pattern

游戏 - 角色扮演游戏术语

在这里,你将学习一些与角色扮演游戏术语相关的英语单词,如“游戏主持人”、“护甲等级”和“剧团系统”。

审查

闪卡

拼写

测验

开始学习
Words Related to Games
live-action role play

a form of interactive role-playing game where participants physically act out their characters and engage in a shared narrative within a real-world setting, often with minimal or no use of dice or other game mechanics

实景角色扮演, 真人角色扮演

实景角色扮演, 真人角色扮演

Ex: In live-action role play, everyone dresses up as their character and interacts with others in the game world. 

在实况角色扮演游戏中,每个人都装扮成自己的角色,并在游戏世界中与他人互动。

关闭
登录
tabletop role-playing game

a type of game where players assume the roles of fictional characters and collaboratively create a story and adventure, guided by rules and a gamemaster, using dice rolls and imagination to resolve actions and outcomes

桌面角色扮演游戏, 桌上角色扮演游戏

桌面角色扮演游戏, 桌上角色扮演游戏

Ex: We spent hours sitting around the table, rolling dice and imagining different worlds in our tabletop RPG session. 

我们花了几个小时围坐在桌子旁,在我们的桌面角色扮演游戏环节中掷骰子并想象不同的世界。

关闭
登录
campaign setting

a fictional or pre-designed world, universe, or environment created for use in tabletop role-playing games, providing a backdrop and context for the game's narrative and adventures

战役设定, 游戏世界

战役设定, 游戏世界

Ex: She carefully designed the campaign setting, including the different factions and regions, to make the game more immersive. 

她精心设计了战役设定,包括不同的派系和地区,以使游戏更具沉浸感。

关闭
登录
threefold model

a theoretical framework used in tabletop role-playing games to classify player preferences and game styles into three main categories: exploration, interaction, and combat

三重模型

三重模型

Ex: When playing, the threefold model helps players focus on different parts of the game, such as discovering secrets, talking to other characters, and fighting enemies. 

在游戏过程中,三重模型帮助玩家专注于游戏的不同部分,比如发现秘密、与其他角色交谈以及与敌人战斗。

关闭
登录
game master
game master
[名词]

the person who runs and oversees a tabletop role-playing game, guiding the players through the game's story and acting as the referee

游戏大师, 游戏主持人

游戏大师, 游戏主持人

Ex: The game master told us the story of a hidden treasure in a distant land. 

游戏主持人给我们讲述了一个遥远土地上隐藏宝藏的故事。

关闭
登录
armor class
armor class
[名词]

a numerical representation in tabletop role-playing games, particularly Dungeons & Dragons, that indicates how difficult it is for a character to be hit or damaged in combat, with higher values making it more challenging for attacks to succeed

护甲等级, 防护等级

护甲等级, 防护等级

Ex: To improve your armor class, you can equip better shields or stronger armor. 

为了提高你的护甲等级,你可以装备更好的盾牌或更强的护甲。

关闭
登录
character sheet

a document, whether physical or digital, used in role-playing games to record and organize the details and statistics of a player's character, including attributes, abilities, skills, and equipment, serving as a reference and resource during gameplay

角色表, 角色卡

角色表, 角色卡

Ex: Before we could begin, the game master asked everyone to review their character sheets to make sure all the stats were correct. 

在我们开始之前,游戏主持人要求每个人检查他们的角色表,以确保所有的数据都是正确的。

关闭
登录
metagaming
metagaming
[名词]

the act of using external knowledge or information that is outside the game world to influence in-game decisions, often breaking the immersion and fairness of the game

元游戏, 使用外部知识

元游戏, 使用外部知识

Ex: Metagaming can make the game less enjoyable for everyone, as it takes away from the challenge and creativity. 

元游戏会让游戏对所有人来说都不那么有趣,因为它剥夺了挑战和创造力。

关闭
登录
saving throw
saving throw
[名词]

a roll of dice in tabletop role-playing games, like Dungeons & Dragons, made by a player character to resist or mitigate the effects of certain hazards, spells, or other adverse situations

豁免投掷, 对抗豁免投掷

豁免投掷, 对抗豁免投掷

Ex: When the dragon’s breath hit the party, each character had to make a saving throw to avoid taking full damage. 

当龙的吐息击中队伍时,每个角色都必须进行一次豁免检定以避免受到全额伤害。

关闭
登录
game mechanic

a rule or interaction that governs how players interact with the game world and achieve objectives during gameplay

游戏机制, 游戏规则

游戏机制, 游戏规则

Ex: A good game mechanic makes you feel like you're truly in control of your character's actions. 

一个好的游戏机制让你感觉你真的在控制你角色的行动。

关闭
登录
troupe system

a role-playing game structure where players collectively control multiple characters, allowing them to rotate and play different roles during the game's narrative and scenes

剧团系统, 剧团方法

剧团系统, 剧团方法

Ex: With the troupe system, everyone felt more involved because we could each take control of multiple characters throughout the game. 

通过剧团系统,每个人都感觉更加投入,因为我们每个人都可以在游戏中控制多个角色。

关闭
登录
attribute
attribute
[名词]

a specific characteristic or statistic that represents a particular aspect of a character or entity in a game, influencing their abilities and interactions within the game's mechanics and systems

属性, 特性

属性, 特性

Ex: The rogue's high charisma attribute makes it easier for them to persuade NPCs during interactions. 
关闭
登录
party
party
[名词]

a group of people who are involved in an activity together for entertainment

派对, 聚会

派对, 聚会

Ex: The hunting party returned late in the evening. 
关闭
登录
hit point
hit point
[名词]

a numerical value representing the amount of health or vitality a character or object has in a game or other entertainment medium

生命值, HP

生命值, HP

Ex: After taking a heavy blow from the enemy, my character’s hit points dropped to half. 
关闭
登录
health
health
[名词]

(gaming) a measure of a character's well-being, typically represented by a bar or numbers

健康, 生命值

健康, 生命值

Ex: Pick up the potion to restore your health. 
关闭
登录
actual play
actual play
[名词]

recordings, live streams, or sessions where players engage in gameplay, whether in tabletop role-playing games or video games, providing an opportunity for others to observe and experience the game in action

实际游戏, 录制的会话

实际游戏, 录制的会话

Ex: The actual play of "Dungeons & Dragons" last night was so much fun, especially with all the unexpected twists. 

昨晚的《龙与地下城》实际游戏非常有趣,尤其是那些意想不到的转折。

关闭
登录
gamist-narrativist-simulationist theory

a framework used to classify player preferences in tabletop role-playing games, categorizing them into Gamism, Narrativism, or Simulationism based on their focus on challenge, storytelling, or immersion, respectively

游戏主义-叙事主义-模拟主义理论, GNS理论

游戏主义-叙事主义-模拟主义理论, GNS理论

Ex: According to GNS theory, a gamist player enjoys focusing on winning the game through strategy and overcoming challenges. 

根据gamist-narrativist-simulationist理论,gamist玩家喜欢通过策略和克服挑战来专注于赢得游戏。

关闭
登录
campaign
campaign
[名词]

a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through

战役

战役

Ex: He designed a custom campaign for his friends in the tabletop game. 
关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序