a square board with a grid of 64 alternating light and dark colored squares arranged in an 8x8 pattern, used for playing the game of chess

棋盘, 国际象棋棋盘
a chess piece that is the weakest but most important piece whose capture ends the game

王, 王 (国际象棋)
the most powerful piece in chess, capable of moving in any direction

王后, 女王
a chess piece that is represented by a small tower-shaped object, typically with a pointed top, and is one of the six types of pieces used in the game

车, 城堡
(in chess) a piece that moves diagonally across any number of unoccupied squares of the same color

象, 主教
a chess piece usually shaped like a horse's head that moves two squares in one direction and one square at a right angle

马
one of the eight weakest pieces in chess, usually smaller in size compared to other pieces

兵, 国际象棋的兵
the player who uses the pieces of the black color, who moves second in the game

黑
the player or side in chess that moves first, typically using the white pieces

白方
a chess move that puts the opponent's king under the threat of a direct attack by the chess pieces of the other player

将军
a chess move that makes the opponent's king unable to escape, which means that opponent has lost

将死, 将军
when neither player is able to win the game, typically because there are no more legal moves available or because both players agree to a draw

平局, 和棋
a situation in the game of chess where one is unable to make any legal moves while their king is not checkmated, therefore the game ends and no one wins

僵局, 和棋
a rule that occurs when the same position on the board occurs three times with the same player to move, or if the same sequence of moves occurs three times with the same player to move, resulting in a draw or stalemate

三次重复, 三倍重复
由于三次重复,比赛以平局结束,因为双方玩家不断重复相同的动作。
the time each player has to make moves in a game, with formats like fixed per move or total game time, often including increments or delays

时间控制, 游戏节奏
他努力跟上时间控制,在比赛结束时做出了匆忙的举动。
a rule in chess stating that if no capture has been made and no pawn has been moved in the previous fifty moves by each player, either player can claim a draw

五十步规则, 五十回合规则
在一系列没有进展的移动之后,他们援引了五十步规则,结果导致平局。
a move in the game of chess that allows the king and one of the rooks to move simultaneously

王车易位, 短易位
玩家进行了王车易位,将国王移动到 pawns 后面更安全的位置。
a special pawn capture move in chess that can occur when a pawn moves two squares forward from its starting position and lands adjacent to an opposing pawn on the fifth rank

吃过路兵
a term in chess used to describe a situation where a player would prefer to pass their turn and make no move, as any move they can make would put them in a weaker position or lead to an eventual loss

强制移动, 被迫移动的局面
当他试图做出决定但知道无论他做出什么选择都会有负面结果时,他感觉自己处于zugzwang。
a collection of pieces used to play the game of chess, typically consisting of 32 pieces in total, with 16 pieces for each player

国际象棋套装, 象棋套装
a device used to time the moves of players during a game of chess, with two clocks typically used for each player, one with a button that stops their clock and starts their opponent's clock, and vice versa

国际象棋时钟, 国际象棋计时器
我们需要在比赛开始前设置国际象棋时钟。
a type of chess game with a significantly reduced time control compared to traditional chess, typically with each player having only a few minutes or seconds to make their moves

快棋, 闪电战棋
他们决定在午餐休息时玩一局快棋来放松。
a standardized system used to record and describe the moves made in a game of chess, with each square of the chessboard being assigned a unique letter and number coordinate, and each piece being represented by its first letter

代数记谱法, 国际象棋代数记谱法
如果你想研究过去的游戏,学习代数记法是必不可少的。
a four-move checkmate sequence in chess that can occur when one player moves their pawn to e4, their bishop to c4, and their queen to h5, threatening to checkmate the opposing king on f7

学者杀, 四步杀
多亏了一个幸运的学者将死,我只用了四步就赢了。
the highest title a player can achieve, awarded by FIDE to players who have demonstrated exceptional skill and achievement in chess tournaments and matches

特级大师
成为特级大师是许多国际象棋选手的梦想,但这需要很多的奉献精神和技巧。
a recognized sequence of moves at the start of a chess game

开局, 开始
the phase of the game that follows the opening, where players have developed their pieces and are looking to create an advantageous position on the board

中局, 中间阶段
the final phase of a chess game, when relatively few pieces remain on the board

残局, 终局
a puzzle or challenge in the game of chess that involves finding a specific sequence of moves that leads to a particular outcome, such as a checkmate or a draw

国际象棋问题, 国际象棋谜题
他给我看了一个棘手的国际象棋问题,我找不到解决办法。
a situation in a competition in which a player or team advances to the next round without having to play

轮空, 免赛晋级
a serious tactical or positional mistake that results in a significant disadvantage or loss of material, often leading to a loss of the game

错误, 失误
a sequence of moves that involves a tactical sacrifice or exchange of material to gain a positional or tactical advantage, often leading to a decisive advantage or checkmate

组合, 连续
a piece that is sacrificed with the aim of achieving tactical gains, especially in a losing or desperate situation

亡命之徒, 牺牲棋子
the capture of a rook for a minor piece, such as a knight or bishop, or vice versa

交换, 兑换
a two-move checkmate sequence in chess that can occur when one player makes an early mistake by moving their f-pawn or g-pawn too far forward, leaving their king vulnerable to attack

傻瓜将死, 两步将死
初学者常犯的错误是让他们的国王处于脆弱状态,这可能导致傻瓜将死。
a chess tactic in which one piece simultaneously attacks two or more of the opponent's pieces, forcing a choice on which to save

叉子, 双重攻击
(chess) an opening strategy in which a player voluntarily sacrifices a pawn or sometimes a more valuable piece, typically in the early moves of the game

开局让棋法, 开局策略
a game that features early pawn exchanges and a relatively open center of the board, often resulting in more active and tactical play

开放游戏, 开放对局
开放游戏往往更令人兴奋,因为棋子有更多的空间自由移动。
a square on the board that is under the control of one player's pawn and cannot be attacked by the opponent's pawns, making it an ideal position for a knight or bishop to occupy and control important squares on the board

前哨, 前哨站
a mathematical problem and a chess puzzle that involves finding a sequence of moves for a knight that visits every square on an empty chessboard exactly once

骑士巡游, 骑士之旅
他只用了几分钟就解决了骑士巡游难题,让他的朋友们印象深刻。
a tournament format where each team competes against all others, earning points for wins, draws, and losses

循环赛, 轮转赛
我们在当地足球联赛中进行了循环赛,所以每支球队都与其他球队进行了比赛。
in chess or another strategy game, the deliberate giving up of a piece to gain a tactical or strategic advantage

弃子
a chess game that starts with 1.e4, but where Black responds with a move other than 1...e5, often resulting in a closed or semi-closed position

半开放游戏, 半开放比赛
他用法国防御让我大吃一惊,从一开始就将我们的比赛变成了一场半开放游戏。
a chess event in which a strong player, usually a grandmaster, plays multiple games at the same time against a group of opponents, moving from board to board and making one move at a time

同时展览
同时展览是国际象棋爱好者测试自己与顶级玩家对抗技能的绝佳方式。
a situation where the opponent's king is attacked by two pieces simultaneously, and the king must move because it cannot be protected by capturing one of the attacking pieces

双将
a tactic where a player moves one of their pieces, revealing an attack on the opponent's king by another piece that was previously blocked or hidden behind the moving piece

闪将, 露攻将军
马克使用了发现将军迫使对手陷入角落并获得了显著优势。
a tactic where moving one piece uncovers an attack by another piece, creating a double threat and putting pressure on the opponent

发现攻击
通过移动他的车,他对我的象设置了一个发现攻击。
a chess opening where Black sets up a strong defense and plans to attack the opponent's position later in the game

王翼印度防御, 国王印度防御
在王翼印度防御中,黑方移动他们的马和兵以准备强力的防御。
a player's action of threatening to capture an opponent's piece, control key squares, or put the opponent's king in checkmate

攻击, 攻势
a situation where one player continuously checks the opponent's king with no possibility of reaching a checkmate, resulting in a drawn game due to a stalemate or a threefold repetition

长将, 连续将军
她擅长使用长将来逃脱国际象棋比赛中的困境。
a position where neither player has a realistic chance of winning, typically due to a lack of material or a highly symmetrical and locked position, resulting in an inevitable draw if the players continue to play perfectly

死和, 不可避免的和局
经过数小时的游戏,比赛以平局结束,因为我们都没有足够的棋子将死对方。
a tactical maneuver where a piece is sacrificed or placed in a vulnerable position to lure the opponent into making a disadvantageous move or to redirect their attention away from a more critical part of the board

诱饵, 陷阱
a competition in which individuals or teams play a series of games or matches to determine an overall winner

锦标赛, 比赛
a tactical move in response to a check, where the checked player delivers a counter-check by moving another piece, creating a double threat that must be addressed by the opponent

交叉检查, 反检查
a potential move that a player considers during their turn as they analyze the possible outcomes and select the best course of action

候选着法
国际象棋棋手花了几分钟思考最佳的候选招法。
a rare but elegant checkmate pattern named after Samuel Boden, where two bishops coordinate to deliver checkmate to the opponent's king

博登将死, 博登杀
在那场比赛中,他设法用两个象将对手的王逼入角落,完成了博登杀法。
a fundamental rule in chess that requires a player, who touches one of their own pieces, to move that piece if it has a legal move available

摸子走子规则, 触移动规则
她不小心碰到了兵,因此摸子走子规则迫使她移动它,尽管她有更好的计划。
the advantage gained by making a move that forces the opponent to lose time or by achieving a position with fewer moves

时间优势, 节奏
通过先移动,她在游戏中获得了节奏并使对手处于防守状态。
a pawn that is behind its adjacent pawns on the same file and cannot be easily advanced, making it vulnerable to attacks and potentially weakening the player's pawn structure

落后兵, 后退兵
在我将我的兵向前推进后,我注意到d线上的一个兵被落在了后面,变成了一个落后兵。
a chess formation in which two or more pieces of the same color are aligned to combine or reinforce an attack along a rank, file, or diagonal

重炮
a checkmate pattern where the opponent's king is trapped on the back rank of the board and is mated by a rook or queen that delivers the checkmate along the same rank

底线将死, 后排将死
我以为自己占了上风,直到对手设下了一个底线将死。
a situation where one player has no pieces left on the board, and their king is the only remaining piece

光杆国王, 孤王
当我的对手只剩下一个光杆国王时,游戏结束了。
(in chess) the exchange of a pawn for a more powerful piece when it reaches the opponent's back rank

升变, 晋升
a tactical formation where two rooks are stacked on the same file, and the queen is behind them, creating a powerful attacking position

阿廖欣炮, 阿廖欣阵型
他将两个车排成一线,皇后在后面,形成了阿廖欣炮以进行强力打击。
(chess) a position in which a piece cannot safely move because doing so would expose the king or a more valuable piece to attack

牵制
a pin where the pinned piece is the king, meaning it cannot move without putting the king in check, making it illegal to move the pinned piece

绝对牵制, 完全牵制
这个棋子处于绝对牵制下,无法移动而不危及国王的安全。
the international organization that governs the rules and regulations of chess, as well as organizing and regulating international chess competitions

国际棋联 (国际象棋联合会)
许多有抱负的国际象棋选手梦想获得FIDE头衔并在最高水平上竞争。
