Giochi - Termini scacchistici

Qui imparerai alcune parole inglesi relative ai termini degli scacchi come "esca", "scacco perpetuo" e "gambetto".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

chessboard [sostantivo]

scacchiera

king [sostantivo]

a chess piece that is the weakest but most important piece whose capture ends the game

Ex: Protecting the king is the primary goal in chess .

queen [sostantivo]

the most powerful piece in chess, capable of moving in any direction

Ex: The player moved the queen across the board to capture a rook .

rook [sostantivo]

torre

bishop [sostantivo]

(in chess) a piece that moves diagonally across any number of unoccupied squares of the same color

Ex: He sacrificed his bishop to protect the queen .

knight [sostantivo]

a chess piece shaped like a horse's head that moves in an L-shaped pattern

Ex: The knight jumped over the pawns to attack the queen .

pawn [sostantivo]

pedone

black [sostantivo]

nero

Ex: Black's defense was particularly strong, countering White's aggressive opening moves.

La difesa dei Neri era particolarmente forte, contrastando le mosse di apertura aggressive dei Bianchi.

white [sostantivo]

Bianco

Ex: In this match, White used a strategic opening to gain an early advantage.

In questa partita, Bianco ha utilizzato un'apertura strategica per ottenere un vantaggio iniziale.

check [sostantivo]

scacco

checkmate [sostantivo]

scacco matto

draw [sostantivo]

pareggio

stalemate [sostantivo]

stallo

threefold repetition [sostantivo]

ripetizione tripla

Ex: The referee called for a draw because of threefold repetition , even though neither player was in check .

L'arbitro ha dichiarato patta a causa della tripla ripetizione, nonostante nessuno dei due giocatori fosse sotto scacco.

time control [sostantivo]

controllo del tempo

Ex: The referee warned that if anyone exceeded the time control , they would lose automatically .

L'arbitro ha avvertito che se qualcuno avesse superato il controllo del tempo, avrebbe perso automaticamente.

fifty-move rule [sostantivo]

regola delle cinquanta mosse

Ex: He did n’t realize that fifty moves had passed without a pawn move , so the game ended in a draw under the fifty-move rule .

Non si rese conto che erano passate cinquanta mosse senza una mossa di pedone, quindi la partita terminò in pareggio secondo la regola delle cinquanta mosse.

castling [sostantivo]

arrocco

Ex: In that match , castling helped him secure his position and avoid any immediate threats to his king .

In quella partita, l'arrocco lo ha aiutato a mettere al sicuro la sua posizione ed evitare qualsiasi minaccia immediata al suo re.

en passant [sostantivo]

en passant

zugzwang [sostantivo]

zugzwang

Ex: In that endgame , the opponent had no good moves left and was in zugzwang , which led to their loss .

In quel finale, l'avversario non aveva più mosse buone ed era in zugzwang, il che ha portato alla sua sconfitta.

chess set [sostantivo]

set di scacchi

chess clock [sostantivo]

orologio degli scacchi

Ex: He lost the game because his time ran out on the chess clock .

Ha perso la partita perché il suo tempo è scaduto sul orologio degli scacchi.

fast chess [sostantivo]

scacchi veloci

Ex: I enjoy playing fast chess online when I do n't have much time to spare .

Mi piace giocare a scacchi veloci online quando non ho molto tempo da perdere.

algebraic notation [sostantivo]

notazione algebrica

Ex: In chess tournaments , players must record their moves using algebraic notation .

Nei tornei di scacchi, i giocatori devono registrare le loro mosse usando la notazione algebrica.

scholar's mate [sostantivo]

lo scacco matto del pastore

Ex: The game ended in a quick scholar's mate when my opponent left their king unprotected.

La partita è finita in un rapido matto del barbiere quando il mio avversario ha lasciato il suo re senza protezione.

grandmaster [sostantivo]

grande maestro

Ex: After years of practice and winning several tournaments , she finally earned the title of grandmaster in chess .

Dopo anni di pratica e aver vinto diversi tornei, ha finalmente ottenuto il titolo di grande maestro negli scacchi.

opening [sostantivo]

a recognized sequence of moves at the start of a chess game

Ex: He studied the Sicilian Defense as his preferred opening.

middlegame [sostantivo]

mediogioco

endgame [sostantivo]

finale

chess problem [sostantivo]

problema di scacchi

Ex: I spent hours trying to solve a chess problem that I found in a magazine .

Ho passato ore a cercare di risolvere un problema di scacchi che ho trovato in una rivista.

bye [sostantivo]

bye

blunder [sostantivo]

errore

combination [sostantivo]

combinazione

Ex: The grandmaster executed a brilliant combination that left his opponent 's king defenseless .

Il gran maestro ha eseguito una combinazione brillante che ha lasciato il re dell'avversario indifeso.

desperado [sostantivo]

desperado

exchange [sostantivo]

scambio

Ex: The grandmaster avoided an unfavorable exchange to preserve his attacking chances .

Il grande maestro ha evitato uno scambio sfavorevole per preservare le sue possibilità d'attacco.

fool's mate [sostantivo]

matto del pazzo

Ex: He lost the game in just two moves, falling for Fool's Mate because he was not paying attention to his king's safety.

Ha perso la partita in sole due mosse, cadendo nello scacco matto del folle perché non stava prestando attenzione alla sicurezza del suo re.

fork [sostantivo]

a chess tactic in which one piece simultaneously attacks two or more of the opponent's pieces, forcing a choice on which to save

Ex: The knight executed a fork, threatening both the queen and rook.

gambit [sostantivo]

gambetto

open game [sostantivo]

gioco aperto

Ex: The game quickly turned into an open game after both players exchanged their central pawns .

Il gioco si è rapidamente trasformato in un gioco aperto dopo che entrambi i giocatori hanno scambiato i loro pedoni centrali.

outpost [sostantivo]

avamposto

knight's tour [sostantivo]

il giro del cavaliere

Ex:

Dopo una lunga giornata di studio, ha deciso di provare un giro del cavaliere per divertimento.

round-robin [sostantivo]

torneo round-robin

Ex: The round-robin event was a lot of fun because we got to compete against every player , not just a few .

L'evento round-robin è stato molto divertente perché abbiamo potuto competere contro ogni giocatore, non solo alcuni.

sacrifice [sostantivo]

a deliberate move in which a player gives up material for strategic or tactical advantage

Ex: He made a sacrifice of a pawn to open the opponent 's defense .

semi-open game [sostantivo]

gioco semi-aperto

Ex: In a semi-open game , it is important to be ready for tactical threats , as the position can quickly become complex .

In un gioco semi-aperto, è importante essere pronti per le minacce tattiche, poiché la posizione può diventare rapidamente complessa.

simultaneous exhibition [sostantivo]

esibizione simultanea

Ex: At the chess club , we were all excited to watch the simultaneous exhibition by a world champion .

Al circolo degli scacchi, eravamo tutti entusiasti di assistere all'esibizione simultanea di un campione del mondo.

double check [sostantivo]

doppio scacco

discovered check [sostantivo]

scacco a scoperta

Ex: After Sarah moved her pawn , a discovered check from her bishop forced her opponent to defend immediately .

Dopo che Sarah ha mosso il suo pedone, uno scoperto scacco del suo alfiere ha costretto il suo avversario a difendersi immediatamente.

discovered attack [sostantivo]

attacco scoperto

Ex: When he moved his knight , it revealed a discovered attack on my queen .

Quando ha mosso il suo cavallo, ha rivelato un attacco scoperto alla mia regina.

King's Indian defense [sostantivo]

difesa indiana di re

Ex:

Trovo la difesa indiana di re complicata da giocare contro perché sembra che il mio avversario stia aspettando il momento giusto per attaccare.

attack [sostantivo]

attacco

perpetual check [sostantivo]

scacco perpetuo

Ex: The game ended in a draw after he trapped his opponent in a perpetual check .

La partita è finita in parità dopo che ha intrappolato il suo avversario in uno scacco perpetuo.

dead draw [sostantivo]

patta morta

Ex: It looked like we were heading for a dead draw , so we decided to call it a day and agree to a tie .

Sembrava che stessimo andando verso un patta, quindi abbiamo deciso di concludere la giornata e concordare un pareggio.

decoy [sostantivo]

esca

tournament [sostantivo]

torneo

Ex: The team trained hard for months in preparation for the regional soccer tournament .

La squadra si è allenata duramente per mesi in preparazione al torneo regionale di calcio.

cross-check [sostantivo]

controverifica

candidate move [sostantivo]

mossa candidata

Ex: Before making a decision , she considered several candidate moves in the game .

Prima di prendere una decisione, ha considerato diverse mosse candidate nel gioco.

Boden's Mate [sostantivo]

lo scacco matto di Boden

Ex: The player set up a Boden's Mate by carefully positioning both bishops on diagonal paths, trapping the opponent's king.

Il giocatore ha impostato uno Boden's Mate posizionando attentamente entrambi gli alfieri su percorsi diagonali, intrappolando il re dell'avversario.

touch-move rule [sostantivo]

regola del pezzo toccato

Ex: In chess , if you touch a piece , you must move it , according to the touch-move rule .

Negli scacchi, se tocchi un pezzo, devi muoverlo, secondo la regola del tocca-muovi.

tempo [sostantivo]

vantaggio temporale

Ex: The game started with both players focusing on gaining tempo by developing their pieces .

Il gioco è iniziato con entrambi i giocatori concentrati sul guadagnare tempo sviluppando i propri pezzi.

backward pawn [sostantivo]

pedone arretrato

Ex: The backward pawn on the c-file became an easy target for my opponent ’s rook .

Il pedone arretrato sulla colonna c è diventato un bersaglio facile per la torre del mio avversario.

battery [sostantivo]

a tactical arrangement in chess in which two or more pieces of the same color are aligned along a file, rank, or diagonal to increase combined attacking power and threaten the opponent's position

Ex: She formed a battery with her queen and rook along the e-file.

back-rank mate [sostantivo]

matto dell'ultima traversa

Ex: The game ended quickly with a back-rank mate , leaving my opponent with no way to escape .

La partita è finita rapidamente con uno scacco matto in ultima traversa, lasciando il mio avversario senza via di fuga.

bare king [sostantivo]

re nudo

Ex: After a long series of moves , he was left with just a bare king on the chessboard .

Dopo una lunga serie di mosse, gli rimase solo un re nudo sulla scacchiera.

promotion [sostantivo]

(in chess) the exchange of a pawn for a more powerful piece when it reaches the opponent's back rank

Ex: The player achieved promotion by advancing the pawn to the eighth rank .

Alekhine's gun [sostantivo]

il cannone di Alekhine

Ex: The chess player set up Alekhine’s gun to launch an attack on the opponent's king.

Il giocatore di scacchi ha impostato il cannone di Alekhine per lanciare un attacco al re dell'avversario.

pin [sostantivo]

un inchiodaggio

Ex: The player executed a pin , trapping the bishop and protecting his queen .

Il giocatore ha eseguito un pin, intrappolando l'alfiere e proteggendo la sua regina.

absolute pin [sostantivo]

inchiodatura assoluta

Ex: When the queen moved into position , it created an absolute pin on the opponent ’s rook .

Quando la regina si è mossa in posizione, ha creato un pin assoluto sulla torre dell'avversario.

FIDE [sostantivo]

FIDE (Federazione Internazionale degli Scacchi)

Ex: FIDE recently announced new guidelines for online chess tournaments to ensure fair play .

FIDE ha recentemente annunciato nuove linee guida per i tornei di scacchi online per garantire un gioco corretto.

Giochi
Tipi di giochi e termini di gioco	Tipi di giochi di carte	Tipi di giochi di prese	Ponti e carte da gioco
Termini del gioco di carte	Termini dei giochi di prese	Tipi di Poker	Termini del poker
Tipi di giochi da tavolo	Termini dei Giochi da Tavolo	Componenti di giochi da tavolo	Tipi e varianti degli scacchi
Termini scacchistici	Tipi di videogiochi	Termini di Gioco di Ruolo	Termini dei Videogiochi
Video Game Console	Tipi di giochi d'azzardo	Termini di gioco d'azzardo	Giochi con la palla
Puzzle	Giochi di abilità	Giochi all'aperto	Attrezzature per parchi giochi
Bambole, Figure Giocattolo e Burattini	Abilità e Giocattoli Rotanti	Armi giocattolo e giocattoli meccanici	Strumenti giocattolo e rumorosi