used for saying that a person or thing has more of a specific quality than it seems
当某人或某事比看起来更复杂时
a person or thing that looks nice or pleasant but turns out to be very unpleasant or troublesome
仅在外观上令人印象深刻的东西
used to state that something appears to be true or appealing at first glance
乍一看
to fail to deal with all aspects of a problem, topic, etc.
当问题没有得到完全解决时
a situation or event that seems problematic or unfortunate at first but later results in something positive and pleasant
不幸的事件最终对一个人有利
to understand something from a general perspective without getting too involved in details
关注要点
used in a situation where details need to be closely inspecterd or paid attention to
不要忽视细节
to make sure no detail goes unnoticed in compeleting a task
检查每一个细节
an individual who posesses great influence over someone who is officially in charge
有权力和影响力的人
used to say that something is discussed in a general or basic way, without going into too much detail or specific information
一般(不包括细节)
used to imply a very careful and thorough examination of something, often with great attention to detail and a focus on finding even the smallest flaws or errors
基于彻底的分析
used to refer to a person's true feelings or beliefs that they may not openly show
事实上
the overall view or perspective of a situation, rather than focusing on small details
主要科目