B2 Seviyesi - Religion
Burada, B2 seviyesindeki öğrenciler için hazırlanmış olan mezhep, inanç, ibadethane ve dua gibi dinle ilgili kelimeleri öğreneceksiniz.
Gözden Geçir
Flash kartlar
biçimler
Yazım
Quiz
Eine religiöse Glaubensrichtung oder Gemeinschaft
mezhep, tarikat
Mezhep, yaşamı ve kültürü etkileyebilir.
Die persönliche Einstellung eines Menschen zur Religion und wie stark er seinen Glauben lebt
dindarlık, dini bağlılık
Dindarlık, bir mezhebe ait olmakla aynı şey değildir.
Das Recht, eine Religion frei zu wählen, zu praktizieren oder nicht zu glauben
din özgürlüğü, inanç özgürlüğü
İnanç özgürlüğü önemli bir insan hakkıdır.
Ein göttliches Wesen oder Gott, das in einer Religion verehrt wird
tanrı, ilah
Tanrıların tasavvuru farklı kültürlerde farklılık gösterir.
Etwas oder jemanden als heilig erklären oder verehren
kutsamak, takdis etmek
İnananlar, inançlarının bir sembolü olarak haçı kutsallaştırırlar.
Eine Person, die in einer Religion offiziell als religiöser Führer oder Priester arbeitet
din adamı, ruhani
Din adamları genellikle topluluklarda veya manastırlarda çalışır.
Ein Mann, der aus religiösen Gründen in einem Kloster lebt und nach bestimmten spirituellen Regeln lebt
keşiş, rahip
Keşiş basit ve sakin bir hayat sürer.
Eine Person, die an eine Religion glaubt und ihren Glauben lebt
mümin, inançlı
Kilisede, inananlar dua etmek için toplanır.
Eine Person, die nicht an Gott oder Götter glaubt
ateist, tanrıtanımaz
Ateistler inançsızlıkları için farklı nedenlere sahiptir.
Die Botschaft von Jesus Christus, wie sie in der Bibel erzählt wird
incil, müjde
İncil, sevgi ve bağışlama hakkında öğretiler içerir.
Eine wichtige Erkenntnis oder Botschaft, die plötzlich klar wird, oft von Gott oder einer höheren Macht
vahiy, keşif
Bir vahiy yeni gerçekleri gösterebilir.
Eine religiöse Rede, die in der Kirche oder bei einem Gottesdienst gehalten wird, oft über ein Thema aus der Bibel
vaaz, vaaz etme
Vaaz birçok insanı düşünmeye sevk etti.
Ein Gebäude, in dem Menschen beten und religiöse Feiern abhalten
kilise, ibadethane
Bir ibadethanede genellikle huzur ve tefekkür bulunur.
Eine große, oft sehr alte und bedeutende Kirche, meist mit besonderer Architektur
katedral, kubbe
Katedral, yüksek kuleleri ve renkli pencereleriyle etkiler.
Ein Kloster oder eine Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen, oft mit einer großen Kirche
manastır, manastır topluluğu
Manastırda her gün dua edilir ve çalışılır.
Ein Tisch oder eine besondere Stelle in einer Kirche, an dem religiöse Zeremonien stattfinden
sunak,mihrap, محراب
Sunak, komünyon gibi sakramentlerin kutlandığı yerdir.
Eine kurze religiöse Feier oder stille Zeit zum Beten und Nachdenken
ibadet, dua
İbadet sonrasında, birçok insan kendini güçlenmiş hisseder.
Ein religiöses Ritual, bei dem ein Mensch – meist ein Baby – mit Wasser symbolisch in die
vaftiz, vaftiz
Vaftiz, Hristiyanlıktaki en önemli ritüellerden biridir.
Ein christliches Sakrament, bei dem Gläubige das Brot und den Wein als Zeichen des Leibes und Blutes Christi empfangen
komünyon, evharistiya
Ekmek ve şarap, komünyon'da Mesih'in bedenini ve kanını simgeler.
Ein religiöses Ritual, bei dem jemand seine Fehler oder Sünden einem Priester gesteht, um Vergebung zu erhalten
günah çıkarma, itiraf
İtiraf sonrasında, birçok inanan rahatlamış hisseder.
Für eine bestimmte Zeit auf Essen oder Trinken verzichten, oft aus religiösen Gründen
oruç tutmak
Oruç sırasında genellikle sadece su içilmesine izin verilir.
Etwas Wichtiges oder Wertvolles geben oder hingeben, oft für einen höheren Zweck oder aus religiösen Gründen
kurban etmek, فدا کردن
Rahipler tören sırasında tütsü kurban etti.
Ein Ort oder Zustand, an den viele Menschen glauben, in dem die Seele nach dem Tod weiterlebt
öteki dünya, ahiret
Eski kültürlerde, öteki dünya hakkında birçok fikir vardı.
Ein Ort vollkommenen Friedens, Glücks und ohne Leid, den viele Religionen als Belohnung im Jenseits für gute Menschen sehen
cennet, firdevs
Cennet fikri her dinde farklıdır.
Jemand, der nicht an Gott oder eine Religion glaubt
inançsız, ateist
İnançsız olarak eski mitlere karşı, birçok genç bugün şüpheci kalıyor.
Etwas tun, das gegen die religiösen Gebote oder moralischen Regeln verstößt
günah işlemek
Birçok din, küçük ve büyük günahlar arasında ayrım yapar.
Aus religiösen Gründen zu einem heiligen Ort reisen, meist zu Fuß oder auf traditionelle Weise
hacca gitmek, hac yolculuğu yapmak
Eskiden, insanlar haftalarca tüm Avrupa'da hac yolculuğu yapardı.
