Nivelul B2 - Religion
Aici vei învăța cuvinte pentru religie, cum ar fi confesiune, credință, loc de cult și rugăciune, pregătite pentru studenții de nivel B2.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
Eine religiöse Glaubensrichtung oder Gemeinschaft
confesiune, denominație
Die persönliche Einstellung eines Menschen zur Religion und wie stark er seinen Glauben lebt
religiozitate, pietate
Religiozitatea ei se manifestă în rugăciunea zilnică.
Das Recht, eine Religion frei zu wählen, zu praktizieren oder nicht zu glauben
libertatea religioasă, libertatea de conștiință
În Germania, există libertatea de conștiință pentru toți oamenii.
Ein göttliches Wesen oder Gott, das in einer Religion verehrt wird
zeitate, dumnezeu
În multe religii, există diferite divinități.
Etwas oder jemanden als heilig erklären oder verehren
sfinți, consacra
Biserica sfințește această zi ca o sărbătoare specială.
Eine Person, die in einer Religion offiziell als religiöser Führer oder Priester arbeitet
cleric, preot
Clericul ține predicile în biserică.
Ein Mann, der aus religiösen Gründen in einem Kloster lebt und nach bestimmten spirituellen Regeln lebt
călugăr, monah
Călugărul trăiește într-o mănăstire îndepărtată.
Eine Person, die an eine Religion glaubt und ihren Glauben lebt
credincios, credincioasă
Credincioasa se roagă în fiecare zi.
Eine Person, die nicht an Gott oder Götter glaubt
ateu, necredincios
Die Botschaft von Jesus Christus, wie sie in der Bibel erzählt wird
evanghelie, evanghelie
Evanghelia povestește despre nașterea și viața lui Isus.
Eine wichtige Erkenntnis oder Botschaft, die plötzlich klar wird, oft von Gott oder einer höheren Macht
revelație, apocalipsă
Revelația i-a venit într-un vis.
Eine religiöse Rede, die in der Kirche oder bei einem Gottesdienst gehalten wird, oft über ein Thema aus der Bibel
predică, cuvântare religioasă
Pastorul a ținut o lungă predică despre caritate.
Ein Gebäude, in dem Menschen beten und religiöse Feiern abhalten
biserică, casă de rugăciune
Biserica este o casă de cult creștină.
Eine große, oft sehr alte und bedeutende Kirche, meist mit besonderer Architektur
catedrală, cupolă
Catedrala din Köln este una dintre cele mai faimoase clădiri din Germania.
Ein Kloster oder eine Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen, oft mit einer großen Kirche
mănăstire, comunitate monahală
Mănăstirea a fost întemeiată în urmă cu câteva secole.
Ein Tisch oder eine besondere Stelle in einer Kirche, an dem religiöse Zeremonien stattfinden
altar,altarul principal, محراب
Preotul stă la altar în timpul liturghiei.
Eine kurze religiöse Feier oder stille Zeit zum Beten und Nachdenken
rugăciune, ceremonie religioasă
În fiecare dimineață, școala începe cu o scurtă rugăciune.
Ein religiöses Ritual, bei dem ein Mensch – meist ein Baby – mit Wasser symbolisch in die
botez, botez
Botezul a avut loc într-o biserică mică.
Ein christliches Sakrament, bei dem Gläubige das Brot und den Wein als Zeichen des Leibes und Blutes Christi empfangen
împărtășanie, euharistie
Cuminecătura este o zi importantă în viața multor copii.
Ein religiöses Ritual, bei dem jemand seine Fehler oder Sünden einem Priester gesteht, um Vergebung zu erhalten
spovedanie, mărturisirea păcatelor
Înainte de Paști, mulți credincioși merg la spovedanie.
Für eine bestimmte Zeit auf Essen oder Trinken verzichten, oft aus religiösen Gründen
posti
Mulți oameni postesc în timpul Ramadanului.
Etwas Wichtiges oder Wertvolles geben oder hingeben, oft für einen höheren Zweck oder aus religiösen Gründen
a sacrifica, فدا کردن
Oamenii sacrifică animale în ritualuri vechi.
Ein Ort oder Zustand, an den viele Menschen glauben, in dem die Seele nach dem Tod weiterlebt
viața de apoi, lumea de dincolo
Multe religii cred într-o viață în lumea de dincolo.
Ein Ort vollkommenen Friedens, Glücks und ohne Leid, den viele Religionen als Belohnung im Jenseits für gute Menschen sehen
paradis, eden
Mulți credinciosi speră să ajungă în rai după moarte.
Jemand, der nicht an Gott oder eine Religion glaubt
necredincios, ateu
El este necredincios și nu vizitează nicio biserică.
Etwas tun, das gegen die religiösen Gebote oder moralischen Regeln verstößt
păcătui
Potrivit religiei, cel care minte poate păcătui.
Aus religiösen Gründen zu einem heiligen Ort reisen, meist zu Fuß oder auf traditionelle Weise
pelerina, face un pelerinaj
Mulți creștini pelerinează la Santiago de Compostela.
