que se caracteriza por la simplicidad y la reducción de elementos al mínimo
minimalistický, minimalistický
Logo je jednoduché a minimalistické.
relativo al orden arquitectónico clásico caracterizado por su simplicidad y robustez
dórský, dórský
Vlys patří k řeckému dórskému stylu.
relativo al orden arquitectónico clásico caracterizado por columnas esbeltas y volutas
iónský
Fasáda kombinuje iónské a korintské prvky.
elemento arquitectónico exterior que transmite el empuje de una bóveda o arco a un contrafuerte
létající opěra, opěrný oblouk
Architekt studoval návrh středověkých opěrných oblouků.
proceso de devolver algo a su estado original o conservación de una obra o edificio
restaurování
Započala obnova historického dědictví.
correspondencia exacta en forma, tamaño y posición de las partes de un todo respecto a un eje o punto
symetrie
Rozbili symetrii, aby vytvořili dynamický efekt.
vender algo en una subasta al mejor postor
vydražit, prodat v aukci
Společnost draží majetek každý rok.
determinar el valor de algo mediante una evaluación o estimación
ocenit, odhadnout
Banka vyžaduje ocenění nemovitosti.
determinar el valor económico o estimación monetaria de algo
ocenit, odhadnout hodnotu
Před dědictvím byly všechny rodinné aktiva oceněny.
relativo a la escultura o con características propias de una escultura
sochařský
Jeho práce má abstraktní sochařský charakter.
artista que pertenece o sigue el movimiento del expresionismo
expresionista
Někteří expresionisté kombinují malbu se sochařstvím.
corriente cultural y artística que surge como reacción al modernismo, caracterizada por la mezcla de estilos y la ironía
postmodernismus
Postmodernismus je studován v kulturní teorii.
corriente artística y arquitectónica que prioriza la construcción geométrica y funcional
konstruktivismus
V dějinách umění je analyzován konstruktivismus.
máquina o instrumento que permite dar forma a la arcilla girándola mientras se moldea
hliněný kruh, hrnčířský kruh
Používání hnětacího kruhu vyžaduje koordinaci a trpělivost.
persona que trabaja metales preciosos para crear o reparar joyas y objetos decorativos
zlatník,klenotník, طلاکار
Naučil se řemeslu zlatníka od mládí.
el arte y técnica de organizar y diseñar los tipos (letras) para hacer el lenguaje escrito legible y atractivo
typografie
Digitální typografie nabízí mnoho možností.
una bóveda en forma de media esfera, usada para cubrir un espacio circular o cuadrado
kopule
Vylezli jsme až k lucerně kupole, abychom viděli výhledy.
la parte superior de una columna que une el fuste con el arquitrabe
hlavice sloupu, vrchol sloupu
Obnovili poškozenou hlavici římského sloupu.
una estructura arqueada de mampostería para cubrir un espacio entre muros o pilares
klenba, trezor
Klenba pece je typická pro apsidy.
pieza horizontal que se coloca sobre los vanos de puertas y ventanas para soportar cargas
překlad
Překlad ukazuje viditelnou trhlinu.
profesional que supervisa y coordina la construcción y controla los costes de una obra
stavební dozor, koordinátor stavby
Stavební dozor denně navštěvuje staveniště.
enfoque de diseño arquitectónico que busca reducir el impacto ambiental y optimizar el uso de recursos
udržitelná architektura, ekologická architektura
Studují udržitelnou architekturu na univerzitě.
material gris en polvo que se mezcla con agua y otros elementos para hacer concreto o mortero
cement, cement
Cement je velmi odolný materiál.
vivienda muy pobre y precaria construida con materiales ligeros o de desecho
bouda, chatrč
Oblast byla plná chatrčí.
un elemento arquitectónico saliente que corona un edificio o separa una pared del techo
římsa, okap
Voda kapala z rozbité římsy.
la parte inferior de la entrada de una puerta, el borde o superficie sobre el que se pisa al entrar o salir
prah, dveřní práh
Zametám prah každé ráno.
la repisa o parte inferior del marco de una ventana
okenní parapet, okenní rám
Dřevěný okenní parapet potřebuje novou vrstvu laku.
persona que realiza planos técnicos de construcción o diseño arquitectónico
kreslič
Kreslič používá specializovaný software.
la parte exterior frontal de un edificio
fasáda
mezcla de cemento, agua, arena y grava que se endurece y se usa para construir estructuras
beton
Beton se nalévá do forem, aby vytvořil sloupy.
estructura vertical sólida que delimita o cierra un espacio
zeď, stěna
Přeskočili zeď zahrady.
reforzar o sostener una estructura mediante puntales u otros soportes
podepřít, zpevnit
Tým podepřel nestabilní stěny.
indicación de la fecha en la que se redacta o emite un documento
datování, datum
Původní datum nelze změnit.
material de construcción compuesto por fibrocemento utilizado en cubiertas y otros elementos estructurales
vláknocement
Manipulace s uralitem vyžaduje zvláštní opatření.
