dar un golpe o impacto a algo o alguien

udeřit, bít
perder sangre por una herida o lesión en el cuerpo

krvácet
experimentar dolor físico o emocional

trpět
sacar un hueso de su posición normal en una articulación

vykloubit, přemístit
cortar o dañar gravemente una parte del cuerpo, quitándole su función o forma original

zmrzačit
romper o separar con violencia

roztrhat, utrhnout
doblarse una parte del cuerpo de forma brusca causando dolor

vyvrtnout, zkroutit
romperse un hueso del cuerpo

zlomit, zlomit se
causar una herida o daño físico a alguien

zranit
hacer una incisión o herida en la piel o el cuerpo con un objeto afilado

říznout se
lastimar la piel por contacto con algo muy caliente

pálit, spálit
partirse o dañarse una parte del cuerpo, típicamente un hueso, de manera que pierde su integridad

zlomit, zlomit se
dañar un tejido del cuerpo por un golpe sin romper la piel, causando una marca oscura

podlit, zhmoždit
causar una herida o lesión grave que impide el movimiento normal o deja una discapacidad permanente

zmrzačit, zohavit
hacer marcas largas y finas en una superficie o en la piel con las uñas o algo puntiagudo

škrábat, poškrábat
producir una sensación de picazón en la piel que provoca rascarse

svědit, škrábat
cerrarse una herida formando una cicatriz

zahojit se, zhojit se
dejar sin movimiento o sin sensibilidad una parte del cuerpo, o detener por completo una actividad

ochromit, zastavit
hacerse daño en el cuerpo, especialmente por un golpe o accidente

zranit se
ser víctima de o ser afectado por una lesión, una enfermedad o un daño

utrpět, utrpět
expulsar por la boca el contenido del estómago de forma violenta e involuntaria

zvracet
transmitir una enfermedad a otra persona

nakazit, přenést
adquirir o comenzar a tener algo, como una enfermedad, una deuda o un compromiso

chytit, získat
expulsar aire de los pulmones de forma brusca y ruidosa para limpiar la garganta o las vías respiratorias

kašlat
dejar de estar consciente de forma repentina y temporal
volver a caer enfermo o tener síntomas después de un período de mejoría

recidivovat, vrátit se (onemocnění)
expulsar aire por la nariz y la boca de forma involuntaria y ruidosa

kýchat
perder temporalmente el conocimiento o la capacidad de mantenerse despierto

omdlít
volver a un estado normal de salud, energía o situación después de una enfermedad, accidente o dificultad

zotavit se
herir a una persona o a uno mismo con un objeto punzante como un cuchillo, clavándolo en el cuerpo

bodnout, pobodat
