B2 szint - Religion
Tanulj semleges német szókincset vallásokról, hiedelmekről, vallási gyakorlatokról, intézményekről és hagyományokról. Ezek a B2-es szavak segítenek jobban megérteni a vallási és kulturális témájú szövegeket és vitákat.
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
Eine religiöse Glaubensrichtung oder Gemeinschaft
vallásfelekezet, felekezet
A katolikus és a protestáns felekezet a legelterjedtebb.
Die persönliche Einstellung eines Menschen zur Religion und wie stark er seinen Glauben lebt
vallásosság, jámborság
Vallásosság különböző formákban fejezhető ki.
Das Recht, eine Religion frei zu wählen, zu praktizieren oder nicht zu glauben
vallásszabadság, hit szabadsága
Vallásszabadság azt jelenti, hogy senkit sem szabad megkülönböztetni vallása miatt.
Ein göttliches Wesen oder Gott, das in einer Religion verehrt wird
isten, istenség
Az ókori görögöknek sok istenük volt, mint például Zeusz és Athéné.
Etwas oder jemanden als heilig erklären oder verehren
megszentel, szentel
Sok kultúra szentté nyilvánít bizonyos helyeket vagy tárgyakat.
Eine Person, die in einer Religion offiziell als religiöser Führer oder Priester arbeitet
egyházi személy, pap
Sok egyházi személy hagyományos ruhát visel.
Ein Mann, der aus religiösen Gründen in einem Kloster lebt und nach bestimmten spirituellen Regeln lebt
szerzetes, barát
A szerzetesek sok időt töltenek imádsággal és meditációval.
Eine Person, die an eine Religion glaubt und ihren Glauben lebt
hívő, hívő ember
Sok hívő rendszeresen látogatja az istentiszteletet.
Eine Person, die nicht an Gott oder Götter glaubt
ateista, istenhit nélküli
Sok ateista a tudományra alapozza hitét.
Die Botschaft von Jesus Christus, wie sie in der Bibel erzählt wird
evangélium, evangélium
Sok keresztény naponta olvassa az Evangéliumot.
Eine wichtige Erkenntnis oder Botschaft, die plötzlich klar wird, oft von Gott oder einer höheren Macht
kinyilatkoztatás, apokalipszis
A Bibliában sok kinyilatkoztatás van Istenről.
Eine religiöse Rede, die in der Kirche oder bei einem Gottesdienst gehalten wird, oft über ein Thema aus der Bibel
prédikáció, szentbeszéd
A prédikáció általában a vallási szertartás közepén zajlik.
Ein Gebäude, in dem Menschen beten und religiöse Feiern abhalten
templom, imaház
Sok hívő rendszeresen látogatja imaházukat.
Eine große, oft sehr alte und bedeutende Kirche, meist mit besonderer Architektur
székesegyház, kupola
Székesegyház minden évben sok turista által látogatott.
Ein Kloster oder eine Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen, oft mit einer großen Kirche
apátság, nagy templom
A kolostorban sok szerzetes él közösségben.
heiliger Tisch oder Platz für religiöse Zeremonien
Eine kurze religiöse Feier oder stille Zeit zum Beten und Nachdenken
imádság, vallásos szertartás
A közösség imádságra gyűlik össze a kápolnában.
Ein religiöses Ritual, bei dem ein Mensch – meist ein Baby – mit Wasser symbolisch in die
keresztség, keresztség
A keresztelő magában foglalja a víz öntését a gyermek fejére.
Ein christliches Sakrament, bei dem Gläubige das Brot und den Wein als Zeichen des Leibes und Blutes Christi empfangen
áldozás, eukarisztia
Az úrvacsora után sok hívő különösen összekapcsoltnak érzi magát.
Ein religiöses Ritual, bei dem jemand seine Fehler oder Sünden einem Priester gesteht, um Vergebung zu erhalten
gyónás, bűnök bevallása
A gyónás segít az embereknek megszabadulni a bűntudattól.
Für eine bestimmte Zeit auf Essen oder Trinken verzichten, oft aus religiösen Gründen
böjtöl
A böjt gyakran magában foglalja, hogy kerüljük bizonyos ételeket.
Etwas Wichtiges oder Wertvolles geben oder hingeben, oft für einen höheren Zweck oder aus religiösen Gründen
áldoz, فدا کردن
Ő sok időt áldozott fel a családjáért.
Ein Ort oder Zustand, an den viele Menschen glauben, in dem die Seele nach dem Tod weiterlebt
túlvilág, túlvilági élet
A pap a túlvilágról beszélt a prédikációjában.
Ein Ort vollkommenen Friedens, Glücks und ohne Leid, den viele Religionen als Belohnung im Jenseits für gute Menschen sehen
paradicsom, éden
A paradicsom gyakran fény és öröm teli kertként van leírva.
Jemand, der nicht an Gott oder eine Religion glaubt
hitetlen, ateista
A hitetlen emberek gyakran nem fogadnak el vallási magyarázatokat.
Etwas tun, das gegen die religiösen Gebote oder moralischen Regeln verstößt
bűnözni
Sajnálta, hogy vétkezett.
Aus religiösen Gründen zu einem heiligen Ort reisen, meist zu Fuß oder auf traditionelle Weise
zarándokol, zarándoklatot tesz
A család minden évben zarándokolt egy híres kolostorhoz.
Jemanden mit Wasser segnen, um ihn in die christliche Kirche aufzunehmen
keresztel, keresztényít
Sok szülő kereszteli meg gyermekeit.
jemanden oder etwas religiös anbeten und ihm höchste Verehrung zeigen
imád, tisztel
Ebben a vallásban sok istent tisztelnek.
