الألعاب - مصطلحات الشطرنج

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بمصطلحات الشطرنج مثل "الطعم"، "كش دائم"، و"مناورة".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

chessboard [اسم]

لوح الشطرنج

king [اسم]

a chess piece that is the weakest but most important piece whose capture ends the game

Ex: Losing the king results in checkmate .

queen [اسم]

the most powerful piece in chess, capable of moving in any direction

Ex: The queen can move diagonally , vertically , or horizontally .

rook [اسم]

رخ

bishop [اسم]

(in chess) a piece that moves diagonally across any number of unoccupied squares of the same color

Ex: The bishop controls long diagonal lines on the board .

knight [اسم]

a chess piece shaped like a horse's head that moves in an L-shaped pattern

Ex: Knights are unique because they can leap over other pieces .

pawn [اسم]

جندي

black [اسم]

أسود

Ex:

خيارات الحركة لـ Black حاسمة في الاستجابة للاستراتيجية الأولية لـ White.

white [اسم]

الأبيض

Ex:

قام الأبيض بتطوير قطعه بسرعة لوضع الضغط على الخصم.

check [اسم]

كش ملك

checkmate [اسم]

كش ملك

draw [اسم]

تعادل

stalemate [اسم]

تعادل

threefold repetition [اسم]

تكرار ثلاثي

Ex: The game ended in a draw due to threefold repetition , as both players kept repeating the same moves .

انتهت المباراة بالتعادل بسبب التكرار الثلاثي، حيث استمر كلا اللاعبين في تكرار نفس الحركات.

time control [اسم]

التحكم في الوقت

Ex: He struggled to keep up with the time control , making rushed moves near the end of the game .

كافح لمواكبة التحكم في الوقت، مما جعله يقوم بحركات متسرعة قرب نهاية اللعبة.

fifty-move rule [اسم]

قاعدة الخمسين نقلة

Ex: After a series of moves with no progress , they invoked the fifty-move rule , resulting in a draw .

بعد سلسلة من التحركات دون تقدم، استدعوا قاعدة الخمسين نقلة، مما أدى إلى تعادل.

castling [اسم]

التبييت

Ex: The player performed castling to move the king to a safer spot behind the pawns .

قام اللاعب بـالتبييت لنقل الملك إلى مكان أكثر أمانًا خلف البيادق.

en passant [اسم]

أخذ بالمرور

zugzwang [اسم]

تسوغتسوانغ

Ex: He felt like he was in zugzwang when he tried to make a decision but knew that whatever choice he made would have a negative outcome .

شعر وكأنه في تسوغزوانغ عندما حاول اتخاذ قرار لكنه عرف أن أي خيار يتخذه سيكون له نتيجة سلبية.

chess set [اسم]

مجموعة شطرنج

chess clock [اسم]

ساعة الشطرنج

Ex: We need to set the chess clock before starting the tournament .

نحن بحاجة إلى ضبط ساعة الشطرنج قبل بدء البطولة.

fast chess [اسم]

الشطرنج السريع

Ex: She prefers fast chess because it keeps her on her toes and adds excitement to the game .

إنها تفضل الشطرنج السريع لأنه يبقيها على أهبة الاستعداد ويضيف الإثارة إلى اللعبة.

algebraic notation [اسم]

التدوين الجبري

Ex: The chess book explained how to use algebraic notation to follow the moves .

شرح كتاب الشطرنج كيفية استخدام التدوين الجبري لمتابعة الحركات.

scholar's mate [اسم]

مات العالم

Ex:

إذا لم تكن حذرًا، يمكن لـ مات العالم أن يفاجئك في الافتتاح.

grandmaster [اسم]

جراند ماستر

Ex: Becoming a grandmaster is a dream for many chess players , but it takes a lot of dedication and skill .

أن تصبح غراندماستر هو حلم للعديد من لاعبي الشطرنج، لكنه يتطلب الكثير من التفاني والمهارة.

opening [اسم]

a recognized sequence of moves at the start of a chess game

Ex:

middlegame [اسم]

اللعبة الوسطى

endgame [اسم]

المرحلة النهائية

chess problem [اسم]

مشكلة الشطرنج

Ex: Solving a chess problem is a great way to improve your strategy .

حل مشكلة الشطرنج هي طريقة رائعة لتحسين استراتيجيتك.

bye [اسم]

باى

blunder [اسم]

خطأ

combination [اسم]

تركيبة

Ex: The player 's combination involved exchanging rooks to gain control of the center of the board .

تضمن التركيبة التي استخدمها اللاعب تبادل القلعتين للسيطرة على مركز اللوحة.

desperado [اسم]

ديسبيرادو

exchange [اسم]

تبادل

Ex: He sacrificed the exchange to dominate the center .

ضحى بالمبادلة للسيطرة على المركز.

fool's mate [اسم]

مات الأحمق

Ex:

لقد أريت صديقي مات الأحمق لشرح مدى أهمية حماية الملك مبكرًا في اللعبة.

fork [اسم]

a chess tactic in which one piece simultaneously attacks two or more of the opponent's pieces, forcing a choice on which to save

Ex:

gambit [اسم]

مناورة

open game [اسم]

لعبة مفتوحة

Ex: The early pawn exchanges led to an open game , forcing both players to focus on sharp calculations .

أدت التبادلات المبكرة للبيادق إلى لعبة مفتوحة، مما أجبر كلا اللاعبين على التركيز على حسابات حادة.

outpost [اسم]

المقدمة

knight's tour [اسم]

جولة الفارس

Ex: He solved the knight's tour puzzle in just a few minutes, impressing his friends.

حل جولة الفارس في بضع دقائق فقط، مما أثار إعجاب أصدقائه.

round-robin [اسم]

بطولة روبن دائري

Ex: We played a round-robin tournament in our local soccer league , so every team faced each other .

لعبنا بطولة روبن دائري في دوري كرة القدم المحلي لدينا، لذا واجه كل فريق جميع الفرق الأخرى.

sacrifice [اسم]

a deliberate move in which a player gives up material for strategic or tactical advantage

Ex: Sacrifices are often used to gain positional advantage in chess .

semi-open game [اسم]

لعبة شبه مفتوحة

Ex: He surprised me with the French Defense , turning our match into a semi-open game right from the start .

فاجأني بالدفاع الفرنسي، محولاً مباراتنا إلى لعبة شبه مفتوحة منذ البداية.

simultaneous exhibition [اسم]

معرض متزامن

Ex: He had the opportunity to face a grandmaster in a simultaneous exhibition and was thrilled to play in such an event .

كان لديه الفرصة لمواجهة أستاذ كبير في عرض متزامن وكان متحمسًا للعب في مثل هذا الحدث.

double check [اسم]

كش مزدوج

discovered check [اسم]

كشف كش

Ex: Moving the rook revealed a discovered check , putting the king in immediate danger .

تحريك القلعة كشف عن كش مكتشف، مما وضع الملك في خطر فوري.

discovered attack [اسم]

هجوم مكتشف

Ex: The player used a discovered attack to surprise his opponent and win the game .

استخدم اللاعب هجومًا مكتشفًا لمفاجأة خصمه والفوز بالمباراة.

King's Indian defense [اسم]

دفاع الملك الهندي

Ex: In the King's Indian defense, Black moves their knight and pawn to prepare for a strong defense.

في دفاع الملك الهندي، يقوم الأسود بتحريك حصانه وبيدقيه للتحضير لدفاع قوي.

attack [اسم]

هجوم

perpetual check [اسم]

كش دائم

Ex: Even though he was losing , he managed to force a perpetual check and avoid defeat .

على الرغم من أنه كان يخسر، تمكن من فرض كش دائم وتجنب الهزيمة.

dead draw [اسم]

تعادل ميت

Ex: After hours of playing , the game ended in a dead draw because neither of us had enough pieces to checkmate .

بعد ساعات من اللعب، انتهت المباراة بتعادل لأن أيًا منا لم يكن لديه قطع كافية لكش ملك.

decoy [اسم]

طعم

tournament [اسم]

بطولة

Ex: The annual tennis tournament attracts top players from around the world .

تجذب بطولة التنس السنوية أفضل اللاعبين من جميع أنحاء العالم.

cross-check [اسم]

التحقق المتقاطع

candidate move [اسم]

حركة مرشحة

Ex: In chess , sometimes the best candidate move is n’t the most obvious one .

في الشطرنج، أحيانًا أفضل حركة مرشحة ليست الأكثر وضوحًا.

Boden's Mate [اسم]

مات بودن

Ex:

انتهت اللعبة بـ مات بودن عندما لم يكن لملك الخصم أي مخرج، محاطًا بالأسقفين.

touch-move rule [اسم]

قاعدة اللمس-التحرك

Ex: The referee reminded the player about the touch-move rule after he touched the rook but hesitated to move it .

ذكر الحكم اللاعب بقاعدة اللمس-تحرك بعد أن لمس القلعة لكنه تردد في تحريكها.

tempo [اسم]

ميزة الوقت

Ex: The player used clever moves to steal tempo , forcing his opponent to make slower decisions .

استخدم اللاعب حركات ذكية لسرقة التمبو، مما أجبر خصمه على اتخاذ قرارات أبطأ.

backward pawn [اسم]

بيدق متخلف

Ex: His backward pawn was weak , so I attacked it with my knight .

كانت بيادقه المتخلفة ضعيفة، لذا هاجمتها بفارسي.

battery [اسم]

a tactical arrangement in chess in which two or more pieces of the same color are aligned along a file, rank, or diagonal to increase combined attacking power and threaten the opponent's position

Ex:

back-rank mate [اسم]

مات الصف الخلفي

Ex: A back-rank mate is a great way to win if you can trap the king with its own pawns .

مات الصف الخلفي هو طريقة رائعة للفوز إذا استطعت حبس الملك ببيادقه الخاصة.

bare king [اسم]

ملك عاري

Ex: He managed to survive with a bare king , but it was only a matter of time before he was checkmated .

تمكن من البقاء على قيد الحياة مع ملك عارٍ، لكنها كانت مسألة وقت فقط قبل أن يتم كش ملك.

promotion [اسم]

(in chess) the exchange of a pawn for a more powerful piece when it reaches the opponent's back rank

Ex: He chose a queen for the pawn 's promotion .

Alekhine's gun [اسم]

بندقية أليخين

Ex:

درست بندقية أليخين كجزء من إستراتيجيتها في الشطرنج، مع علمها بأنها يمكن أن تخترق الدفاعات الصعبة.

pin [اسم]

تثبيت

Ex: The pin on the enemy 's queen forced them to sacrifice a piece to protect it .

التثبيت على ملكة الخصم أجبرهم على التضحية بقطعة لحمايتها.

absolute pin [اسم]

دبوس مطلق

Ex: The chess piece was under an absolute pin , unable to move without risking the king 's safety .

كانت قطعة الشطرنج تحت تثبيت مطلق، غير قادرة على التحرك دون المخاطرة بسلامة الملك.

FIDE [اسم]

فيديه (الاتحاد الدولي للشطرنج)

Ex: Many aspiring chess players dream of earning a FIDE title and competing at the highest level .

يحلم العديد من لاعبي الشطرنج الطموحين بالحصول على لقب FIDE والمنافسة على أعلى مستوى.

الألعاب
أنواع الألعاب ومصطلحات الألعاب	أنواع ألعاب الورق	أنواع ألعاب أخذ الخدع	الطوابق وأوراق اللعب
مصطلحات لعبة الورق	مصطلحات لعبة أخذ الخدعة	أنواع البوكر	مصطلحات البوكر
أنواع ألعاب الطاولة	مصطلحات ألعاب الطاولة	مكونات لعبة الطاولة	أنواع ومتغيرات الشطرنج
مصطلحات الشطرنج	أنواع ألعاب الفيديو	مصطلحات لعبة تمثيل الأدوار	مصطلحات ألعاب الفيديو
Video Game Console	أنواع ألعاب القمار	مصطلحات القمار	ألعاب الكرة
ألغاز	ألعاب المهارة	ألعاب خارجية	معدات الملعب
الدمى، تماثيل الألعاب والعرائس	المهارة والألعاب الدوارة	أسلحة ألعاب وألعاب ميكانيكية	آلات موسيقية لعبة وصانعات ضوضاء