Juegos - Términos de ajedrez

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés relacionadas con términos de ajedrez como "señuelo", "jaque perpetuo" y "gambito".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Juegos
king [Sustantivo]
اجرا کردن

rey (en ajedrez)

Ex: The king can move only one square in any direction .
queen [Sustantivo]
اجرا کردن

reina

Ex: He sacrificed his queen to checkmate the opponent .
bishop [Sustantivo]
اجرا کردن

alfil

Ex: She moved her bishop to check the king .
knight [Sustantivo]
اجرا کردن

caballo

Ex: The player sacrificed a knight to gain a strategic advantage .
black [Sustantivo]
اجرا کردن

negro

Ex: Black ’s strategy involved a series of well-planned responses to White ’s attacks .

La estrategia de Negro implicaba una serie de respuestas bien planificadas a los ataques de Blanco.

white [Sustantivo]
اجرا کردن

Blanco

Ex:

Como Blanco, su objetivo era capitalizar la ventaja del primer movimiento para asegurar una victoria.

اجرا کردن

repetición triple

Ex: She recognized the threefold repetition and asked her opponent to agree to a draw .

Reconoció la repetición triple y le pidió a su oponente que aceptara un empate.

time control [Sustantivo]
اجرا کردن

control de tiempo

Ex: She prefers time control in chess to avoid slow , drawn-out matches .

Ella prefiere el control de tiempo en el ajedrez para evitar partidas lentas y prolongadas.

fifty-move rule [Sustantivo]
اجرا کردن

regla de los cincuenta movimientos

Ex: The fifty-move rule saved me from a losing position , as I managed to force a draw without capturing any pieces .

La regla de los cincuenta movimientos me salvó de una posición perdedora, ya que logré forzar un empate sin capturar ninguna pieza.

castling [Sustantivo]
اجرا کردن

enroque

Ex:

Perdió su oportunidad de enroque porque había una pieza bloqueando el camino entre el rey y la torre.

zugzwang [Sustantivo]
اجرا کردن

zugzwang

Ex: After many moves , the opponent set up a zugzwang situation , where I had no choice but to sacrifice my queen .

Después de varios movimientos, el oponente estableció una situación de zugzwang, donde no tuve más remedio que sacrificar mi reina.

chess clock [Sustantivo]
اجرا کردن

reloj de ajedrez

Ex: She was under a lot of pressure because the chess clock was ticking down .

Ella estaba bajo mucha presión porque el reloj de ajedrez estaba contando hacia atrás.

fast chess [Sustantivo]
اجرا کردن

ajedrez rápido

Ex: The tournament featured a mix of standard and fast chess matches , with players switching between the two formats .

El torneo presentó una mezcla de partidas de ajedrez estándar y ajedrez rápido, con los jugadores cambiando entre los dos formatos.

اجرا کردن

notación algebraica

Ex: Algebraic notation makes it easier to share games online or in publications .

La notación algebraica facilita compartir juegos en línea o en publicaciones.

scholar's mate [Sustantivo]
اجرا کردن

el mate del pastor

Ex:

Mi oponente cometió un error y cayó en la trampa del mate del pastor.

grandmaster [Sustantivo]
اجرا کردن

gran maestro

Ex: It took her decades of hard work to reach the level of grandmaster , but she never gave up .

Le tomó décadas de trabajo duro alcanzar el nivel de gran maestro, pero nunca se rindió.

opening [Sustantivo]
اجرا کردن

a recognized sequence of moves at the start of a chess game

Ex:
chess problem [Sustantivo]
اجرا کردن

problema de ajedrez

Ex: She asked me for help with a chess problem that was really difficult to solve .

Ella me pidió ayuda con un problema de ajedrez que era realmente difícil de resolver.

combination [Sustantivo]
اجرا کردن

combinación

Ex: His combination of moves forced the opponent into a position where checkmate was inevitable .

Su combinación de movimientos obligó al oponente a una posición donde el jaque mate era inevitable.

exchange [Sustantivo]
اجرا کردن

intercambio

Ex: The endgame simplified after an exchange of rooks for knights .

El final se simplificó después de un intercambio de torres por caballos.

fool's mate [Sustantivo]
اجرا کردن

mate del loco

Ex:

Aunque el mate del loco rara vez ocurre, es un buen recordatorio para jugar con cuidado desde el primer movimiento.

fork [Sustantivo]
اجرا کردن

a chess tactic in which one piece simultaneously attacks two or more of the opponent's pieces, forcing a choice on which to save

Ex:
open game [Sustantivo]
اجرا کردن

juego abierto

Ex: He studied several open game strategies to improve his attacking skills .

Estudió varias estrategias de juego abierto para mejorar sus habilidades de ataque.

knight's tour [Sustantivo]
اجرا کردن

el recorrido del caballo

Ex:

El entusiasta del ajedrez pasó horas tratando de descifrar un recorrido del caballo cerrado.

round-robin [Sustantivo]
اجرا کردن

torneo round-robin

Ex: In a round-robin format , every team gets a chance to compete against all the other teams .

En un formato round-robin, cada equipo tiene la oportunidad de competir contra todos los demás equipos.

sacrifice [Sustantivo]
اجرا کردن

a deliberate move in which a player gives up material for strategic or tactical advantage

Ex: She carefully planned the sacrifice of the rook .
semi-open game [Sustantivo]
اجرا کردن

juego semiabierto

Ex: The semi-open game gives both players an opportunity to create imbalances and seize the initiative .

El juego semiabierto ofrece a ambos jugadores la oportunidad de crear desequilibrios y tomar la iniciativa.

اجرا کردن

exhibición simultánea

Ex: She participated in a simultaneous exhibition , playing against ten people at once .

Ella participó en una exhibición simultánea, jugando contra diez personas a la vez.

discovered check [Sustantivo]
اجرا کردن

jaque al descubierto

Ex: In the game , Tom played a brilliant discovered check , which caught his opponent off guard .

En el juego, Tom jugó un jaque al descubierto brillante, que tomó a su oponente por sorpresa.

discovered attack [Sustantivo]
اجرا کردن

ataque descubierto

Ex: She did n’t see the discovered attack coming , which cost her a piece .

Ella no vio venir el ataque descubierto, lo que le costó una pieza.

اجرا کردن

defensa india del rey

Ex:

Mi oponente usó la defensa india de rey, y fue difícil romper su sólida posición.

perpetual check [Sustantivo]
اجرا کردن

jaque perpetuo

Ex: The tournament ended with a lot of draws , most of them caused by perpetual check .

El torneo terminó con muchos empates, la mayoría de ellos causados por un jaque perpetuo.

dead draw [Sustantivo]
اجرا کردن

tablas muertas

Ex: The game was so close , but eventually , it became a dead draw because neither of us could break through .

El juego estuvo muy reñido, pero al final se convirtió en un empate porque ninguno de nosotros pudo romper la defensa.

tournament [Sustantivo]
اجرا کردن

torneo

Ex: They advanced to the final round of the basketball tournament , facing their toughest rivals yet .

Avanzaron a la ronda final del torneo de baloncesto, enfrentándose a sus rivales más difíciles hasta ahora.

candidate move [Sustantivo]
اجرا کردن

movimiento candidato

Ex: There were a few candidate moves that could have won the game , but he picked the safest one .

Había algunos movimientos candidatos que podrían haber ganado el juego, pero eligió el más seguro.

Boden's Mate [Sustantivo]
اجرا کردن

el mate de Boden

Ex:

Aprendió a reconocer un Mate de Boden durante sus clases de ajedrez, y ahora lo usa a menudo en sus partidas.

touch-move rule [Sustantivo]
اجرا کردن

regla de pieza tocada

Ex: When playing with my friends , I always remind them of the touch-move rule to avoid confusion .

Cuando juego con mis amigos, siempre les recuerdo la regla de pieza tocada, pieza movida para evitar confusiones.

tempo [Sustantivo]
اجرا کردن

ventaja temporal

Ex: By developing his knight before his opponent , he gained a tempo .

Al desarrollar su caballo antes que su oponente, ganó un tempo.

backward pawn [Sustantivo]
اجرا کردن

peón atrasado

Ex: In that game , she sacrificed a backward pawn to gain a better position in the center .

En ese juego, ella sacrificó un peón atrasado para ganar una mejor posición en el centro.

battery [Sustantivo]
اجرا کردن

a tactical arrangement in chess in which two or more pieces of the same color are aligned along a file, rank, or diagonal to increase combined attacking power and threaten the opponent's position

Ex:
back-rank mate [Sustantivo]
اجرا کردن

mate del pasillo

Ex: I nearly lost the match because I was n’t paying attention to the back-rank mate threat .

Casi perdí el partido porque no estaba prestando atención a la amenaza de mate de la última fila.

bare king [Sustantivo]
اجرا کردن

rey desnudo

Ex: Losing all of his pieces , he found himself with a bare king , hoping for a lucky break .

Perdiendo todas sus piezas, se encontró con un rey desnudo, esperando un golpe de suerte.

promotion [Sustantivo]
اجرا کردن

(in chess) the exchange of a pawn for a more powerful piece when it reaches the opponent's back rank

Ex: The rule of promotion allows a pawn to become any major piece .
Alekhine's gun [Sustantivo]
اجرا کردن

el cañón de Alekhine

Ex:

Al colocar su reina y torres en la posición correcta, ejecutó el cañón de Alekhine y ganó el juego.

pin [Sustantivo]
اجرا کردن

un clavado

Ex: He used his bishop to create a pin on the opposing king , gaining a strategic advantage .

Usó su alfil para crear un pin en el rey oponente, ganando una ventaja estratégica.

absolute pin [Sustantivo]
اجرا کردن

pin absoluto

Ex: The knight was stuck in an absolute pin , unable to move because the king was in danger .

El caballo estaba atrapado en un pin absoluto, incapaz de moverse porque el rey estaba en peligro.

FIDE [Sustantivo]
اجرا کردن

FIDE (Federación Internacional de Ajedrez)

Ex: FIDE organizes the Chess Olympiad , where teams from different countries compete against each other .

FIDE organiza la Olimpiada de Ajedrez, donde equipos de diferentes países compiten entre sí.