pattern

أفعال الربط والفصل - أفعال للتثبيت

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التثبيت مثل "زر"، و"المسمار"، و"مسمار".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to screw
[فعل]

to firmly attach or tighten something using a turning metal fastener

ثبت, شّد

ثبت, شّد

Ex: To hang the painting securely , screwed the picture hook into the wall stud .
to bind
[فعل]

to secure or tie together using ropes or other materials

يربط, يُقيّد

يربط, يُقيّد

to bolt
[فعل]

to secure things together by using a metal pin that fits into a corresponding metal hole

ربط, قَفَلَ

ربط, قَفَلَ

to lace
[فعل]

to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces

ربط, أحكم الرباط

ربط, أحكم الرباط

Ex: laced his skates securely before stepping onto the ice .
to button
[فعل]

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

زرَّ, أغلقَ الزِرَ

زرَّ, أغلقَ الزِرَ

to hook
[فعل]

to attach or secure something by means of a curved or angled object

علّق, تماسَكَ

علّق, تماسَكَ

Ex: She hooked the necklace around her neck .
to zip
[فعل]

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

سَحَبَ, أغلقَ

سَحَبَ, أغلقَ

Ex: To shield from the cold wind , he zip the hoodie for added warmth .
to nail
[فعل]

to attach something securely by using small pointed metal pieces

يُدقّ, يُثبّت

يُدقّ, يُثبّت

to bar
[فعل]

to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood

حجب, سد

حجب, سد

Ex: The security team bar the gates of the event venue until it begins .
to strap
[فعل]

to securely tie or fasten using a long, narrow piece of material

يربط, يأمن

يربط, يأمن

Ex: The diver strap the oxygen tank securely before entering the water .
to chain
[فعل]

to secure or attach something or someone using a series of connected links

سلسلة, يرتبط ب سلسلة

سلسلة, يرتبط ب سلسلة

Ex: To prevent any accidents , the heavy machinery was chained to the ground during the storm .
to solder
[فعل]

to connect two metal pieces by melting and flowing a filler metal into the joint

يلحم, يُلحم

يلحم, يُلحم

to tack
[فعل]

to attach by using small pointed nails

دقّ, ثبّت

دقّ, ثبّت

to buckle
[فعل]

to secure by using a clasp or fastening mechanism

أغلق, إحزم

أغلق, إحزم

to pin
[فعل]

to attach by using small pointed objects, often with a round head

دبَّس, أَثْبَتَ

دبَّس, أَثْبَتَ

Ex: I have pinned the canvas to the easel .
to tie
[فعل]

to attach or connect two things by a rope, band, etc.

يَربُط, يُشَدّ

يَربُط, يُشَدّ

to fasten
[فعل]

to bring two parts of something together

وَرَدَ, رَبَطَ

وَرَدَ, رَبَطَ

to sew
[فعل]

to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread

خَيَّطَ, خَاطَ

خَيَّطَ, خَاطَ

to do up
[فعل]

to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories

أغلق, ربط

أغلق, ربط

Ex: The actor quickly needed do up the cufflinks on his shirt before going on stage .
to peg
[فعل]

to secure by using a small, pointed wooden device

دبّس, عَقَدَ

دبّس, عَقَدَ

Ex: The pegged the fabric to the frame to keep it taut while painting .
to belt
[فعل]

to fasten using a strip of material, typically worn around the waist

ربط, أحزم

ربط, أحزم

Ex: belted her safety harness around her waist before beginning the rock climbing adventure .
to toggle
[فعل]

to securely fasten something using a short bar or rod that is inserted into a loop or hole

ربط, أغلق

ربط, أغلق

Ex: The toggled the safety latch on his scuba tank to ensure it would n't come loose underwater .
to clamp
[فعل]

to fasten something securely using a mechanical device designed for holding objects together

ثَبَّتَ, أَحْكَمَ

ثَبَّتَ, أَحْكَمَ

to tighten
[فعل]

to hold, fasten, or turn something firmly

شد, أحكم

شد, أحكم

Ex: tightened the lid on the jar to keep the contents fresh .
to hitch
[فعل]

to secure or attach by tying or fastening, often with a quick and simple knot

ربط, أحكم الربط

ربط, أحكم الربط

Ex: The gardener decided hitch the unruly vines to a trellis to encourage upward growth .
to lash
[فعل]

to tie or secure something using a rope, chain, etc.

ربط, شَدّ

ربط, شَدّ

to clip
[فعل]

to attach something using a device designed for holding things together

قام بتثبيت الأوراق معًا, ربط الأوراق معًا

قام بتثبيت الأوراق معًا, ربط الأوراق معًا

to bunch
[فعل]

to gather into a compact group or cluster

جمع, تجمع

جمع, تجمع

Ex: bunched the fabric and pinned it to create elegant drapes .
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek