pattern

Oyunlar - Rol Yapma Oyunu Terimleri

Burada, "oyun yöneticisi", "zırh sınıfı" ve "trup sistemi" gibi rol yapma oyunu terimleriyle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Games
live-action role play

a form of interactive role-playing game where participants physically act out their characters and engage in a shared narrative within a real-world setting, often with minimal or no use of dice or other game mechanics

canlandırmalı rol yapma

canlandırmalı rol yapma

Ex: The LARP group met in the forest to act out an adventure story they had created. 

Canlı rol yapma oyunu grubu, yarattıkları bir macera hikayesini canlandırmak için ormanda buluştu.

tabletop role-playing game

a type of game where players assume the roles of fictional characters and collaboratively create a story and adventure, guided by rules and a gamemaster, using dice rolls and imagination to resolve actions and outcomes

masaüstü rol yapma oyunu

masaüstü rol yapma oyunu

Ex: Our group meets every month for a new tabletop RPG adventure, and we always have so much fun. 

Grubumuz her ay yeni bir masa üstü rol yapma oyunu macerası için bir araya gelir ve her zaman çok eğleniriz.

campaign setting

a fictional or pre-designed world, universe, or environment created for use in tabletop role-playing games, providing a backdrop and context for the game's narrative and adventures

macera ayarı

macera ayarı

Ex: They spent hours discussing the campaign setting, deciding whether it would take place in a medieval kingdom or a futuristic city. 

Saattlerce kampanya ortamını tartıştılar, ortaçağ krallığında mı yoksa fütüristik bir şehirde mi geçeceğine karar verdiler.

threefold model

a theoretical framework used in tabletop role-playing games to classify player preferences and game styles into three main categories: exploration, interaction, and combat

üçlü model

üçlü model

Ex: In a story-driven RPG, the threefold model ensures players are not only battling but also discovering new places and interacting with the world around them. 

Hikaye odaklı bir RPG'de, üçlü model, oyuncuların sadece savaşmakla kalmayıp aynı zamanda yeni yerler keşfetmelerini ve çevrelerindeki dünyayla etkileşime girmelerini sağlar.

game master

the person who runs and oversees a tabletop role-playing game, guiding the players through the game's story and acting as the referee

oyun görevlisi

oyun görevlisi

Ex: The game master quickly adjusted the story when we made unexpected decisions during the game. 

Oyun yöneticisi, oyun sırasında beklenmedik kararlar verdiğimizde hikayeyi hızla ayarladı.

armor class

a numerical representation in tabletop role-playing games, particularly Dungeons & Dragons, that indicates how difficult it is for a character to be hit or damaged in combat, with higher values making it more challenging for attacks to succeed

zırh sınıfı

zırh sınıfı

Ex: I rolled a 15, but their armor class was 18, so my attack missed. 

15 attım, ama onların zırh sınıfı 18'di, bu yüzden saldırım ıskaladı.

character sheet

a document, whether physical or digital, used in role-playing games to record and organize the details and statistics of a player's character, including attributes, abilities, skills, and equipment, serving as a reference and resource during gameplay

karakter formu

karakter formu

Ex: The character sheet showed that my health points were low, so I had to be extra careful in the next battle. 

Karakter sayfası, sağlık puanlarımın düşük olduğunu gösteriyordu, bu yüzden bir sonraki savaşta çok dikkatli olmam gerekiyordu.

metagaming

the act of using external knowledge or information that is outside the game world to influence in-game decisions, often breaking the immersion and fairness of the game

oyun dışı strateji

oyun dışı strateji

Ex: Metagaming ruined the experience for everyone, as it made the game feel less immersive. 

Metagaming herkes için deneyimi mahvetti, çünkü oyunu daha az sürükleyici hissettirdi.

saving throw

a roll of dice in tabletop role-playing games, like Dungeons & Dragons, made by a player character to resist or mitigate the effects of certain hazards, spells, or other adverse situations

kurtarma atışı

kurtarma atışı

Ex: The wizard cast a spell, and I had to make a saving throw to see if my character would be paralyzed. 

Büyücü bir büyü yaptı ve karakterimin felç olup olmayacağını görmek için bir kurtarma atışı yapmak zorunda kaldım.

game mechanic

a rule or interaction that governs how players interact with the game world and achieve objectives during gameplay

oyun mekaniği

oyun mekaniği

Ex: I really enjoy the game mechanic where you can choose different paths, making each playthrough unique. 

Farklı yollar seçebileceğiniz, her oyunu benzersiz kılan oyun mekaniğini gerçekten seviyorum.

troupe system

a role-playing game structure where players collectively control multiple characters, allowing them to rotate and play different roles during the game's narrative and scenes

oyuncu rotasyonu

oyuncu rotasyonu

Ex: Instead of sticking to one character, we used a troupe system to switch between roles and explore different storylines. 

Tek bir karaktere bağlı kalmak yerine, roller arasında geçiş yapmak ve farklı hikayeleri keşfetmek için bir trup sistemi kullandık.

attribute
attribute
[isim]

a specific characteristic or statistic that represents a particular aspect of a character or entity in a game, influencing their abilities and interactions within the game's mechanics and systems

özellik

özellik

Ex: The healer’s wisdom attribute affects the potency of their healing spells in the game. 

Şifacının bilgelik niteliği, oyundaki iyileştirme büyülerinin gücünü etkiler.

party
party
[isim]

a group of people who are involved in an activity together for entertainment

aktiviteye katılan bir grup insan

aktiviteye katılan bir grup insan

Ex: The climbing party reached the summit safely. 
hit point
hit point
[isim]

a numerical value representing the amount of health or vitality a character or object has in a game or other entertainment medium

can puanı

can puanı

Ex: You need to heal your character’s hit points before the next fight, or they might not survive. 

Bir sonraki dövüşten önce karakterinizin can puanlarını iyileştirmeniz gerekiyor, yoksa hayatta kalamayabilir.

health
health
[isim]

(gaming) a measure of a character's well-being, typically represented by a bar or numbers

sağlık, can puanı

sağlık, can puanı

Ex: The health bar appears at the top of the screen. 
actual play

recordings, live streams, or sessions where players engage in gameplay, whether in tabletop role-playing games or video games, providing an opportunity for others to observe and experience the game in action

oyun oturumu kaydı

oyun oturumu kaydı

Ex: The actual play of the new RPG was really engaging, with great storytelling and creative role-playing. 

Yeni RPG'nin gerçek oyunu, harika hikaye anlatımı ve yaratıcı rol yapma ile gerçekten etkileyiciydi.

gamist-narrativist-simulationist theory

a framework used to classify player preferences in tabletop role-playing games, categorizing them into Gamism, Narrativism, or Simulationism based on their focus on challenge, storytelling, or immersion, respectively

Oyun Odaklı-Hikaye Odaklı-Simülasyon Odaklı Kuramı

Oyun Odaklı-Hikaye Odaklı-Simülasyon Odaklı Kuramı

Ex: The GNS theory can help game masters understand why their players may prefer different aspects of the game. 

Gamist-narrativist-simulationist teorisi, oyun yöneticilerinin neden oyuncularının oyunun farklı yönlerini tercih edebileceğini anlamalarına yardımcı olabilir.

campaign
campaign
[isim]

a series of connected missions, quests, or adventures designed to form a cohesive narrative or storyline for players to experience and progress through

kampanya

kampanya

Ex: Players praised the campaign for its emotional storytelling and choices. 

Oyuncular, duygusal hikaye anlatımı ve seçimleri için kampanyayı övdü.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir