ادبیات - مطالب کتاب

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به محتوای کتاب مانند "سپاسگزاری"، "خلاصه" و "پی نوشت" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
ادبیات
addendum [اسم]
اجرا کردن

پیوست

Ex: The author added an addendum to address recent developments since the original publication .

نویسنده یک ضمیمه اضافه کرد تا به تحولات اخیر از زمان انتشار اصلی بپردازد.

afterword [اسم]
اجرا کردن

مؤخره

Ex: The author did not write the afterword , which was contributed by a literary scholar .

نویسنده پس‌گفتار را ننوشت، که توسط یک محقق ادبی تهیه شده بود.

appendix [اسم]
اجرا کردن

پیوست

Ex: The appendix provided a comprehensive list of references cited throughout the report , organized alphabetically by author .

پیوست فهرستی جامع از منابعی که در سراسر گزارش ذکر شده‌اند را ارائه داد، که بر اساس حروف الفبا بر اساس نویسنده سازماندهی شده بود.

اجرا کردن

فهرست کتب

Ex: The professor asked students to format their bibliography correctly .

استاد از دانشجویان خواست تا کتاب‌شناسی خود را به درستی قالب‌بندی کنند.

blurb [اسم]
اجرا کردن

شرح کوتاه

Ex: The blurb on the advertisement for the new smartphone highlighted its sleek design , advanced features , and competitive price .

بلورب در تبلیغات برای گوشی هوشمند جدید، طراحی شیک، ویژگی‌های پیشرفته و قیمت رقابتی آن را برجسته کرد.

body [اسم]
اجرا کردن

متن اصلی کتاب

epigraph [اسم]
اجرا کردن

تقریظ

Ex: Many authors use epigraphs to set the tone of their work .
epilogue [اسم]
اجرا کردن

مؤخره

Ex: Historical novels often include an epilogue to summarize real events .
foreword [اسم]
اجرا کردن

پيش‌‌گفتار

Ex: She skimmed the foreword before diving into the main content of the book .

او پیشگفتار را مرور کرد قبل از اینکه به محتوای اصلی کتاب بپردازد.

glossary [اسم]
اجرا کردن

فهرست اصطلاحات

Ex: As part of the project , they created a glossary of terms related to their research topic for easier reference .

به عنوان بخشی از پروژه، آنها یک واژهنامه از اصطلاحات مربوط به موضوع تحقیق خود برای مرجع آسانتر ایجاد کردند.

اجرا کردن

تصویر

Ex: The manual included an illustration to show how the parts fit together .

دفترچه راهنما شامل یک تصویر بود تا نشان دهد چگونه قطعات به هم متصل می‌شوند.

index [اسم]
اجرا کردن

نمایه

Ex: An index at the back of the textbook makes research easier .
ink [اسم]
اجرا کردن

جوهر

Ex: The printer ran out of ink halfway through printing the document , causing delays in the office .

پرینتر در میانه چاپ سند از جوهر خالی شد، که باعث تاخیر در دفتر شد.

interleaf [اسم]
اجرا کردن

صفحه خالی بین صفحات کتاب

اجرا کردن

مقدمه

Ex: The author penned an engaging introduction to her novel , setting the stage for the story that would unfold .
margin [اسم]
اجرا کردن

حاشیه

Ex: Teachers often mark corrections in the margin of assignments .

معلمان اغلب اصلاحات را در حاشیه تکالیف علامت‌گذاری می‌کنند.

page [اسم]
اجرا کردن

صفحه

Ex:

مقاله روزنامه در صفحه اول بود.

paper [اسم]
اجرا کردن

کاغذ

Ex: They wrapped the gift in colorful paper before presenting it .

آن‌ها هدیه را در کاغذ رنگی پیچیدند قبل از اینکه آن را ارائه دهند.

postscript [اسم]
اجرا کردن

ضمیمه

Ex: The final pages of the research paper featured a postscript , offering additional insights and reflections gained during the study .

صفحات پایانی مقاله تحقیقاتی شامل یک پست‌اسکریپت بود که بینش‌ها و تأملات اضافی به دست آمده در طول مطالعه را ارائه می‌داد.

preface [اسم]
اجرا کردن

مقدمه

Ex: He thanked his mentors in the preface of his novel .

او در پیشگفتار رمانش از مربیان خود تشکر کرد.

prelims [اسم]
اجرا کردن

متعلقات ابتدایی کتاب

title page [اسم]
اجرا کردن

صفحه عنوان

Ex: In academic papers , the title page often included additional information such as the course name , instructor 's name , and institution .

در مقالات دانشگاهی، صفحه عنوان اغلب شامل اطلاعات اضافی مانند نام دوره، نام مربی و موسسه می‌شود.