Παιχνίδια - Όροι Παιχνιδιών Ρόλων
Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με όρους παιχνιδιών ρόλων όπως "game master", "armor class" και "troupe system".
Ανασκόπηση
Κάρτες
Ορθογραφία
Κουίζ
a form of interactive role-playing game where participants physically act out their characters and engage in a shared narrative within a real-world setting, often with minimal or no use of dice or other game mechanics
ζωντανό παιχνίδι ρόλων, παιχνίδι ρόλων σε πραγματικό χρόνο
Λατρεύει τον ενθουσιασμό της ζωντανής παιχνιδορολοπαιχνιδιού, ειδικά όταν πρέπει να λύσουν παζλ μαζί.
a type of game where players assume the roles of fictional characters and collaboratively create a story and adventure, guided by rules and a gamemaster, using dice rolls and imagination to resolve actions and outcomes
επιτραπέζιο παιχνίδι ρόλων, παιχνίδι ρόλων πάνω σε τραπέζι
Ο πλοηγός του παιχνιδιού μας έδωσε μια δύσκολη πρόκληση στο επιτραπέζιο παιχνίδι ρόλων μας, αλλά τα καταφέραμε να τη λύσουμε με ομαδική εργασία.
a fictional or pre-designed world, universe, or environment created for use in tabletop role-playing games, providing a backdrop and context for the game's narrative and adventures
περιβάλλον εκστρατείας, κόσμος παιχνιδιού
Οι παίκτες ήταν ενθουσιασμένοι να εξερευνήσουν το περιβάλλον της καμπάνιας, που περιλάμβανε τεράστια δάση, ψηλά βουνά και μυστηριώδεις σπηλιές.
a theoretical framework used in tabletop role-playing games to classify player preferences and game styles into three main categories: exploration, interaction, and combat
τριπλό μοντέλο
Το τριπλό μοντέλο είναι ένα χρήσιμο εργαλείο για τους game masters να σχεδιάζουν περιπέτειες που ισορροπούν την εξερεύνηση, την συζήτηση με άλλους και τη μάχη.
the person who runs and oversees a tabletop role-playing game, guiding the players through the game's story and acting as the referee
πρωταγωνιστής του παιχνιδιού, οργανωτής του παιχνιδιού
Ο game master προσάρμοσε γρήγορα την ιστορία όταν πήραμε απροσδόκητες αποφάσεις κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού.
a numerical representation in tabletop role-playing games, particularly Dungeons & Dragons, that indicates how difficult it is for a character to be hit or damaged in combat, with higher values making it more challenging for attacks to succeed
τάξη πανοπλίας, επίπεδο προστασίας
Υπέστη ζημιά επειδή η ρίψη επίθεσης του εχθρού ξεπέρασε την τάξη πανοπλίας του.
a document, whether physical or digital, used in role-playing games to record and organize the details and statistics of a player's character, including attributes, abilities, skills, and equipment, serving as a reference and resource during gameplay
φύλλο χαρακτήρα, κάρτα χαρακτήρα
Καθώς το παιχνίδι προχωρούσε, έλεγχα συχνά το φύλλο χαρακτήρα μου για να παρακολουθώ τα αντικείμενα και τον εξοπλισμό που είχα συλλέξει.
the act of using external knowledge or information that is outside the game world to influence in-game decisions, often breaking the immersion and fairness of the game
μεταπαιχνίδι, χρήση εξωτερικών γνώσεων
Η χρήση τακτικών μεταπαιχνιδιού κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού οδήγησε σε κάποια απογοήτευση μεταξύ των άλλων παικτών.
a roll of dice in tabletop role-playing games, like Dungeons & Dragons, made by a player character to resist or mitigate the effects of certain hazards, spells, or other adverse situations
ρίψη διάσωσης, ρίψη διάσωσης εναντίον
Μετά τη βρυχήση του τέρατος, όλοι έπρεπε να κάνουν μια διάσωση ρίψης για να αποφύγουν να ζαλιστούν από τον ήχο.
a rule or interaction that governs how players interact with the game world and achieve objectives during gameplay
μηχανική παιχνιδιού, κανόνας παιχνιδιού
Ένας από τους κύριους μηχανισμούς παιχνιδιού σε αυτό το νέο παιχνίδι αγώνων είναι η δυνατότητα αναβάθμισης του αυτοκινήτου σας μετά από κάθε αγώνα.
a role-playing game structure where players collectively control multiple characters, allowing them to rotate and play different roles during the game's narrative and scenes
σύστημα θιάσου, μέθοδος θιάσου
Με το σύστημα θιάσου, όλοι αισθανθήκαμε περισσότερο εμπλεκόμενοι επειδή κάθε ένας από εμάς μπορούσε να πάρει τον έλεγχο πολλών χαρακτήρων κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού.
a specific characteristic or statistic that represents a particular aspect of a character or entity in a game, influencing their abilities and interactions within the game's mechanics and systems
γνώρισμα, χαρακτηριστικό
a group of people who are involved in an activity together for entertainment
πάρτι, γλέντι
a numerical value representing the amount of health or vitality a character or object has in a game or other entertainment medium
σημείο ζωής, ΣΖ
(gaming) a measure of a character's well-being, typically represented by a bar or numbers
υγεία, πόντοι ζωής
recordings, live streams, or sessions where players engage in gameplay, whether in tabletop role-playing games or video games, providing an opportunity for others to observe and experience the game in action
πραγματικό παιχνίδι, καταγεγραμμένη συνεδρία
Η ομάδα μας κατέγραψε μια συνεδρία πραγματικού παιχνιδιού, και τώρα την επεξεργαζόμαστε για το κανάλι μας στο YouTube.
a framework used to classify player preferences in tabletop role-playing games, categorizing them into Gamism, Narrativism, or Simulationism based on their focus on challenge, storytelling, or immersion, respectively
θεωρία παικτιστή-αφηγηματικού-προσομοίωσης, θεωρία GNS
Η θεωρία gamist-narrativist-simulationist μπορεί να βοηθήσει τους game masters να καταλάβουν γιατί οι παίκτες τους μπορεί να προτιμούν διαφορετικές πτυχές του παιχνιδιού.
