Trình độ B2 - Religion
Học từ vựng tiếng Đức trung lập về các tôn giáo, tín ngưỡng, thực hành tôn giáo, thể chế và truyền thống. Những từ trình độ B2 này giúp bạn hiểu rõ hơn các văn bản và cuộc thảo luận về các chủ đề tôn giáo và văn hóa.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
Eine religiöse Glaubensrichtung oder Gemeinschaft
tôn giáo, giáo phái
Mỗi người có thể tự do lựa chọn giáo phái của mình.
Die persönliche Einstellung eines Menschen zur Religion und wie stark er seinen Glauben lebt
lòng mộ đạo, tính tôn giáo
Trong một số nền văn hóa, lòng mộ đạo đóng một vai trò lớn.
Das Recht, eine Religion frei zu wählen, zu praktizieren oder nicht zu glauben
tự do tôn giáo, tự do tín ngưỡng
Tự do tín ngưỡng cũng bảo vệ quyền không có tôn giáo.
Ein göttliches Wesen oder Gott, das in einer Religion verehrt wird
thần thánh, vị thần
Một vị thần thường được liên kết với sức mạnh và phẩm chất đặc biệt.
Etwas oder jemanden als heilig erklären oder verehren
thánh hóa, tôn thánh
Một số nghi lễ nhằm thánh hóa một không gian.
Eine Person, die in einer Religion offiziell als religiöser Führer oder Priester arbeitet
giáo sĩ, tu sĩ
Một giáo sĩ đồng hành với mọi người trong những sự kiện quan trọng của cuộc sống.
Ein Mann, der aus religiösen Gründen in einem Kloster lebt und nach bestimmten spirituellen Regeln lebt
thầy tu, nhà sư
Một nhà sư Phật giáo thường mặc áo cà sa màu cam.
Eine Person, die an eine Religion glaubt und ihren Glauben lebt
tín đồ, người có đức tin
Những người có đức tin tìm thấy sự an ủi trong đức tin của họ.
Eine Person, die nicht an Gott oder Götter glaubt
người vô thần, người không tin thần thánh
Người vô thần không tham gia vào các nghi lễ tôn giáo.
Die Botschaft von Jesus Christus, wie sie in der Bibel erzählt wird
phúc âm, tin mừng
Phúc Âm là một phần quan trọng của Tân Ước.
Eine wichtige Erkenntnis oder Botschaft, die plötzlich klar wird, oft von Gott oder einer höheren Macht
sự mặc khải, khải huyền
Sự mặc khải đã thay đổi toàn bộ cuộc đời của anh ấy.
Eine religiöse Rede, die in der Kirche oder bei einem Gottesdienst gehalten wird, oft über ein Thema aus der Bibel
bài giảng đạo, thuyết giáo
Trong bài giảng của mình, linh mục đã nói về hy vọng và đức tin.
Ein Gebäude, in dem Menschen beten und religiöse Feiern abhalten
nhà thờ, nơi thờ phượng
Mỗi nhà thờ có kiến trúc và truyền thống riêng.
Eine große, oft sehr alte und bedeutende Kirche, meist mit besonderer Architektur
nhà thờ chính tòa, mái vòm
Nhà thờ chính tòa được xây dựng vào thời Trung Cổ.
Ein Kloster oder eine Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen, oft mit einer großen Kirche
tu viện, nhà thờ lớn
Tu viện nổi tiếng với kiến trúc đẹp của nó.
heiliger Tisch oder Platz für religiöse Zeremonien
Eine kurze religiöse Feier oder stille Zeit zum Beten und Nachdenken
lời cầu nguyện, buổi lễ tôn giáo
Sự sùng kính là thời điểm các tín đồ cầu nguyện cùng nhau.
Ein religiöses Ritual, bei dem ein Mensch – meist ein Baby – mit Wasser symbolisch in die
lễ rửa tội, lễ rửa tội
Nhiều gia đình tổ chức lễ rửa tội bằng một bữa tiệc.
Ein christliches Sakrament, bei dem Gläubige das Brot und den Wein als Zeichen des Leibes und Blutes Christi empfangen
lễ ban thánh thể, thánh lễ
Trong nhà thờ, trẻ em chuẩn bị lâu dài cho lễ ban thánh thể.
Ein religiöses Ritual, bei dem jemand seine Fehler oder Sünden einem Priester gesteht, um Vergebung zu erhalten
xưng tội, thú tội
Trong nhà thờ có một tòa giải tội để xưng tội.
Für eine bestimmte Zeit auf Essen oder Trinken verzichten, oft aus religiösen Gründen
nhịn ăn
Nhịn ăn giúp một số người thanh lọc cơ thể và tinh thần.
Etwas Wichtiges oder Wertvolles geben oder hingeben, oft für einen höheren Zweck oder aus religiösen Gründen
hiến tế, فدا کردن
Trong một số nền văn hóa, lễ vật được hiến tế cho các vị thần.
Ein Ort oder Zustand, an den viele Menschen glauben, in dem die Seele nach dem Tod weiterlebt
thế giới bên kia, kiếp sau
Điều gì xảy ra sau cái chết ở thế giới bên kia vẫn là một bí ẩn.
Ein Ort vollkommenen Friedens, Glücks und ohne Leid, den viele Religionen als Belohnung im Jenseits für gute Menschen sehen
thiên đường, vườn địa đàng
Trong các văn bản tôn giáo, thiên đường là phần thưởng cho một cuộc sống tốt.
Jemand, der nicht an Gott oder eine Religion glaubt
không tin tưởng, vô thần
Đôi khi, cô ấy trông hoài nghi khi nghe thấy điều gì đó đáng ngạc nhiên.
Etwas tun, das gegen die religiösen Gebote oder moralischen Regeln verstößt
phạm tội
Những người tin cầu xin Chúa tha thứ khi họ phạm tội.
Aus religiösen Gründen zu einem heiligen Ort reisen, meist zu Fuß oder auf traditionelle Weise
hành hương, đi hành hương
Hàng nghìn tín đồ hành hương đến Mecca trong tháng Ramadan.
