الألعاب - مصطلحات لعبة تمثيل الأدوار

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بمصطلحات ألعاب تقمص الأدوار مثل "سيد اللعبة"، "فئة الدروع"، و"نظام الفرقة".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

live-action role play [اسم]

لعب الأدوار الحي

Ex: She enjoys live-action role play because it lets her be someone else for a day .

تستمتع بـلعب الأدوار الحية لأنه يتيح لها أن تكون شخصًا آخر ليوم واحد.

tabletop role-playing game [اسم]

لعبة لعب الأدوار على الطاولة

Ex: I love playing tabletop role-playing games because it feels like creating a movie with friends , where we each play a character .

أحب لعب ألعاب تقمص الأدوار على الطاولة لأنها تشبه إنشاء فيلم مع الأصدقاء، حيث يلعب كل منا شخصية.

campaign setting [اسم]

إعداد الحملة

Ex: The game master created a unique campaign setting where magic was forbidden and only a few people knew how to use it .

قام سيد اللعبة بإنشاء إعداد حملة فريد حيث كان السحر محظورًا ولم يعرف سوى قلة من الناس كيفية استخدامه.

threefold model [اسم]

النموذج الثلاثي

Ex: The threefold model shows that a game is more enjoyable when there is a mix of exploring the world , building relationships , and engaging in battles .

يُظهر النموذج الثلاثي أن اللعبة أكثر متعة عندما يكون هناك مزيج من استكشاف العالم وبناء العلاقات والمشاركة في المعارك.

game master [اسم]

سيد اللعبة

Ex: The game master told us the story of a hidden treasure in a distant land .

أخبرنا سيد اللعبة بقصة كنز مخفي في أرض بعيدة.

armor class [اسم]

فئة الدروع

Ex: The wizard 's armor class was low , so they were more vulnerable to attacks .

كان فئة الدروع للساحر منخفضة، لذا كانوا أكثر عرضة للهجمات.

character sheet [اسم]

ورقة الشخصية

Ex: I need to update my character sheet because I just gained a new ability after leveling up .

أحتاج إلى تحديث ورقة الشخصية الخاصة بي لأنني حصلت للتو على قدرة جديدة بعد الارتقاء في المستوى.

metagaming [اسم]

الميتاغيمينغ

Ex: They agreed to avoid metagaming to keep the story enjoyable and focused on the characters .

اتفقوا على تجنب الميتاغيمينغ للحفاظ على القصة ممتعة ومركزة على الشخصيات.

saving throw [اسم]

رمية إنقاذ

Ex: Jane rolled a saving throw to see if her character could resist the poison , and thankfully , she succeeded .

أجرت جين رمية إنقاذ لمعرفة ما إذا كان بإمكان شخصيتها مقاومة السم، ولحسن الحظ، نجحت.

game mechanic [اسم]

ميكانيكا اللعبة

Ex: The developer introduced a new game mechanic that allows players to team up with others in multiplayer mode .

قدم المطور ميكانيكا لعبة جديدة تسمح للاعبين بالتعاون مع الآخرين في وضع اللعب الجماعي.

troupe system [اسم]

نظام الفرقة

Ex: Instead of sticking to one character , we used a troupe system to switch between roles and explore different storylines .

بدلاً من الالتزام بشخصية واحدة، استخدمنا نظام الفرقة للتبديل بين الأدوار واستكشاف قصص مختلفة.

attribute [اسم]

سمة

Ex: A character ’s agility attribute is essential for dodging attacks in fast-paced combat .

سمة خفة الحركة للشخصية ضرورية لتجنب الهجمات في القتال السريع.

party [اسم]

حفلة

hit point [اسم]

نقطة حياة

Ex: After taking a heavy blow from the enemy , my character ’s hit points dropped to half .

بعد تلقي ضربة قوية من العدو، انخفضت نقاط الصحة لشخصيتي إلى النصف.

health [اسم]

الصحة

actual play [اسم]

لعب حقيقي

Ex: After watching that actual play stream , I decided to try playing " Pathfinder " with my friends .

بعد مشاهدة بث اللعب الفعلي ذلك، قررت تجربة لعب "Pathfinder" مع أصدقائي.

gamist-narrativist-simulationist theory [اسم]

نظرية اللاعب-الراوي-المحاكي

Ex: According to GNS theory, a gamist player enjoys focusing on winning the game through strategy and overcoming challenges.

وفقًا لنظرية gamist-narrativist-simulationist، يتمتع اللاعب الغاميست بالتركيز على الفوز في اللعبة من خلال الاستراتيجية والتغلب على التحديات.

campaign [اسم]

حملة

Ex: The fantasy campaign had epic boss battles and deep lore .

كانت الحملة الخيالية تحتوي على معارك رئيسية ملحمية وقصة عميقة.

الألعاب
أنواع الألعاب ومصطلحات الألعاب	أنواع ألعاب الورق	أنواع ألعاب أخذ الخدع	الطوابق وأوراق اللعب
مصطلحات لعبة الورق	مصطلحات لعبة أخذ الخدعة	أنواع البوكر	مصطلحات البوكر
أنواع ألعاب الطاولة	مصطلحات ألعاب الطاولة	مكونات لعبة الطاولة	أنواع ومتغيرات الشطرنج
مصطلحات الشطرنج	أنواع ألعاب الفيديو	مصطلحات لعبة تمثيل الأدوار	مصطلحات ألعاب الفيديو
Video Game Console	أنواع ألعاب القمار	مصطلحات القمار	ألعاب الكرة
ألغاز	ألعاب المهارة	ألعاب خارجية	معدات الملعب
الدمى، تماثيل الألعاب والعرائس	المهارة والألعاب الدوارة	أسلحة ألعاب وألعاب ميكانيكية	آلات موسيقية لعبة وصانعات ضوضاء