pattern

Jeux - Termes de Jeu de Rôle

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux termes des jeux de rôle tels que "maître de jeu", "classe d'armure" et "système de troupe".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Games

a form of interactive role-playing game where participants physically act out their characters and engage in a shared narrative within a real-world setting, often with minimal or no use of dice or other game mechanics

jeu de rôle grandeur nature, jeu de rôle en live

jeu de rôle grandeur nature, jeu de rôle en live

Ex: He loves the excitement of live-action role play, especially when they have to solve puzzles together.Il aime l'excitation du **jeu de rôle en direct**, surtout quand ils doivent résoudre des énigmes ensemble.

a type of game where players assume the roles of fictional characters and collaboratively create a story and adventure, guided by rules and a gamemaster, using dice rolls and imagination to resolve actions and outcomes

jeu de rôle sur table, jeu de rôle papier

jeu de rôle sur table, jeu de rôle papier

Ex: The game master gave us a tough challenge in our tabletop RPG, but we managed to solve it with teamwork.Le maître du jeu nous a donné un défi difficile dans notre **jeu de rôle sur table**, mais nous avons réussi à le résoudre grâce au travail d'équipe.

a fictional or pre-designed world, universe, or environment created for use in tabletop role-playing games, providing a backdrop and context for the game's narrative and adventures

cadre de campagne, univers de jeu

cadre de campagne, univers de jeu

Ex: The players were excited to explore the campaign setting, which featured vast forests , towering mountains , and mysterious caves .Les joueurs étaient excités d'explorer le **cadre de campagne**, qui comprenait de vastes forêts, des montagnes imposantes et des grottes mystérieuses.

a theoretical framework used in tabletop role-playing games to classify player preferences and game styles into three main categories: exploration, interaction, and combat

modèle triple

modèle triple

Ex: The threefold model is a helpful tool for game masters to design adventures that balance exploring , talking to others , and combat .Le **modèle triple** est un outil utile pour les maîtres de jeu afin de concevoir des aventures qui équilibrent l'exploration, les discussions avec les autres et les combats.

the person who runs and oversees a tabletop role-playing game, guiding the players through the game's story and acting as the referee

maître du jeu, meneur de jeu

maître du jeu, meneur de jeu

Ex: The game master quickly adjusted the story when we made unexpected decisions during the game .Le **maître du jeu** a rapidement ajusté l'histoire lorsque nous avons pris des décisions inattendues pendant le jeu.

a numerical representation in tabletop role-playing games, particularly Dungeons & Dragons, that indicates how difficult it is for a character to be hit or damaged in combat, with higher values making it more challenging for attacks to succeed

classe d'armure, niveau de protection

classe d'armure, niveau de protection

Ex: He took damage because the enemy ’s attack roll exceeded his armor class.Il a subi des dégâts parce que le jet d'attaque de l'ennemi a dépassé sa **classe d'armure**.

a document, whether physical or digital, used in role-playing games to record and organize the details and statistics of a player's character, including attributes, abilities, skills, and equipment, serving as a reference and resource during gameplay

fiche de personnage, feuille de personnage

fiche de personnage, feuille de personnage

Ex: As the game progressed , I checked my character sheet often to track the items and equipment I had collected .Au fur et à mesure que le jeu progressait, je consultais souvent ma **fiche de personnage** pour suivre les objets et l'équipement que j'avais collectés.

the act of using external knowledge or information that is outside the game world to influence in-game decisions, often breaking the immersion and fairness of the game

métajeu, utilisation de connaissances externes

métajeu, utilisation de connaissances externes

Ex: His use of metagaming tactics during the game led to some frustration among the other players.Son utilisation de tactiques de **métajeu** pendant le jeu a provoqué une certaine frustration parmi les autres joueurs.

a roll of dice in tabletop role-playing games, like Dungeons & Dragons, made by a player character to resist or mitigate the effects of certain hazards, spells, or other adverse situations

jet de sauvegarde, jet de sauvegarde contre

jet de sauvegarde, jet de sauvegarde contre

Ex: After the monster ’s roar , everyone had to make a saving throw to avoid being stunned by the sound .Après le rugissement du monstre, tout le monde a dû faire un **jet de sauvegarde** pour éviter d'être étourdi par le son.

a rule or interaction that governs how players interact with the game world and achieve objectives during gameplay

mécanique de jeu, règle de jeu

mécanique de jeu, règle de jeu

Ex: One of the main game mechanics in this new racing game is the ability to upgrade your car after each race .L'une des principales **mécaniques de jeu** dans ce nouveau jeu de course est la possibilité d'améliorer votre voiture après chaque course.

a role-playing game structure where players collectively control multiple characters, allowing them to rotate and play different roles during the game's narrative and scenes

système de troupe, méthode de troupe

système de troupe, méthode de troupe

Ex: In our D&D campaign, the troupe system keeps things interesting because we can experience the world through various characters.Dans notre campagne de D&D, le **système de troupe** maintient les choses intéressantes parce que nous pouvons vivre le monde à travers divers personnages.

a specific characteristic or statistic that represents a particular aspect of a character or entity in a game, influencing their abilities and interactions within the game's mechanics and systems

attribut, caractéristique

attribut, caractéristique

Ex: The healer ’s wisdom attribute affects the potency of their healing spells in the game .L'**attribut** de sagesse du guérisseur affecte la puissance de ses sorts de guérison dans le jeu.
party
[nom]

a group of people who are involved in an activity together for entertainment

fête, soirée

fête, soirée

a numerical value representing the amount of health or vitality a character or object has in a game or other entertainment medium

point de vie, PV

point de vie, PV

Ex: You need to heal your character ’s hit points before the next fight , or they might not survive .Vous devez soigner les **points de vie** de votre personnage avant le prochain combat, ou il pourrait ne pas survivre.
health
[nom]

(gaming) a measure of a character's well-being, typically represented by a bar or numbers

santé, points de vie

santé, points de vie

recordings, live streams, or sessions where players engage in gameplay, whether in tabletop role-playing games or video games, providing an opportunity for others to observe and experience the game in action

jeu en direct, partie enregistrée

jeu en direct, partie enregistrée

Ex: Our group recorded an actual play session , and now we 're editing it for our YouTube channel .Notre groupe a enregistré une session de **jeu réel**, et maintenant nous la montons pour notre chaîne YouTube.

a framework used to classify player preferences in tabletop role-playing games, categorizing them into Gamism, Narrativism, or Simulationism based on their focus on challenge, storytelling, or immersion, respectively

théorie gamiste-narrativiste-simulationniste, théorie GNS

théorie gamiste-narrativiste-simulationniste, théorie GNS

Ex: The GNS theory can help game masters understand why their players may prefer different aspects of the game.La théorie **gamist-narrativist-simulationist** peut aider les maîtres de jeu à comprendre pourquoi leurs joueurs peuvent préférer différents aspects du jeu.

a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through

campagne

campagne

Jeux
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek