có thể tìm thấy các thông số kỹ thuật chi tiết trong **phụ lục**, bao gồm các quy trình thí nghiệm và tính toán.
back cover
[Danh từ]

the outermost cover of a book that typically includes a brief summary or blurb of the book's content, as well as other promotional information

bìa sau, mặt sau của bìa sách

bìa sau, mặt sau của bìa sách

back matter
[Danh từ]

the pages at the end of a book that come after the main text, such as the index, glossary, bibliography, and the author's biography

phần cuối, phụ lục

phần cuối, phụ lục

bibliography
[Danh từ]

a list of books and articles used by an author to support or reference their written work

thư mục, danh sách tài liệu tham khảo

thư mục, danh sách tài liệu tham khảo

Ex: The book ’s bibliography provided useful further reading .**Thư mục** của cuốn sách đã cung cấp thêm tài liệu đọc hữu ích.
blurb
[Danh từ]

a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

mô tả quảng cáo ngắn, tóm tắt hấp dẫn

mô tả quảng cáo ngắn, tóm tắt hấp dẫn

Ex: When browsing books online , readers often rely on blurbs to help them decide whether a particular title is worth exploring further .
body
[Danh từ]

the main portion of the book where the text and illustrations are presented, excluding the front matter and back matter

thân, phần chính

thân, phần chính

book cover
[Danh từ]

the protective outer covering of a book, which usually includes the title, author, and artwork or design that reflects the content of the book

bìa sách, vỏ bọc sách

bìa sách, vỏ bọc sách

colophon
[Danh từ]

a brief statement located typically at the end of a book, providing information on the publication aspects of the book

colophon, thông tin xuất bản

colophon, thông tin xuất bản

copyright page
[Danh từ]

a page usually found at the beginning or end of a book that contains important legal and bibliographic information

trang bản quyền, trang copyright

trang bản quyền, trang copyright

corrigenda
[Danh từ]

a list of errors or corrections in a printed work

danh sách lỗi cần sửa

danh sách lỗi cần sửa

dedication
[Danh từ]

a statement that indicates to whom the book is dedicated, usually located in the front matter

lời đề tặng

lời đề tặng

dust jacket
[Danh từ]

a removable paper or plastic cover that is wrapped around the outside of a hardcover book

bìa bọc, vỏ bọc sách

bìa bọc, vỏ bọc sách

endpaper
[Danh từ]

sheets of paper pasted onto the inner covers of a book and often used for decorative or informational purposes

tờ giấy bảo vệ, trang giấy bảo vệ

tờ giấy bảo vệ, trang giấy bảo vệ

epigraph
[Danh từ]

a short quotation or phrase that is written at the beginning of a book or any chapter of it, suggesting the theme

lời đề từ, trích dẫn mở đầu

lời đề từ, trích dẫn mở đầu

Ex: The epigraph provided a thought-provoking entry point into the text , inviting readers to contemplate its meaning and relevance before delving into the story .**Câu đề từ** đã cung cấp một điểm vào kích thích suy nghĩ vào văn bản, mời gọi độc giả suy ngẫm về ý nghĩa và sự liên quan của nó trước khi đi sâu vào câu chuyện.
epilogue
[Danh từ]

a concluding part added at the end of a novel, play, etc.

đoạn kết

đoạn kết

erratum
[Danh từ]

an error in a written or printed document

erratum,  lỗi

erratum, lỗi

flyleaf
[Danh từ]

a blank or decorated page that is glued to the inside front and back covers of a book, serving as a protective and decorative element

tờ bảo vệ, trang trống trang trí

tờ bảo vệ, trang trống trang trí

a painting or illustration on the edges of the pages of a book that is visible when the book is closed or when the pages are fanned out

tranh mép sách, minh họa mép trang

tranh mép sách, minh họa mép trang

foreword
[Danh từ]

a short introductory section at the beginning of a book, usually written by someone other than the author

lời nói đầu, lời giới thiệu

lời nói đầu, lời giới thiệu

Ex: The author was pleased with the thoughtful foreword provided by a fellow writer .Tác giả hài lòng với **lời nói đầu** chu đáo do một đồng nghiệp nhà văn cung cấp.
front cover
[Danh từ]

the first page that a reader sees, typically containing the book title, author's name, and cover art or design

bìa trước, trang bìa

bìa trước, trang bìa

front matter
[Danh từ]

the introductory section of a book that comes before the main content, which may include a title page, copyright page, table of contents, preface, and introduction

phần mở đầu, nội dung giới thiệu

phần mở đầu, nội dung giới thiệu

frontispiece
[Danh từ]

an illustration at the beginning of a book, on the page that is facing the title page

trang minh họa đầu sách

trang minh họa đầu sách

glossary
[Danh từ]

a list of technical terms or jargons of a particular field or text, provided in alphabetical order with an explanation for each one

bảng chú giải thuật ngữ, từ vựng

bảng chú giải thuật ngữ, từ vựng

Ex: The glossary not only defines terms but also provides examples of how to use them in sentences .**Bảng thuật ngữ** không chỉ định nghĩa các thuật ngữ mà còn cung cấp ví dụ về cách sử dụng chúng trong câu.
half-title
[Danh từ]

a page in a book that only displays the title of the book without any other details

nửa tiêu đề, trang tiêu đề đơn giản

nửa tiêu đề, trang tiêu đề đơn giản

illustration
[Danh từ]

a picture or drawing in a book, or other publication, particularly one that makes the understanding of something easier

minh họa, hình vẽ

minh họa, hình vẽ

Ex: The magazine article featured an illustration of the new technology .Bài báo tạp chí có một **minh họa** về công nghệ mới.
index
[Danh từ]

an alphabetical list of subjects, names, etc. along with the page numbers each of them occurs, coming at the end of a book

mục lục, bảng tra cứu

mục lục, bảng tra cứu

ink
[Danh từ]

a black or colored liquid used for drawing, writing, etc.

mực

mực

Ex: The tattoo artist carefully selected the ink colors for the client 's design , ensuring vibrant and long-lasting results .Nghệ sĩ xăm hình đã cẩn thận chọn màu **mực** cho thiết kế của khách hàng, đảm bảo kết quả rực rỡ và lâu dài.
interleaf
[Danh từ]

a blank leaf inserted between two printed or written pages for various purposes such as annotation, correction, or additional content

tờ chèn, tờ giấy xen kẽ

tờ chèn, tờ giấy xen kẽ

introduction
[Danh từ]

the part of a book or speech that provides a brief explanation of what it is about

giới thiệu

giới thiệu

Ex: The tour guide started the excursion with an introduction to the historical significance of the landmark they were about to explore .Hướng dẫn viên bắt đầu chuyến tham quan với phần **giới thiệu** về ý nghĩa lịch sử của địa danh mà họ sắp khám phá.
leaf
[Danh từ]

a sheet of printed material, especially a book, with a page on each side

tờ, trang

tờ, trang

margin
[Danh từ]

the blank space at the edge of a written or printed page

lề, rìa

lề, rìa

page
[Danh từ]

one side or both sides of a sheet of paper in a newspaper, magazine, book, etc.

trang

trang

Ex: The teacher asked us to read a specific page from the history textbook .Giáo viên yêu cầu chúng tôi đọc một **trang** cụ thể từ sách giáo khoa lịch sử.
paper
[Danh từ]

the thin sheets on which one can write, draw, or print things, also used as wrapping material

giấy, tờ

giấy, tờ

Ex: The printer ran out of paper, so he had to refill it to continue printing .Máy in hết **giấy**, vì vậy anh ấy phải nạp lại để tiếp tục in.
parchment
[Danh từ]

a writing material made from animal skin that has been scraped and dried to remove all hair, and which has been historically used for writing on

giấy da, da động vật được chuẩn bị để viết

giấy da, da động vật được chuẩn bị để viết

postscript
[Danh từ]

extra information or reflections added at the end of a publication, like a book or article, after the main content

tái bút, phần bổ sung

tái bút, phần bổ sung

Ex: In the last section of the report , the scientist included a postscript to highlight new findings that emerged after the initial research was conducted .Trong phần cuối cùng của báo cáo, nhà khoa học đã bao gồm một **tái bút** để làm nổi bật những phát hiện mới xuất hiện sau khi nghiên cứu ban đầu được tiến hành.
preface
[Danh từ]

an introductory piece written by the author of a book explaining its subject, scope, or aims

lời nói đầu, phần giới thiệu

lời nói đầu, phần giới thiệu

Ex: The professor advised students to read the preface before starting the main text .Giáo sư khuyên sinh viên nên đọc **lời nói đầu** trước khi bắt đầu văn bản chính.
prelims
[Danh từ]

the pages at the beginning of a book that come before the main text

trang đầu, phần mở đầu

trang đầu, phần mở đầu

proem
[Danh từ]

a preface or introductory section of a book or other written work that often sets the tone for the rest of the work

lời nói đầu, phần giới thiệu

lời nói đầu, phần giới thiệu

prolegomenon
[Danh từ]

an introduction or a preliminary discussion that comes before a larger work, usually dealing with the principles, assumptions, or methodology of the main work

lời nói đầu, thảo luận sơ bộ

lời nói đầu, thảo luận sơ bộ

rubric
[Danh từ]

red text or decorations used to indicate headings, important passages, or instructions for the manuscript's production

tiêu đề đỏ, văn bản màu đỏ

tiêu đề đỏ, văn bản màu đỏ

running head
[Danh từ]

a short title or phrase that is printed at the top of each page of a book or document

tiêu đề chạy, đầu đề

tiêu đề chạy, đầu đề

slipcase
[Danh từ]

a protective box or cover that holds a book or a set of books

hộp bảo vệ, vỏ bọc

hộp bảo vệ, vỏ bọc

a list of the sections, chapters, or other parts of a book or document, organized in the order in which they appear

mục lục, bảng nội dung

mục lục, bảng nội dung

tail
[Danh từ]

the bottom edge of the book's pages or the lower part of the book's spine

đuôi, phần dưới của gáy sách

đuôi, phần dưới của gáy sách

title page
[Danh từ]

the page at the front of a book that the names of the book, its author, and publisher are printed on it

trang tiêu đề, trang bìa

trang tiêu đề, trang bìa

Ex: The title page served as the first impression of the document, setting the tone for what followed.**Trang tiêu đề** đóng vai trò là ấn tượng đầu tiên của tài liệu, thiết lập tông màu cho những gì tiếp theo.
wrapper
[Danh từ]

a detachable cover or paper surrounding a book or magazine

bìa, bìa bọc ngoài

bìa, bìa bọc ngoài

Văn Học
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek