pattern

Văn Học - Book Contents

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến nội dung sách như "lời cảm ơn", "lời giới thiệu" và "lời kết".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Literature
acknowledgment
acknowledgment
[Danh từ]

a section of a book or academic paper where the author expresses gratitude towards individuals or organizations who contributed to their work

lời cảm ơn, sự ghi nhận

lời cảm ơn, sự ghi nhận

addendum
addendum
[Danh từ]

a section of additional material that is usually added at the end of a book

phụ lục, bổ sung

phụ lục, bổ sung

Ex: The addendum corrected a minor error found in the main text of the book. 

Phụ lục đã sửa một lỗi nhỏ được tìm thấy trong văn bản chính của cuốn sách.

afterword
afterword
[Danh từ]

a part at the end of a book including some final words that may not be written by the author

lời bạt, phần kết

lời bạt, phần kết

Ex: The afterword included a brief history of the book's publication journey. 

Lời bạt bao gồm một lịch sử ngắn gọn về hành trình xuất bản của cuốn sách.

appendix
appendix
[Danh từ]

a section at the end of a book or document containing additional information

phụ lục,  phần phụ lục

phụ lục, phần phụ lục

Ex: See the appendix for additional information about the research methods. 
back cover
back cover
[Danh từ]

the outermost cover of a book that typically includes a brief summary or blurb of the book's content, as well as other promotional information

bìa sau, mặt sau của bìa sách

bìa sau, mặt sau của bìa sách

back matter
back matter
[Danh từ]

the pages at the end of a book that come after the main text, such as the index, glossary, bibliography, and the author's biography

phần cuối, phụ lục

phần cuối, phụ lục

bibliography
bibliography
[Danh từ]

a list of books and articles used by an author to support or reference their written work

thư mục, danh sách tài liệu tham khảo

thư mục, danh sách tài liệu tham khảo

Ex: His thesis had a well-organized bibliography with academic references. 

Luận văn của anh ấy có một danh mục tài liệu tham khảo được tổ chức tốt với các tài liệu tham khảo học thuật.

blurb
blurb
[Danh từ]

a short promotional description of a book, motion picture, etc. published on the cover of a book or in an advertisement

mô tả quảng cáo ngắn, tóm tắt hấp dẫn

mô tả quảng cáo ngắn, tóm tắt hấp dẫn

Ex: Authors often collaborate with publishers to craft compelling blurbs that capture the essence of their books and appeal to potential readers. 

Các tác giả thường cộng tác với nhà xuất bản để soạn thảo những lời giới thiệu hấp dẫn nắm bắt được bản chất của sách và thu hút độc giả tiềm năng.

body
body
[Danh từ]

the main portion of the book where the text and illustrations are presented, excluding the front matter and back matter

thân, phần chính

thân, phần chính

Ex: The editor made changes to the body of the manuscript. 
book cover
book cover
[Danh từ]

the protective outer covering of a book, which usually includes the title, author, and artwork or design that reflects the content of the book

bìa sách, vỏ bọc sách

bìa sách, vỏ bọc sách

colophon
colophon
[Danh từ]

a brief statement located typically at the end of a book, providing information on the publication aspects of the book

colophon, thông tin xuất bản

colophon, thông tin xuất bản

copyright page
copyright page
[Danh từ]

a page usually found at the beginning or end of a book that contains important legal and bibliographic information

trang bản quyền, trang copyright

trang bản quyền, trang copyright

corrigenda
corrigenda
[Danh từ]

a list of errors or corrections in a printed work

danh sách lỗi cần sửa

danh sách lỗi cần sửa

dedication
dedication
[Danh từ]

a statement that indicates to whom the book is dedicated, usually located in the front matter

lời đề tặng

lời đề tặng

dust jacket
dust jacket
[Danh từ]

a removable paper or plastic cover that is wrapped around the outside of a hardcover book

bìa bọc, vỏ bọc sách

bìa bọc, vỏ bọc sách

endpaper
endpaper
[Danh từ]

sheets of paper pasted onto the inner covers of a book and often used for decorative or informational purposes

tờ giấy bảo vệ, trang giấy bảo vệ

tờ giấy bảo vệ, trang giấy bảo vệ

epigraph
epigraph
[Danh từ]

a quotation or phrase placed at the beginning of a book, chapter, or other written work, often to suggest a theme or context

lời đề từ, trích dẫn mở đầu

lời đề từ, trích dẫn mở đầu

Ex: The chapter's epigraph hinted at the conflict to come. 

Lời đề từ của chương ám chỉ cuộc xung đột sắp tới.

epilogue
epilogue
[Danh từ]

a brief section added at the end of a literary work, providing closure, commentary, or resolution

lời kết, phần kết

lời kết, phần kết

Ex: The epilogue tied up loose plot threads left in the main story. 

Phần kết đã buộc chặt các sợi chỉ cốt truyện lỏng lẻo còn lại trong câu chuyện chính.

erratum
erratum
[Danh từ]

an error in a written or printed document

erratum,  lỗi

erratum, lỗi

flyleaf
flyleaf
[Danh từ]

a blank or decorated page that is glued to the inside front and back covers of a book, serving as a protective and decorative element

tờ bảo vệ, trang trống trang trí

tờ bảo vệ, trang trống trang trí

fore-edge painting

a painting or illustration on the edges of the pages of a book that is visible when the book is closed or when the pages are fanned out

tranh mép sách, minh họa mép trang

tranh mép sách, minh họa mép trang

foreword
foreword
[Danh từ]

a short introductory section at the beginning of a book, usually written by someone other than the author

lời nói đầu, lời giới thiệu

lời nói đầu, lời giới thiệu

Ex: The foreword provided insights into the author's inspiration for the novel. 

Lời nói đầu đã cung cấp cái nhìn sâu sắc về nguồn cảm hứng của tác giả cho cuốn tiểu thuyết.

front cover
front cover
[Danh từ]

the first page that a reader sees, typically containing the book title, author's name, and cover art or design

bìa trước, trang bìa

bìa trước, trang bìa

front matter
front matter
[Danh từ]

the introductory section of a book that comes before the main content, which may include a title page, copyright page, table of contents, preface, and introduction

phần mở đầu, nội dung giới thiệu

phần mở đầu, nội dung giới thiệu

frontispiece
frontispiece
[Danh từ]

an illustration at the beginning of a book, on the page that is facing the title page

trang minh họa đầu sách

trang minh họa đầu sách

glossary
glossary
[Danh từ]

a list of technical terms or jargons of a particular field or text, provided in alphabetical order with an explanation for each one

bảng chú giải thuật ngữ, từ vựng

bảng chú giải thuật ngữ, từ vựng

Ex: The glossary is an essential tool for students learning a new language, helping them memorize vocabulary. 

Bảng chú giải thuật ngữ là một công cụ thiết yếu cho sinh viên học một ngôn ngữ mới, giúp họ ghi nhớ từ vựng.

half-title
half-title
[Danh từ]

a page in a book that only displays the title of the book without any other details

nửa tiêu đề, trang tiêu đề đơn giản

nửa tiêu đề, trang tiêu đề đơn giản

illustration
illustration
[Danh từ]

a picture, drawing, diagram, or other image used to explain, clarify, or decorate a text

hình minh họa

hình minh họa

Ex: The article contains several illustrations of ancient farming tools. 
index
index
[Danh từ]

an alphabetical listing of topics, names, or terms with references to their locations, typically in a book or document

mục lục, chỉ mục

mục lục, chỉ mục

Ex: She looked up the topic in the index. 
ink
ink
[Danh từ]

a black or colored liquid used for drawing, writing, etc.

mực

mực

Ex: The tattoo artist carefully selected the ink colors for the client's design, ensuring vibrant and long-lasting results. 

Nghệ sĩ xăm hình đã cẩn thận chọn màu mực cho thiết kế của khách hàng, đảm bảo kết quả rực rỡ và lâu dài.

interleaf
interleaf
[Danh từ]

a blank leaf inserted between two printed or written pages for various purposes such as annotation, correction, or additional content

tờ chèn, tờ giấy xen kẽ

tờ chèn, tờ giấy xen kẽ

introduction
introduction
[Danh từ]

the part of a book or speech that provides a brief explanation of what it is about

giới thiệu

giới thiệu

Ex: The introduction of the textbook offered students a roadmap for navigating the complex subject matter ahead. 
leaf
leaf
[Danh từ]

a sheet of written or printed material, especially in a manuscript or book

tờ, trang

tờ, trang

Ex: The leaf contained a detailed illustration. 
margin
margin
[Danh từ]

the blank space around the written or printed area of a page

lề,  lề trang

lề, lề trang

Ex: Daniel drew a small star in the margin. 
page
page
[Danh từ]

one side or both sides of a sheet of paper in a newspaper, magazine, book, etc.

trang

trang

Ex: The children's book had beautiful illustrations on every page. 
paper
paper
[Danh từ]

the thin sheets on which one can write, draw, or print things, also used as wrapping material

giấy, tờ

giấy, tờ

Ex: He drew a beautiful landscape on the blank paper. 
parchment
parchment
[Danh từ]

a writing material made from animal skin that has been scraped and dried to remove all hair, and which has been historically used for writing on

giấy da, da động vật được chuẩn bị để viết

giấy da, da động vật được chuẩn bị để viết

postscript
postscript
[Danh từ]

extra information or reflections added at the end of a publication, like a book or article, after the main content

tái bút, phần bổ sung

tái bút, phần bổ sung

Ex: The magazine article ended with a postscript providing readers with updates on recent developments in the field. 

Bài báo tạp chí kết thúc bằng một tái bút cung cấp cho độc giả những cập nhật về các phát triển gần đây trong lĩnh vực.

preface
preface
[Danh từ]

an introductory piece written by the author of a book explaining its subject, scope, or aims

lời nói đầu, phần giới thiệu

lời nói đầu, phần giới thiệu

Ex: The book’s preface provides historical context for the reader. 

Lời nói đầu của cuốn sách cung cấp bối cảnh lịch sử cho người đọc.

prelims
prelims
[Danh từ]

the pages at the beginning of a book that come before the main text

trang đầu, phần mở đầu

trang đầu, phần mở đầu

proem
proem
[Danh từ]

a preface or introductory section of a book or other written work that often sets the tone for the rest of the work

lời nói đầu, phần giới thiệu

lời nói đầu, phần giới thiệu

prolegomenon
prolegomenon
[Danh từ]

an introduction or a preliminary discussion that comes before a larger work, usually dealing with the principles, assumptions, or methodology of the main work

lời nói đầu, thảo luận sơ bộ

lời nói đầu, thảo luận sơ bộ

rubric
rubric
[Danh từ]

red text or decorations used to indicate headings, important passages, or instructions for the manuscript's production

tiêu đề đỏ, văn bản màu đỏ

tiêu đề đỏ, văn bản màu đỏ

running head
running head
[Danh từ]

a short title or phrase that is printed at the top of each page of a book or document

tiêu đề chạy, đầu đề

tiêu đề chạy, đầu đề

slipcase
slipcase
[Danh từ]

a protective box or cover that holds a book or a set of books

hộp bảo vệ, vỏ bọc

hộp bảo vệ, vỏ bọc

table of contents

a list of the sections, chapters, or other parts of a book or document, organized in the order in which they appear

mục lục, bảng nội dung

mục lục, bảng nội dung

tail
tail
[Danh từ]

the bottom edge of the book's pages or the lower part of the book's spine

đuôi, phần dưới của gáy sách

đuôi, phần dưới của gáy sách

Ex: The binder repaired the worn tail of the spine. 
title page
title page
[Danh từ]

the page at the front of a book that the names of the book, its author, and publisher are printed on it

trang tiêu đề, trang bìa

trang tiêu đề, trang bìa

Ex: The title page also included any relevant logos or graphics associated with the project or organization. 
wrapper
wrapper
[Danh từ]

a detachable cover or paper surrounding a book or magazine

bìa, bìa bọc ngoài

bìa, bìa bọc ngoài

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek