pattern

Slovesa Připojení a Oddělení - Slovesa pro Upevnění

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k upevnění, jako jsou "knoflíkovat", "přišroubovat" a "přibít".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to screw
to screw
[sloveso]

to firmly attach or tighten something using a turning metal fastener

přišroubovat, utáhnout

přišroubovat, utáhnout

Ex: He screwed the shelf to the wall to ensure it was securely attached. 
to bind
to bind
[sloveso]

to secure or tie together using ropes or other materials

vázat, přivázat

vázat, přivázat

Ex: The sailor will bind the cargo securely to the ship's deck with sturdy ropes. 
to bolt
to bolt
[sloveso]

to secure things together by using a metal pin that fits into a corresponding metal hole

přišroubovat, upevnit šrouby

přišroubovat, upevnit šrouby

Ex: The blacksmith expertly bolted the heavy gate to its frame, ensuring stability. 
to lace
to lace
[sloveso]

to fasten, secure, or tighten something, typically a shoe or garment, by threading and tying its laces

zavázat, utáhnout

zavázat, utáhnout

Ex: The athlete laced their running shoes before hitting the track. 
to button
to button
[sloveso]

to close and secure clothing by attaching the parts that hold it together

zapnout, zavřít knoflíky

zapnout, zavřít knoflíky

Ex: She will button her coat before heading out into the cold weather to stay warm. 
to hook
to hook
[sloveso]

to attach or secure something by means of a curved or angled object

zavěsit, připevnit

zavěsit, připevnit

Ex: She hooked her keys onto the belt loop of her jeans. 
to zip
to zip
[sloveso]

to securely close a piece of clothing, a bag etc. by pulling up a sliding fastener

zavřít, zapnout

zavřít, zapnout

Ex: Before heading out, he will zip his backpack to keep his belongings secure. 
to nail
to nail
[sloveso]

to attach something securely by using small pointed metal pieces

přibít, upevnit hřebíky

přibít, upevnit hřebíky

Ex: The carpenter will nail the wooden boards together to construct the frame of the house. 
to bar
to bar
[sloveso]

to secure or block entry by using a barrier, often made of solid material like metal or wood

zabarikádovat, zamknout

zabarikádovat, zamknout

Ex: The homeowner decided to bar the windows for added security. 
to strap
to strap
[sloveso]

to securely tie or fasten using a long, narrow piece of material

připevnit, přivázat

připevnit, přivázat

Ex: The hiker will strap the backpack securely before setting out on the trail. 
to chain
to chain
[sloveso]

to secure or attach something or someone using a series of connected links

připoutat řetězem, zajistit řetězem

připoutat řetězem, zajistit řetězem

Ex: The gatekeeper will chain the entrance to restrict access to the private property. 
to solder
to solder
[sloveso]

to connect two metal pieces by melting and flowing a filler metal into the joint

pájet, letovat

pájet, letovat

Ex: The plumber will solder the copper pipes to ensure a watertight connection. 
to tack
to tack
[sloveso]

to attach by using small pointed nails

přibít, připevnit malými hřebíky

přibít, připevnit malými hřebíky

Ex: The artist will tack the canvas onto the wooden frame before starting the painting. 
to buckle
to buckle
[sloveso]

to secure by using a clasp or fastening mechanism

zapnout, připevnit

zapnout, připevnit

Ex: She will buckle the belt tightly around her waist before heading out. 
to pin
to pin
[sloveso]

to attach by using small pointed objects, often with a round head

připnout, upevnit špendlíkem

připnout, upevnit špendlíkem

Ex: The seamstress will pin the fabric pieces together before sewing the garment. 
to tie
to tie
[sloveso]

to attach or connect two things by a rope, band, etc.

vázat, přivázat

vázat, přivázat

Ex: The construction workers are tying reinforcing steel bars together for the foundation. 
to fasten
to fasten
[sloveso]

to bring two parts of something together

připevnit, zapnout

připevnit, zapnout

Ex: He couldn't figure out how to fasten the buttons on his shirt with his cold fingers. 
to sew
to sew
[sloveso]

to join two or more pieces of fabric or other materials together, often by using a needle and thread

šít, spojit

šít, spojit

Ex: The tailor skillfully sewed the intricate patterns on the wedding gown. 
to do up
to do up
[sloveso]

to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories

zapnout, připevnit

zapnout, připevnit

Ex: She asked for help to do up the zipper on the back of her dress. 
to peg
to peg
[sloveso]

to secure by using a small, pointed wooden device

připevnit, zajistit pomocí malého

připevnit, zajistit pomocí malého

Ex: She is currently pegging the fabric to the embroidery hoop for stitching. 
to belt
to belt
[sloveso]

to fasten using a strip of material, typically worn around the waist

utáhnout páskem, připnout páskem

utáhnout páskem, připnout páskem

Ex: She will belt the dress around her waist to complete the stylish look. 
to toggle
to toggle
[sloveso]

to securely fasten something using a short bar or rod that is inserted into a loop or hole

připevnit, zajistit

připevnit, zajistit

Ex: She toggled the buttons of her coat before heading out into the cold. 
to clamp
to clamp
[sloveso]

to fasten something securely using a mechanical device designed for holding objects together

sevřít, upevnit

sevřít, upevnit

Ex: He clamped the two pieces of wood together to create a sturdy frame. 
to tighten
to tighten
[sloveso]

to hold, fasten, or turn something firmly

utáhnout, pevně držet

utáhnout, pevně držet

Ex: She tightened her grip on the handlebars as she rode over the bumpy terrain. 
to hitch
to hitch
[sloveso]

to secure or attach by tying or fastening, often with a quick and simple knot

přivázat, upevnit

přivázat, upevnit

Ex: She decided to hitch the tent to a nearby tree to prevent it from blowing away in the strong wind. 
to lash
to lash
[sloveso]

to tie or secure something using a rope, chain, etc.

přivázat, svázat

přivázat, svázat

Ex: He lashed the boxes together with a sturdy rope for easier transportation. 
to clip
to clip
[sloveso]

to attach something using a device designed for holding things together

připevnit, svorkovat

připevnit, svorkovat

Ex: She clipped the papers together to keep them organized. 
to bunch
to bunch
[sloveso]

to gather into a compact group or cluster

shromáždit, svázat

shromáždit, svázat

Ex: She bunched the flowers together and tied them with a ribbon. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek