pattern

Ігри - Терміни Рольової Гри

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з термінами рольових ігор, такі як "майстер гри", "клас броні" та "система трупи".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Words Related to Games
live-action role play
[іменник]

a form of interactive role-playing game where participants physically act out their characters and engage in a shared narrative within a real-world setting, often with minimal or no use of dice or other game mechanics

рольова гра живого дійства, жива рольова гра

рольова гра живого дійства, жива рольова гра

Ex: He loves the excitement of live-action role play, especially when they have to solve puzzles together.Він любить хвилювання від **рольової гри в живому дійстві**, особливо коли їм доводиться разом розгадувати головоломки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти

a type of game where players assume the roles of fictional characters and collaboratively create a story and adventure, guided by rules and a gamemaster, using dice rolls and imagination to resolve actions and outcomes

настільна рольова гра, рольова гра за столом

настільна рольова гра, рольова гра за столом

Ex: The game master gave us a tough challenge in our tabletop RPG, but we managed to solve it with teamwork.Майстер гри дав нам складне завдання у нашій **настільній рольовій грі**, але ми впоралися з ним завдяки роботі в команді.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
campaign setting
[іменник]

a fictional or pre-designed world, universe, or environment created for use in tabletop role-playing games, providing a backdrop and context for the game's narrative and adventures

сетинг кампанії, ігровий світ

сетинг кампанії, ігровий світ

Ex: The players were excited to explore the campaign setting, which featured vast forests , towering mountains , and mysterious caves .Гравці були раді досліджувати **сетинг кампанії**, який включав величезні ліси, високі гори та таємничі печери.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
threefold model
[іменник]

a theoretical framework used in tabletop role-playing games to classify player preferences and game styles into three main categories: exploration, interaction, and combat

тристороння модель

тристороння модель

Ex: The threefold model is a helpful tool for game masters to design adventures that balance exploring , talking to others , and combat .**Потрійна модель** — це корисний інструмент для майстрів гри, який допомагає створювати пригоди, що балансують між дослідженням, спілкуванням з іншими та боями.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
game master
[іменник]

the person who runs and oversees a tabletop role-playing game, guiding the players through the game's story and acting as the referee

майстер гри, ведучий гри

майстер гри, ведучий гри

Ex: The game master quickly adjusted the story when we made unexpected decisions during the game .**Майстер гри** швидко скоригував історію, коли ми приймали неочікувані рішення під час гри.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
armor class
[іменник]

a numerical representation in tabletop role-playing games, particularly Dungeons & Dragons, that indicates how difficult it is for a character to be hit or damaged in combat, with higher values making it more challenging for attacks to succeed

клас броні, рівень захисту

клас броні, рівень захисту

Ex: He took damage because the enemy ’s attack roll exceeded his armor class.Він отримав ушкодження, тому що кидок атаки ворога перевищив його **клас броні**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
character sheet
[іменник]

a document, whether physical or digital, used in role-playing games to record and organize the details and statistics of a player's character, including attributes, abilities, skills, and equipment, serving as a reference and resource during gameplay

аркуш персонажа, картка персонажа

аркуш персонажа, картка персонажа

Ex: As the game progressed , I checked my character sheet often to track the items and equipment I had collected .У міру просування гри я часто перевіряв свій **аркуш персонажа**, щоб відстежувати предмети та обладнання, які я зібрав.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
metagaming
[іменник]

the act of using external knowledge or information that is outside the game world to influence in-game decisions, often breaking the immersion and fairness of the game

метагра, використання зовнішніх знань

метагра, використання зовнішніх знань

Ex: His use of metagaming tactics during the game led to some frustration among the other players.Його використання тактик **метаігри** під час гри призвело до певного розчарування серед інших гравців.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
saving throw
[іменник]

a roll of dice in tabletop role-playing games, like Dungeons & Dragons, made by a player character to resist or mitigate the effects of certain hazards, spells, or other adverse situations

рятувальний кидок, кидок на порятунок

рятувальний кидок, кидок на порятунок

Ex: After the monster ’s roar , everyone had to make a saving throw to avoid being stunned by the sound .Після реву монстра всі повинні були зробити **рятувальний кидок**, щоб уникнути оглушення звуком.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
game mechanic
[іменник]

a rule or interaction that governs how players interact with the game world and achieve objectives during gameplay

ігрова механіка, правило гри

ігрова механіка, правило гри

Ex: One of the main game mechanics in this new racing game is the ability to upgrade your car after each race .Одна з основних **ігрових механік** у цій новій гоночній грі — це можливість покращувати свою машину після кожного заїзду.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
troupe system
[іменник]

a role-playing game structure where players collectively control multiple characters, allowing them to rotate and play different roles during the game's narrative and scenes

система трупи, метод трупи

система трупи, метод трупи

Ex: In our D&D campaign, the troupe system keeps things interesting because we can experience the world through various characters.У нашій кампанії D&D **система трупи** робить речі цікавими, тому що ми можемо досліджувати світ через різних персонажів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
attribute
[іменник]

a specific characteristic or statistic that represents a particular aspect of a character or entity in a game, influencing their abilities and interactions within the game's mechanics and systems

атрибут, характеристика

атрибут, характеристика

Ex: The healer ’s wisdom attribute affects the potency of their healing spells in the game .**Атрибут** мудрості цілителя впливає на силу його цілющих заклинань у грі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
party
[іменник]

a group of people who are involved in an activity together for entertainment

вечірка, тусовка

вечірка, тусовка

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
hit point
[іменник]

a numerical value representing the amount of health or vitality a character or object has in a game or other entertainment medium

очко здоров'я, ОЗ

очко здоров'я, ОЗ

Ex: You need to heal your character ’s hit points before the next fight , or they might not survive .Вам потрібно відновити **очки здоров'я** вашого персонажа перед наступною битвою, інакше він може не вижити.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
health
[іменник]

(gaming) a measure of a character's well-being, typically represented by a bar or numbers

здоров'я, очки здоров'я

здоров'я, очки здоров'я

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
actual play
[іменник]

recordings, live streams, or sessions where players engage in gameplay, whether in tabletop role-playing games or video games, providing an opportunity for others to observe and experience the game in action

реальна гра, записана сесія

реальна гра, записана сесія

Ex: Our group recorded an actual play session , and now we 're editing it for our YouTube channel .Наша група записала сесію **реальної гри**, і зараз ми редагуємо її для нашого каналу YouTube.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти

a framework used to classify player preferences in tabletop role-playing games, categorizing them into Gamism, Narrativism, or Simulationism based on their focus on challenge, storytelling, or immersion, respectively

теорія геймізму-наративізму-симуляціонізму, теорія GNS

теорія геймізму-наративізму-симуляціонізму, теорія GNS

Ex: The GNS theory can help game masters understand why their players may prefer different aspects of the game.Теорія **gamist-narrativist-simulationist** може допомогти майстрам гри зрозуміти, чому їхні гравці можуть віддавати перевагу різним аспектам гри.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
campaign
[іменник]

a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through

кампанія

кампанія

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Ігри
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek