Antas B2 - Religion
Dito, matututunan mo ang mga salita para sa relihiyon tulad ng denominasyon, pananampalataya, bahay-dalanginan at panalangin, inihanda para sa mga mag-aaral ng antas B2.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
Eine religiöse Glaubensrichtung oder Gemeinschaft
pananampalataya, sekta
Ang denominasyon ay maaaring makaapekto sa buhay at kultura.
Die persönliche Einstellung eines Menschen zur Religion und wie stark er seinen Glauben lebt
pagkamarelihiyon, kabanalan
Ang pagkamarelihiyon ay hindi kapareho ng pagiging kabilang sa isang denominasyon.
Das Recht, eine Religion frei zu wählen, zu praktizieren oder nicht zu glauben
kalayaan sa relihiyon, kalayaan sa pananampalataya
Kalayaan sa paniniwala ay isang mahalagang karapatang pantao.
Ein göttliches Wesen oder Gott, das in einer Religion verehrt wird
diyos, diyosa
Ang konsepto ng mga diyos ay iba-iba sa iba't ibang kultura.
Etwas oder jemanden als heilig erklären oder verehren
banal, konsagra
Pinabanal ng mga mananampalataya ang krus bilang simbolo ng kanilang pananampalataya.
Eine Person, die in einer Religion offiziell als religiöser Führer oder Priester arbeitet
klerigo, pari
Mga klerigo ay madalas na nagtatrabaho sa mga komunidad o monasteryo.
Ein Mann, der aus religiösen Gründen in einem Kloster lebt und nach bestimmten spirituellen Regeln lebt
monghe, pari
Ang monghe ay namumuhay ng isang simple at tahimik na buhay.
Eine Person, die an eine Religion glaubt und ihren Glauben lebt
mananampalataya, naniniwala
Sa simbahan, ang mga mananampalataya ay nagtitipon para manalangin.
Eine Person, die nicht an Gott oder Götter glaubt
ateista, hindi naniniwala sa Diyos
Ang mga ateista ay may iba't ibang dahilan para sa kanilang kawalan ng paniniwala.
Die Botschaft von Jesus Christus, wie sie in der Bibel erzählt wird
ebanghelyo, mabuting balita
Ang Ebanghelyo ay naglalaman ng mga turo tungkol sa pag-ibig at kapatawaran.
Eine wichtige Erkenntnis oder Botschaft, die plötzlich klar wird, oft von Gott oder einer höheren Macht
paghahayag, apokalipsis
Isang paghahayag ay maaaring magpakita ng mga bagong katotohanan.
Eine religiöse Rede, die in der Kirche oder bei einem Gottesdienst gehalten wird, oft über ein Thema aus der Bibel
sermon, pangangaral
Ang sermon ay nag-udyok sa maraming tao na mag-isip.
Ein Gebäude, in dem Menschen beten und religiöse Feiern abhalten
simbahan, dambana
Sa isang bahay-dasalan, madalas na makakahanap ng kapayapaan at pagmumuni-muni.
Eine große, oft sehr alte und bedeutende Kirche, meist mit besonderer Architektur
katedral, kupola
Ang katedral ay humahanga sa matataas nitong tore at makukulay na bintana.
Ein Kloster oder eine Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen, oft mit einer großen Kirche
abadiya, monasteryo
Sa abadiya, ang mga tao ay nagdarasal at nagtatrabaho araw-araw.
Ein Tisch oder eine besondere Stelle in einer Kirche, an dem religiöse Zeremonien stattfinden
dambana,altar, محراب
Ang altar ay ang lugar kung saan ipinagdiriwang ang mga sakramento tulad ng komunyon.
Eine kurze religiöse Feier oder stille Zeit zum Beten und Nachdenken
panalangin, seremonyang panrelihiyon
Pagkatapos ng debosyon, maraming tao ang nakadarama ng pagpapalakas.
Ein religiöses Ritual, bei dem ein Mensch – meist ein Baby – mit Wasser symbolisch in die
binyag, binyag
Ang binyag ay isa sa pinakamahalagang ritwal sa Kristiyanismo.
Ein christliches Sakrament, bei dem Gläubige das Brot und den Wein als Zeichen des Leibes und Blutes Christi empfangen
komunyon, eukaristiya
Ang tinapay at alak ay sumisimbolo sa komunyon sa katawan at dugo ni Kristo.
Ein religiöses Ritual, bei dem jemand seine Fehler oder Sünden einem Priester gesteht, um Vergebung zu erhalten
pagkumpisal, pag-amin ng mga kasalanan
Pagkatapos ng kumpisal, maraming mananampalataya ang nakadarama ng ginhawa.
Für eine bestimmte Zeit auf Essen oder Trinken verzichten, oft aus religiösen Gründen
mag-ayuno
Ang pag-aayuno ay madalas na nagpapahintulot lamang sa pag-inom ng tubig.
Etwas Wichtiges oder Wertvolles geben oder hingeben, oft für einen höheren Zweck oder aus religiösen Gründen
mag-alay, فدا کردن
Nag-alay ng insenso ang mga pari sa seremonya.
Ein Ort oder Zustand, an den viele Menschen glauben, in dem die Seele nach dem Tod weiterlebt
kabilang buhay, kabilang daigdig
Sa mga sinaunang kultura, maraming mga ideya tungkol sa kabilang buhay.
Ein Ort vollkommenen Friedens, Glücks und ohne Leid, den viele Religionen als Belohnung im Jenseits für gute Menschen sehen
paraiso, halamang eden
Ang ideya ng paraiso ay iba sa bawat relihiyon.
Jemand, der nicht an Gott oder eine Religion glaubt
hindi naniniwala, ateista
Hindi naniniwala sa mga lumang alamat, maraming kabataan ngayon ang nananatiling mapag-alinlangan.
Etwas tun, das gegen die religiösen Gebote oder moralischen Regeln verstößt
magkasala
Maraming relihiyon ang nagtatangi sa pagitan ng maliliit at malalaking kasalanan.
Aus religiösen Gründen zu einem heiligen Ort reisen, meist zu Fuß oder auf traditionelle Weise
maglakbay bilang peregrino, gumawa ng peregrinasyon
Noong una, ang mga tao ay naglalakbay sa banal na lugar nang ilang linggo sa buong Europa.
Jemanden mit Wasser segnen, um ihn in die christliche Kirche aufzunehmen
binyagan, kristiyanuhin
Nagdiwang ang pamilya nang binyagan nila ang kanilang anak.
jemanden oder etwas religiös anbeten und ihm höchste Verehrung zeigen
sambahin, pagsambahan
Sila ay sinasamba ang araw bilang isang banal na nilalang.
