pattern

Oyunlar - Satranç Terimleri

Burada, "tuzak", "sürekli şah" ve "gambit" gibi satranç terimleriyle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Games
chessboard

a square board with a grid of 64 alternating light and dark colored squares arranged in an 8x8 pattern, used for playing the game of chess

satranç tahtası

satranç tahtası

king
king
[isim]

a chess piece that is the weakest but most important piece whose capture ends the game

şah

şah

Ex: The king can move only one square in any direction. 
queen
queen
[isim]

the most powerful piece in chess, capable of moving in any direction

vezir

vezir

Ex: He sacrificed his queen to checkmate the opponent. 
rook
rook
[isim]

a chess piece that is represented by a small tower-shaped object, typically with a pointed top, and is one of the six types of pieces used in the game

kale (satranç)

kale (satranç)

bishop
bishop
[isim]

(in chess) a piece that moves diagonally across any number of unoccupied squares of the same color

fil

fil

Ex: She moved her bishop to check the king. 
knight
knight
[isim]

a chess piece usually shaped like a horse's head that moves two squares in one direction and one square at a right angle

at (satranç)

at (satranç)

Ex: She captured his bishop with her knight. 
pawn
pawn
[isim]

one of the eight weakest pieces in chess, usually smaller in size compared to other pieces

piyon

piyon

black
black
[isim]

the player who uses the pieces of the black color, who moves second in the game

siyah taş

siyah taş

Ex: Black's strategy involved a series of well-planned responses to White's attacks. 
white
white
[isim]

the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces

beyaz taş

beyaz taş

Ex: As White, he aimed to capitalize on the first-move advantage to secure a win. 
check
check
[isim]

a chess move that puts the opponent's king under the threat of a direct attack by the chess pieces of the other player

şah

şah

Ex: She blocked the check with her bishop. 
checkmate
checkmate
[isim]

a chess move that makes the opponent's king unable to escape, which means that opponent has lost

şah mat

şah mat

draw
draw
[isim]

when neither player is able to win the game, typically because there are no more legal moves available or because both players agree to a draw

berabere, eşitlik

berabere, eşitlik

Ex: A draw was enough to keep the team in first place. 
stalemate
stalemate
[isim]

a situation in the game of chess where one is unable to make any legal moves while their king is not checkmated, therefore the game ends and no one wins

pata (satranç)

pata (satranç)

threefold repetition

a rule that occurs when the same position on the board occurs three times with the same player to move, or if the same sequence of moves occurs three times with the same player to move, resulting in a draw or stalemate

üçlü tekrar

üçlü tekrar

Ex: She recognized the threefold repetition and asked her opponent to agree to a draw. 

Üçlü tekrarı tanıdı ve rakibinden beraberliği kabul etmesini istedi.

time control

the time each player has to make moves in a game, with formats like fixed per move or total game time, often including increments or delays

zaman kontrolü

zaman kontrolü

Ex: She prefers time control in chess to avoid slow, drawn-out matches. 

Yavaş ve uzun süren maçlardan kaçınmak için satrançta zaman kontrolünü tercih ediyor.

fifty-move rule

a rule in chess stating that if no capture has been made and no pawn has been moved in the previous fifty moves by each player, either player can claim a draw

elli hamle kuralı

elli hamle kuralı

Ex: The fifty-move rule saved me from a losing position, as I managed to force a draw without capturing any pieces. 

Elli hamle kuralı beni kaybetmek üzere olduğum bir pozisyondan kurtardı, çünkü hiçbir taş almadan beraberliği zorlamayı başardım.

castling
castling
[isim]

a move in the game of chess that allows the king and one of the rooks to move simultaneously

rok yapma

rok yapma

Ex: He missed his chance for castling because there was a piece blocking the path between the king and rook. 

Şah ve kale arasındaki yolu bloke eden bir taş olduğu için rok yapma şansını kaçırdı.

en passant

a special pawn capture move in chess that can occur when a pawn moves two squares forward from its starting position and lands adjacent to an opposing pawn on the fifth rank

geçerken alma

geçerken alma

zugzwang
zugzwang
[isim]

a term in chess used to describe a situation where a player would prefer to pass their turn and make no move, as any move they can make would put them in a weaker position or lead to an eventual loss

hamle zorlaması

hamle zorlaması

Ex: After many moves, the opponent set up a zugzwang situation, where I had no choice but to sacrifice my queen. 

Birçok hamleden sonra, rakibin kurduğu bir zugzwang durumuyla karşılaştım, vezirimi feda etmekten başka seçeneğim yoktu.

chess set
chess set
[isim]

a collection of pieces used to play the game of chess, typically consisting of 32 pieces in total, with 16 pieces for each player

satranç takımı

satranç takımı

chess clock

a device used to time the moves of players during a game of chess, with two clocks typically used for each player, one with a button that stops their clock and starts their opponent's clock, and vice versa

oyun saati

oyun saati

Ex: She was under a lot of pressure because the chess clock was ticking down. 

Satranç saati geri sayım yaptığı için çok fazla baskı altındaydı.

fast chess

a type of chess game with a significantly reduced time control compared to traditional chess, typically with each player having only a few minutes or seconds to make their moves

hızlı satranç

hızlı satranç

Ex: The tournament featured a mix of standard and fast chess matches, with players switching between the two formats. 

Turnuva, standart ve hızlı satranç maçlarının bir karışımını içeriyordu ve oyuncular iki format arasında geçiş yapıyordu.

algebraic notation

a standardized system used to record and describe the moves made in a game of chess, with each square of the chessboard being assigned a unique letter and number coordinate, and each piece being represented by its first letter

cebirle gösterim (satranç)

cebirle gösterim (satranç)

Ex: Algebraic notation makes it easier to share games online or in publications. 

Cebirsel notasyon, oyunların çevrimiçi veya yayınlarda paylaşılmasını kolaylaştırır.

scholar's mate

a four-move checkmate sequence in chess that can occur when one player moves their pawn to e4, their bishop to c4, and their queen to h5, threatening to checkmate the opposing king on f7

çoban matı

çoban matı

Ex: My opponent made a mistake and fell into a scholar's mate trap. 

Rakibim bir hata yaptı ve çoban matı tuzağına düştü.

grandmaster

the highest title a player can achieve, awarded by FIDE to players who have demonstrated exceptional skill and achievement in chess tournaments and matches

satranç ustası

satranç ustası

Ex: It took her decades of hard work to reach the level of grandmaster, but she never gave up. 

Büyük usta seviyesine ulaşmak onlarca yıl süren zorlu bir çalışma gerektirdi, ama asla pes etmedi.

opening
opening
[isim]

a recognized sequence of moves at the start of a chess game

açılış hamlesi

açılış hamlesi

Ex: She surprised her with an unfamiliar opening. 
middlegame

the phase of the game that follows the opening, where players have developed their pieces and are looking to create an advantageous position on the board

orta oyun

orta oyun

endgame
endgame
[isim]

the final phase of a chess game, when relatively few pieces remain on the board

oyun sonu (satrançta)

oyun sonu (satrançta)

Ex: One inaccurate move turned the winning endgame into a draw. 
chess problem

a puzzle or challenge in the game of chess that involves finding a specific sequence of moves that leads to a particular outcome, such as a checkmate or a draw

satranç problemi

satranç problemi

Ex: She asked me for help with a chess problem that was really difficult to solve. 

Bana, çözmesi gerçekten zor olan bir satranç problemi için yardım istedi.

bye
bye
[isim]

a situation in a competition in which a player or team advances to the next round without having to play

mola

mola

Ex: An odd number of competitors meant that one player received a bye. 
blunder
blunder
[isim]

a serious tactical or positional mistake that results in a significant disadvantage or loss of material, often leading to a loss of the game

taktiksel hata

taktiksel hata

combination

a sequence of moves that involves a tactical sacrifice or exchange of material to gain a positional or tactical advantage, often leading to a decisive advantage or checkmate

bir dizi hamle ve birkaç parçadan oluşan savaş hilesi

bir dizi hamle ve birkaç parçadan oluşan savaş hilesi

Ex: His combination of moves forced the opponent into a position where checkmate was inevitable. 
desperado
desperado
[isim]

a piece that is sacrificed with the aim of achieving tactical gains, especially in a losing or desperate situation

genellikle pat etmek veya sürekli şah çekerek rakibi beraberliğe zorlamak için feda edilen taş

genellikle pat etmek veya sürekli şah çekerek rakibi beraberliğe zorlamak için feda edilen taş

exchange
exchange
[isim]

the capture of a rook for a minor piece, such as a knight or bishop, or vice versa

kazanıp kaybetmek (genellikle eş değerli taşları)

kazanıp kaybetmek (genellikle eş değerli taşları)

Ex: The endgame simplified after an exchange of rooks for knights. 
fool's mate

a two-move checkmate sequence in chess that can occur when one player makes an early mistake by moving their f-pawn or g-pawn too far forward, leaving their king vulnerable to attack

aptal matı

aptal matı

Ex: Even though Fool's Mate rarely happens, it is a good reminder to play carefully from the very first move. 

Aptalın matı nadiren gerçekleşse de, ilk hamleden itibaren dikkatli oynamak için iyi bir hatırlatmadır.

fork
fork
[isim]

a chess tactic in which one piece simultaneously attacks two or more of the opponent's pieces, forcing a choice on which to save

çatal (satranç)

çatal (satranç)

Ex: The player missed the fork and lost the opportunity. 
gambit
gambit
[isim]

(chess) an opening strategy in which a player voluntarily sacrifices a pawn or sometimes a more valuable piece, typically in the early moves of the game

rakibe karşı avantaj sağlamak için oyuncunun piyon veya diğer taşları feda ettiği açılış

rakibe karşı avantaj sağlamak için oyuncunun piyon veya diğer taşları feda ettiği açılış

open game
open game
[isim]

a game that features early pawn exchanges and a relatively open center of the board, often resulting in more active and tactical play

bir tür basit satranç oyunu

bir tür basit satranç oyunu

Ex: He studied several open game strategies to improve his attacking skills. 

Saldırı becerilerini geliştirmek için birkaç açık oyun stratejisi üzerinde çalıştı.

outpost
outpost
[isim]

a square on the board that is under the control of one player's pawn and cannot be attacked by the opponent's pawns, making it an ideal position for a knight or bishop to occupy and control important squares on the board

rakibin kalesinin içi veya yakınındaki bir piyonun koruduğu kare

rakibin kalesinin içi veya yakınındaki bir piyonun koruduğu kare

knight's tour

a mathematical problem and a chess puzzle that involves finding a sequence of moves for a knight that visits every square on an empty chessboard exactly once

at turu

at turu

Ex: The chess enthusiast spent hours trying to figure out a closed knight's tour. 

Satranç tutkunu, kapalı bir şahin turunu çözmeye çalışarak saatler harcadı.

round-robin

a tournament format where each team competes against all others, earning points for wins, draws, and losses

lig usulü turnuva

lig usulü turnuva

Ex: In a round-robin format, every team gets a chance to compete against all the other teams. 

Bir round-robin formatında, her takım diğer tüm takımlarla yarışma şansı elde eder.

sacrifice
sacrifice
[isim]

in chess or another strategy game, the deliberate giving up of a piece to gain a tactical or strategic advantage

feda (satranç)

feda (satranç)

Ex: She calculated the sacrifice several moves in advance. 
semi-open game

a chess game that starts with 1.e4, but where Black responds with a move other than 1...e5, often resulting in a closed or semi-closed position

yarı açılış, yarı açık oyun

yarı açılış, yarı açık oyun

Ex: The semi-open game gives both players an opportunity to create imbalances and seize the initiative. 

Yarı açık oyun, her iki oyuncuya da dengesizlikler yaratma ve inisiyatifi ele geçirme fırsatı verir.

simultaneous exhibition

a chess event in which a strong player, usually a grandmaster, plays multiple games at the same time against a group of opponents, moving from board to board and making one move at a time

simultane oyun, eşzamanlı sergi

simultane oyun, eşzamanlı sergi

Ex: She participated in a simultaneous exhibition, playing against ten people at once. 

O, aynı anda on kişiye karşı oynayarak bir simültane gösteriye katıldı.

double check

a situation where the opponent's king is attacked by two pieces simultaneously, and the king must move because it cannot be protected by capturing one of the attacking pieces

çifte şah, çifte Şah çekmek

çifte şah, çifte Şah çekmek

discovered check

a tactic where a player moves one of their pieces, revealing an attack on the opponent's king by another piece that was previously blocked or hidden behind the moving piece

vezir,  kale veya filin saldırı hattındaki başka bir taşın çekilmesiyle yapılan şah mat

vezir, kale veya filin saldırı hattındaki başka bir taşın çekilmesiyle yapılan şah mat

Ex: In the game, Tom played a brilliant discovered check, which caught his opponent off guard. 

Oyunda, Tom, rakibini hazırlıksız yakalayan harika bir açılış şahı oynadı.

discovered attack

a tactic where moving one piece uncovers an attack by another piece, creating a double threat and putting pressure on the opponent

keşfedilen atak

keşfedilen atak

Ex: She didn’t see the discovered attack coming, which cost her a piece. 

O, keşfedilmiş saldırıyı göremedi ve bu ona bir taş kaybettirdi.

King's Indian defense

a chess opening where Black sets up a strong defense and plans to attack the opponent's position later in the game

Kral Hint savunma

Kral Hint savunma

Ex: My opponent used the King's Indian defense, and it was tough to break through their solid position. 

Rakibim Kral'ın Hint Savunması'nı kullandı ve sağlam pozisyonlarını kırmak zordu.

attack
attack
[isim]

a player's action of threatening to capture an opponent's piece, control key squares, or put the opponent's king in checkmate

hamle

hamle

Ex: His attack forced the opponent to defend carefully. 
perpetual check

a situation where one player continuously checks the opponent's king with no possibility of reaching a checkmate, resulting in a drawn game due to a stalemate or a threefold repetition

sürekli şah çekme

sürekli şah çekme

Ex: The tournament ended with a lot of draws, most of them caused by perpetual check. 

Turnuva birçok beraberlikle sona erdi, çoğu sürekli şah nedeniyle oluştu.

dead draw
dead draw
[isim]

a position where neither player has a realistic chance of winning, typically due to a lack of material or a highly symmetrical and locked position, resulting in an inevitable draw if the players continue to play perfectly

beraberlik pozisyonu

beraberlik pozisyonu

Ex: The game was so close, but eventually, it became a dead draw because neither of us could break through. 

Oyun çok yakındı, ama sonunda berabere bitti çünkü hiçbirimiz atak yapamadık.

decoy
decoy
[isim]

a tactical maneuver where a piece is sacrificed or placed in a vulnerable position to lure the opponent into making a disadvantageous move or to redirect their attention away from a more critical part of the board

cezbetme

cezbetme

tournament

a competition in which individuals or teams play a series of games or matches to determine an overall winner

turnuva

turnuva

Ex: Sixteen teams entered the regional soccer tournament. 
cross-check

a tactical move in response to a check, where the checked player delivers a counter-check by moving another piece, creating a double threat that must be addressed by the opponent

çapraz kontrol yapma

çapraz kontrol yapma

candidate move

a potential move that a player considers during their turn as they analyze the possible outcomes and select the best course of action

seçenekli hamle

seçenekli hamle

Ex: There were a few candidate moves that could have won the game, but he picked the safest one. 

Oyunu kazanabilecek birkaç aday hamle vardı, ama en güvenlisini seçti.

Boden's Mate

a rare but elegant checkmate pattern named after Samuel Boden, where two bishops coordinate to deliver checkmate to the opponent's king

Boden matı

Boden matı

Ex: She learned how to recognize a Boden's Mate during her chess lessons, and now she uses it often in her games. 

Satranç derslerinde bir Boden Matını nasıl tanıyacağını öğrendi ve şimdi onu oyunlarında sık sık kullanıyor.

touch-move rule

a fundamental rule in chess that requires a player, who touches one of their own pieces, to move that piece if it has a legal move available

dokun oyna kuralı

dokun oyna kuralı

Ex: When playing with my friends, I always remind them of the touch-move rule to avoid confusion. 

Arkadaşlarımla oynarken, her zaman kafa karışıklığını önlemek için onlara dokunma-hareket kuralını hatırlatırım.

tempo
tempo
[isim]

the advantage gained by making a move that forces the opponent to lose time or by achieving a position with fewer moves

rakibin hamlesinin işlevselliğine bağlı olarak kazanılan ya da kaybedilen hamle üstünlüğü

rakibin hamlesinin işlevselliğine bağlı olarak kazanılan ya da kaybedilen hamle üstünlüğü

Ex: By developing his knight before his opponent, he gained a tempo. 

Atını rakibinden önce geliştirerek bir tempo kazandı.

backward pawn

a pawn that is behind its adjacent pawns on the same file and cannot be easily advanced, making it vulnerable to attacks and potentially weakening the player's pawn structure

geri piyon

geri piyon

Ex: In that game, she sacrificed a backward pawn to gain a better position in the center. 

O oyunda, merkezde daha iyi bir pozisyon kazanmak için bir geri kalmış piyon feda etti.

battery
battery
[isim]

a chess formation in which two or more pieces of the same color are aligned to combine or reinforce an attack along a rank, file, or diagonal

aynı çizgisel sıra üzerindeki bir grup önemli taş

aynı çizgisel sıra üzerindeki bir grup önemli taş

Ex: Daniel positioned his queen behind the rook to build a battery. 
back-rank mate

a checkmate pattern where the opponent's king is trapped on the back rank of the board and is mated by a rook or queen that delivers the checkmate along the same rank

arka sıra matı

arka sıra matı

Ex: I nearly lost the match because I wasn’t paying attention to the back-rank mate threat. 

Neredeyse maçı kaybediyordum çünkü arka sıra mat tehdidine dikkat etmiyordum.

bare king
bare king
[isim]

a situation where one player has no pieces left on the board, and their king is the only remaining piece

savunmasız kral

savunmasız kral

Ex: Losing all of his pieces, he found himself with a bare king, hoping for a lucky break. 

Tüm parçalarını kaybederek, çıplak kral ile baş başa kaldı ve şanslı bir atak umdu.

promotion
promotion
[isim]

(in chess) the exchange of a pawn for a more powerful piece when it reaches the opponent's back rank

terfi

terfi

Ex: The rule of promotion allows a pawn to become any major piece. 
Alekhine's gun

a tactical formation where two rooks are stacked on the same file, and the queen is behind them, creating a powerful attacking position

Alekhine'nin silahı

Alekhine'nin silahı

Ex: By placing his queen and rooks in the right position, he executed Alekhine’s gun and won the game. 

Vezirini ve kalelerini doğru pozisyona yerleştirerek, Alekhine'in topunu uyguladı ve oyunu kazandı.

pin
pin
[isim]

(chess) a position in which a piece cannot safely move because doing so would expose the king or a more valuable piece to attack

açmaz (satranç)

açmaz (satranç)

Ex: Breaking the pin allowed the knight to move again. 
absolute pin

a pin where the pinned piece is the king, meaning it cannot move without putting the king in check, making it illegal to move the pinned piece

mutlak açmaz

mutlak açmaz

Ex: The knight was stuck in an absolute pin, unable to move because the king was in danger. 

At, kral tehlikede olduğu için hareket edemeyen mutlak çatalda sıkışıp kalmıştı.

FIDE
FIDE
[isim]

the international organization that governs the rules and regulations of chess, as well as organizing and regulating international chess competitions

uluslararası satranç federasyonu, dünya satranç federasyonu

uluslararası satranç federasyonu, dünya satranç federasyonu

Ex: FIDE organizes the Chess Olympiad, where teams from different countries compete against each other. 

FIDE, farklı ülkelerden takımların birbirleriyle yarıştığı Satranç Olimpiyatı'nı düzenler.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir