pattern

حروف العطف - حروف العطف للتباين

تستخدم هذه الروابط لإظهار العلاقة بين جملتين، حيث تقدم الجملة الثانية حقيقة أو فكرة تتناقض مع الجملة الأولى.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Conjunctions
but
[حرف العطف]

used for introducing a word, phrase, or idea that is different to what has already been said

لكن, ولكن

لكن, ولكن

Ex: They planned to go to the beach , but it was too windy .كانوا يخططون للذهاب إلى الشاطئ، **لكن** كان الجو عاصفًا جدًا.
yet
[حرف العطف]

used to add a statement that is surprising compared to what has just been said

مع ذلك، ومع هذا

مع ذلك، ومع هذا

Ex: The restaurant is famous for its food , yet the service was disappointing .المطعم مشهور بطعامه، **لكن** الخدمة كانت مخيبة للآمال.
even though
[حرف العطف]

used to indicate that despite a certain fact or situation mentioned in the first clause, the second clause follows

على الرغم من أن, رغم أن

على الرغم من أن, رغم أن

Ex: Even though they were warned , they went swimming in the dangerous currents .**على الرغم من** أنهم حذروا، ذهبوا للسباحة في التيارات الخطرة.
though
[حرف العطف]

used to say something surprising compared to the main idea

على الرغم من, رغم أن

على الرغم من, رغم أن

Ex: Though she 's allergic to cats , she adopted one because it needed a home .
although
[حرف العطف]

used to introduce a contrast to what has just been said

على الرغم من, رغم أن

على الرغم من, رغم أن

Ex: Although it was quite crowded , we had a great time at the party .**على الرغم من** أنه كان مزدحمًا جدًا، إلا أننا قضينا وقتًا رائعًا في الحفلة.
even if
[حرف العطف]

used to introduce a hypothetical or conditional situation that contrasts with reality, implying that regardless of whether a certain condition is fulfilled or not, the outcome or action mentioned will still occur

حتى لو

حتى لو

Ex: He will find a way to succeed even if he faces numerous challenges .سوف يجد طريقة للنجاح **حتى لو** واجه تحديات عديدة.
while
[حرف العطف]

despite the fact that; even though

على الرغم من أن, رغم أن

على الرغم من أن, رغم أن

Ex: While he faced numerous challenges , he never gave up on his dream .**بينما** واجه العديد من التحديات، لم يتخلَّ قط عن حلمه.
whereas
[حرف العطف]

used to introduce a statement that is true for one thing and false for another

بينما, في حين

بينما, في حين

Ex: Whereas the morning was chilly , the afternoon turned out to be warm and pleasant .**بينما** كان الصباح باردًا، تحول الظهر إلى دافئ وممتع.
albeit
[حرف العطف]

used to introduce a contrasting or qualifying statement

على الرغم من, رغم أن

على الرغم من, رغم أن

Ex: She completed the project on time , albeit with minimal resources .لقد أكملت المشروع في الوقت المحدد، **على الرغم من** الموارد المحدودة.
rather than
[حرف العطف]

used to express a preference or choice between two alternatives

بدلاً من, عوضاً عن

بدلاً من, عوضاً عن

Ex: They opted for a quiet dinner at home rather than go out to a restaurant .اختاروا عشاء هادئا في المنزل **بدلا من** الذهاب إلى المطعم.
much as
[حرف العطف]

used to show a contrast between two things or situations

كما, على الرغم من

كما, على الرغم من

Ex: Much as we strive for perfection , we must accept that mistakes can happen .**بقدر ما** نسعى إلى الكمال، يجب أن نقبل أن الأخطاء يمكن أن تحدث.
when
[حرف العطف]

used to imply unexpected or ironic outcomes

عندما, بينما

عندما, بينما

Ex: He remained calm when everyone else panicked .بقي هادئًا **عندما** أصيب الجميع بالذعر.
whilst
[حرف العطف]

used to indicate a contrast between two things

بينما, على الرغم من

بينما, على الرغم من

let alone
[حرف العطف]

much less

ناهيك عن, فضلا عن

ناهيك عن, فضلا عن

Ex: You could n't trust her to look after your doglet alone your child .لم يكن بإمكانك الوثوق بها لرعاية كلبك، **ناهيك عن** طفلك.
no that
[حرف العطف]

used to introduce a clarification, exception, or contrast to a previous statement or idea

ليس أن, ليس ذلك

ليس أن, ليس ذلك

Ex: He's a good student, not that he doesn't struggle with some subjects.إنه طالب جيد، **ليس أنه** لا يعاني من بعض المواد.
save
[حرف العطف]

used to introduce an exception or concession to what has been stated previously

إلا, ما عدا

إلا, ما عدا

Ex: The plan was well-thought-out , save that it failed to account for unexpected delays .كانت الخطة مدروسة جيدًا، **إلا** أنها فشلت في حساب التأخيرات غير المتوقعة.
only
[ظرف]

used to introduce a restriction, exception, or limitation to what has been stated

فقط, وحسب

فقط, وحسب

Ex: He would eat anything , only he avoids spicy food .كان سيأكل أي شيء، **فقط** يتجنب الطعام الحار.
except
[حرف العطف]

used before you mention something that makes a statement not completely true

باستثناء, عدا

باستثناء, عدا

حروف العطف
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek