pattern

বি২ স্তর - Religion

ধর্ম, বিশ্বাস, ধর্মীয় আচার, প্রতিষ্ঠান ও ঐতিহ্য সম্পর্কে নিরপেক্ষ জার্মান শব্দভান্ডার শিখুন। এই B2 শব্দগুলি ধর্মীয় ও সাংস্কৃতিক বিষয় নিয়ে পাঠ্য ও আলোচনা আরও ভালভাবে বুঝতে আপনাকে সাহায্য করে।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
B2 Stufe
die Konfession
die Konfession
[বিশেষ্য]

Eine religiöse Glaubensrichtung oder Gemeinschaft

ধর্মমত, সম্প্রদায়

ধর্মমত, সম্প্রদায়

Ex: Die katholische und die evangelische Konfession sind am weitesten verbreitet. 

ক্যাথলিক এবং প্রোটেস্ট্যান্ট সম্প্রদায় সবচেয়ে বেশি বিস্তৃত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Religiosität
die Religiosität
[বিশেষ্য]

Die persönliche Einstellung eines Menschen zur Religion und wie stark er seinen Glauben lebt

ধার্মিকতা, ভক্তি

ধার্মিকতা, ভক্তি

Ex: Religiosität kann in verschiedenen Formen ausgedrückt werden. 

ধার্মিকতা বিভিন্ন আকারে প্রকাশ করা যেতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Glaubensfreiheit
die Glaubensfreiheit
[বিশেষ্য]

Das Recht, eine Religion frei zu wählen, zu praktizieren oder nicht zu glauben

ধর্মীয় স্বাধীনতা, বিশ্বাসের স্বাধীনতা

ধর্মীয় স্বাধীনতা, বিশ্বাসের স্বাধীনতা

Ex: Glaubensfreiheit bedeutet, dass niemand wegen seiner Religion diskriminiert werden darf. 

বিশ্বাসের স্বাধীনতা মানে হল যে কেউ তার ধর্মের কারণে বৈষম্যের শিকার হতে পারে না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Gottheit
die Gottheit
[বিশেষ্য]

Ein göttliches Wesen oder Gott, das in einer Religion verehrt wird

দেবতা, ঈশ্বর

দেবতা, ঈশ্বর

Ex: Die alten Griechen hatten viele Gottheiten wie Zeus und Athena. 

প্রাচীন গ্রীকদের জিউস এবং অ্যাথেনার মতো অনেক দেবতা ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
heiligen
heiligen
[ক্রিয়া]

Etwas oder jemanden als heilig erklären oder verehren

পবিত্র করা, শুদ্ধ করা

পবিত্র করা, শুদ্ধ করা

Ex: Viele Kulturen heiligen bestimmte Orte oder Gegenstände. 

অনেক সংস্কৃতি নির্দিষ্ট স্থান বা বস্তুকে পবিত্র করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Geistliche
der Geistliche
[বিশেষ্য]

Eine Person, die in einer Religion offiziell als religiöser Führer oder Priester arbeitet

ধর্মীয় নেতা, পুরোহিত

ধর্মীয় নেতা, পুরোহিত

Ex: Viele Geistliche tragen traditionelle Kleidung. 

অনেক ধর্মযাজক ঐতিহ্যগত পোশাক পরেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Mönch
der Mönch
[বিশেষ্য]

Ein Mann, der aus religiösen Gründen in einem Kloster lebt und nach bestimmten spirituellen Regeln lebt

সন্ন্যাসী, ভিক্ষু

সন্ন্যাসী, ভিক্ষু

Ex: Mönche verbringen viel Zeit mit Gebet und Meditation. 

সন্ন্যাসীরা প্রার্থনা ও ধ্যানে অনেক সময় ব্যয় করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Gläubige
die Gläubige
[বিশেষ্য]

Eine Person, die an eine Religion glaubt und ihren Glauben lebt

বিশ্বাসী, আস্তিক

বিশ্বাসী, আস্তিক

Ex: Viele Gläubige besuchen regelmäßig den Gottesdienst. 

অনেক বিশ্বাসী নিয়মিত উপাসনায় অংশগ্রহণ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Atheist
der Atheist
[বিশেষ্য]

Eine Person, die nicht an Gott oder Götter glaubt

নাস্তিক, ঈশ্বরে অবিশ্বাসী

নাস্তিক, ঈশ্বরে অবিশ্বাসী

Ex: Viele Atheisten basieren ihren Glauben auf Wissenschaft. 

অনেক নাস্তিক তাদের বিশ্বাসকে বিজ্ঞানের উপর ভিত্তি করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Evangelium
das Evangelium
[বিশেষ্য]

Die Botschaft von Jesus Christus, wie sie in der Bibel erzählt wird

সুসমাচার, গসপেল

সুসমাচার, গসপেল

Ex: Viele Christen lesen täglich das Evangelium. 

অনেক খ্রিস্টান প্রতিদিন সুসমাচার পড়েন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Offenbarung
die Offenbarung
[বিশেষ্য]

Eine wichtige Erkenntnis oder Botschaft, die plötzlich klar wird, oft von Gott oder einer höheren Macht

প্রকাশ, অবতারণা

প্রকাশ, অবতারণা

Ex: In der Bibel gibt es viele Offenbarungen Gottes. 

বাইবেলে ঈশ্বরের অনেক প্রকাশ আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Predigt
die Predigt
[বিশেষ্য]

Eine religiöse Rede, die in der Kirche oder bei einem Gottesdienst gehalten wird, oft über ein Thema aus der Bibel

উপদেশ, ধর্মীয় বক্তৃতা

উপদেশ, ধর্মীয় বক্তৃতা

Ex: Die Predigt findet meistens in der Mitte des Gottesdienstes statt. 

প্রবচন সাধারণত ধর্মীয় অনুষ্ঠানের মাঝখানে হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Gotteshaus
das Gotteshaus
[বিশেষ্য]

Ein Gebäude, in dem Menschen beten und religiöse Feiern abhalten

গির্জা, উপাসনালয়

গির্জা, উপাসনালয়

Ex: Viele Gläubige besuchen regelmäßig ihr Gotteshaus. 

অনেক বিশ্বাসী নিয়মিত তাদের উপাসনালয় পরিদর্শন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Dom
der Dom
[বিশেষ্য]

Eine große, oft sehr alte und bedeutende Kirche, meist mit besonderer Architektur

ক্যাথেড্রাল, গম্বুজ

ক্যাথেড্রাল, গম্বুজ

Ex: Viele Touristen besuchen den Dom jedes Jahr. 

ক্যাথেড্রাল প্রতি বছর অনেক পর্যটক দ্বারা দেখা হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Abtei
die Abtei
[বিশেষ্য]

Ein Kloster oder eine Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen, oft mit einer großen Kirche

মঠ, বড় গির্জা

মঠ, বড় গির্জা

Ex: In der Abtei leben viele Mönche in Gemeinschaft. 

মঠে অনেক সন্ন্যাসী সম্প্রদায়ের মধ্যে বাস করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Altar
der Altar
[বিশেষ্য]

heiliger Tisch oder Platz für religiöse Zeremonien

Ex: Auf dem Altar liegen oft Kerzen und eine Bibel. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Andacht
die Andacht
[বিশেষ্য]

Eine kurze religiöse Feier oder stille Zeit zum Beten und Nachdenken

প্রার্থনা, ধর্মীয় অনুষ্ঠান

প্রার্থনা, ধর্মীয় অনুষ্ঠান

Ex: Die Gemeinde versammelt sich zur Andacht in der Kapelle. 

সম্প্রদায় প্রার্থনা করার জন্য চ্যাপেলে জড়ো হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Taufe
die Taufe
[বিশেষ্য]

Ein religiöses Ritual, bei dem ein Mensch – meist ein Baby – mit Wasser symbolisch in die

বাপ্তিস্ম, বাপتিস্ম

বাপ্তিস্ম, বাপتিস্ম

Ex: Bei der Taufe wird dem Kind Wasser über den Kopf gegossen. 

বাপ্তিস্ম শিশুর মাথায় জল ঢালা জড়িত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Kommunion
die Kommunion
[বিশেষ্য]

Ein christliches Sakrament, bei dem Gläubige das Brot und den Wein als Zeichen des Leibes und Blutes Christi empfangen

কমিউনিয়ন, ইউক্যারিস্ট

কমিউনিয়ন, ইউক্যারিস্ট

Ex: Nach der Kommunion fühlen sich viele Gläubige besonders verbunden. 

কমিউনিয়ন-এর পরে অনেক বিশ্বাসী বিশেষভাবে সংযুক্ত বোধ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Beichte
die Beichte
[বিশেষ্য]

Ein religiöses Ritual, bei dem jemand seine Fehler oder Sünden einem Priester gesteht, um Vergebung zu erhalten

স্বীকারোক্তি, পাপের স্বীকার

স্বীকারোক্তি, পাপের স্বীকার

Ex: Die Beichte hilft den Menschen, sich von Schuld zu befreien. 

স্বীকারোক্তি মানুষকে অপরাধবোধ থেকে মুক্ত হতে সাহায্য করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
fasten
fasten
[ক্রিয়া]

Für eine bestimmte Zeit auf Essen oder Trinken verzichten, oft aus religiösen Gründen

উপবাস করা

উপবাস করা

Ex: Beim Fasten verzichtet man oft auf bestimmte Lebensmittel. 

উপবাস প্রায়ই নির্দিষ্ট কিছু খাবার এড়ানোর সাথে জড়িত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
opfern
opfern
[ক্রিয়া]

Etwas Wichtiges oder Wertvolles geben oder hingeben, oft für einen höheren Zweck oder aus religiösen Gründen

উৎসর্গ করা, فدا کردن

উৎসর্গ করা, فدا کردن

Ex: Er opferte viel Zeit für seine Familie. 

সে তার পরিবারের জন্য অনেক সময় ত্যাগ করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Jenseits
das Jenseits
[বিশেষ্য]

Ein Ort oder Zustand, an den viele Menschen glauben, in dem die Seele nach dem Tod weiterlebt

পরকাল, মৃত্যুর পরের জীবন

পরকাল, মৃত্যুর পরের জীবন

Ex: Der Priester sprach über das Jenseits in seiner Predigt. 

পুরোহিত তার ধর্মোপদেশে পরকাল সম্পর্কে কথা বলেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Paradies
das Paradies
[বিশেষ্য]

Ein Ort vollkommenen Friedens, Glücks und ohne Leid, den viele Religionen als Belohnung im Jenseits für gute Menschen sehen

স্বর্গ, ফেরদৌস

স্বর্গ, ফেরদৌস

Ex: Das Paradies wird oft als Garten voller Licht und Freude beschrieben. 

স্বর্গ প্রায়শই আলো এবং আনন্দে পূর্ণ একটি বাগান হিসাবে বর্ণনা করা হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
ungläubig
ungläubig
[বিশেষণ]

Jemand, der nicht an Gott oder eine Religion glaubt

অবিশ্বাসী, নাস্তিক

অবিশ্বাসী, নাস্তিক

Ex: Die ungläubigen Menschen akzeptieren oft keine religiösen Erklärungen. 

অবিশ্বাসী মানুষ প্রায়ই ধর্মীয় ব্যাখ্যা গ্রহণ করে না।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
sündigen
sündigen
[ক্রিয়া]

Etwas tun, das gegen die religiösen Gebote oder moralischen Regeln verstößt

পাপ করা

পাপ করা

Ex: Er hat bereut, dass er gesündigt hat. 

সে অনুতপ্ত হয়েছিল যে সে পাপ করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
pilgern
pilgern
[ক্রিয়া]

Aus religiösen Gründen zu einem heiligen Ort reisen, meist zu Fuß oder auf traditionelle Weise

তীর্থযাত্রা করা, তীর্থস্থানে যাওয়া

তীর্থযাত্রা করা, তীর্থস্থানে যাওয়া

Ex: Die Familie pilgerte jedes Jahr zu einem bekannten Kloster. 

পরিবারটি প্রতি বছর একটি সুপরিচিত মঠে তীর্থযাত্রা করত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
taufen
taufen
[ক্রিয়া]

Jemanden mit Wasser segnen, um ihn in die christliche Kirche aufzunehmen

বাপ্তিস্ম দেওয়া, খ্রিস্টান করা

বাপ্তিস্ম দেওয়া, খ্রিস্টান করা

Ex: Viele Eltern lassen ihre Kinder taufen. 

অনেক বাবা-মা তাদের সন্তানদের বাপ্তিস্ম দেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
verehren
verehren
[ক্রিয়া]

jemanden oder etwas religiös anbeten und ihm höchste Verehrung zeigen

পূজা করা, উপাসনা করা

পূজা করা, উপাসনা করা

Ex: In dieser Religion werden viele Götter verehrt. 

এই ধর্মে অনেক দেবদেবী পূজা করা হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন