pattern

Příprava Jídla a Nápojů - Kuchaři a Kuchyně

Zde se naučíte některá anglická slova související s kuchaři a kuchyní, jako je "halal", "šéfkuchař" a "recept".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Food and Drink Preparation
cook
cook
[Podstatné jméno]

a person who prepares and cooks food, especially as their job

kuchař, šéfkuchař

kuchař, šéfkuchař

Ex: They hired a professional cook for the party .

Najali si profesionálního kuchaře na večírek.

chef
chef
[Podstatné jméno]

a highly trained cook who often cooks for hotels or restaurants

šéfkuchař, kuchař

šéfkuchař, kuchař

Ex: He admired the chef's ability to turn simple ingredients into extraordinary meals that delighted everyone at the table .

Obdivoval schopnost šéfkuchaře proměnit jednoduché suroviny v mimořádná jídla, která potěšila všechny u stolu.

cookery
cookery
[Podstatné jméno]

the skill or activity of preparing food

vaření, kuchařské umění

vaření, kuchařské umění

cooking
cooking
[Podstatné jméno]

the act of preparing food by heat or mixing different ingredients

vaření, příprava jídla

vaření, příprava jídla

Ex: The secret to good cooking is fresh ingredients .

Tajemství dobrého vaření jsou čerstvé suroviny.

cordon bleu
cordon bleu
[Podstatné jméno]

a person who has attained a high level of skill or expertise in culinary arts

cordon bleu

cordon bleu

Ex: With her expertise in culinary arts , she has earned the title of cordon bleu, impressing diners with her innovative dishes and exquisite flavors .

Své odborné znalosti v kulinářském umění si vydobyla titul cordon bleu, ohromující strávníky svými inovativními pokrmy a vynikajícími chutěmi.

cuisine
cuisine
[Podstatné jméno]

a method or style of cooking that is specific to a country or region

kuchyně

kuchyně

Ex: She appreciated the rich flavors and spices found in traditional Indian cuisine.

Ocenila bohaté chutě a koření nalezené v tradiční indické kuchyni.

culinary
culinary
[Přídavné jméno]

having to do with the preparation, cooking, or presentation of food

kulinářský

kulinářský

Ex: She wrote a culinary blog sharing recipes and cooking tips with her followers .

Napsala kulinářský blog, kde sdílela recepty a tipy na vaření se svými sledujícími.

gourmet
gourmet
[Podstatné jméno]

someone who enjoys and knows about food and wine very much

gurmán,  gastronom

gurmán, gastronom

Ex: As a gourmet , he enjoys pairing wines with gourmet cheeses to enhance the dining experience .

Jako gurmán si užívá spojování vín s gurmánskými sýry, aby zlepšil gastronomický zážitek.

haute cuisine
haute cuisine
[Podstatné jméno]

fancy and carefully prepared food with beautiful presentation and top-notch ingredients

haute cuisine

haute cuisine

nouvelle cuisine
nouvelle cuisine
[Podstatné jméno]

a French style of cooking known for its light, delicate dishes, fresh ingredients, and artistic presentation

nová kuchyně

nová kuchyně

Ex: The chef 's training in nouvelle cuisine techniques transformed the traditional dishes at the bistro into modern culinary masterpieces .

Šéfův výcvik v technikách nouvelle cuisine proměnil tradiční pokrmy v bistru v moderní kulinářská mistrovská díla.

recipe
recipe
[Podstatné jméno]

the instructions on how to cook a certain food, including a list of the ingredients required

recept

recept

Ex: By experimenting with different recipes, she learned how to create delicious vegetarian meals .

Experimentováním s různými recepty se naučila, jak vytvořit chutné vegetariánské pokrmy.

short-order cook
short-order cook
[Podstatné jméno]

someone whose job is preparing food that can be quickly or easily cooked

kuchař rychlého občerstvení, kuchař na rychlo

kuchař rychlého občerstvení, kuchař na rychlo

caterer
caterer
[Podstatné jméno]

a person or company that provides food and drink for an event

cateringová společnost, dodavatel občerstvení

cateringová společnost, dodavatel občerstvení

Ex: They praised the caterer for the exceptional quality and presentation of the dishes .

Chválili cateringovou společnost za výjimečnou kvalitu a prezentaci pokrmů.

carhop
carhop
[Podstatné jméno]

a waiter or waitress who serves food to customers in parked cars at a drive-in restaurant

číšník/číšnice obsluhující zákazníky v autech, carhop

číšník/číšnice obsluhující zákazníky v autech, carhop

Ex: The carhop efficiently delivered trays of food to waiting customers , ensuring a pleasant dining experience .

Carhop efektivně doručoval tácy s jídlem čekajícím zákazníkům, čímž zajistil příjemný stravovací zážitek.

commis chef
commis chef
[Podstatné jméno]

‌a novice chef who works under the supervision of the head chef

kuchařský pomocník

kuchařský pomocník

prep cook
prep cook
[Podstatné jméno]

a kitchen staff member who prepares and preps ingredients, such as chopping and measuring, in advance of cooking in a restaurant or culinary setting

kuchyňský pomocník, přípravář surovin

kuchyňský pomocník, přípravář surovin

sous-chef
sous-chef
[Podstatné jméno]

a cook who ranks second after the head chef in a professional restaurant

zástupce šéfkuchaře

zástupce šéfkuchaře

chef de partie
chef de partie
[Podstatné jméno]

a chef who oversees and manages a specific section or station in a professional kitchen, responsible for preparing and cooking a specific type of food or aspect of a meal

šéf partie

šéf partie

line cook
line cook
[Podstatné jméno]

a member of a kitchen staff who works on the cooking line, responsible for preparing and cooking food to order in a restaurant or culinary establishment

liniový kuchař, člen kuchyňského personálu

liniový kuchař, člen kuchyňského personálu

relief cook
relief cook
[Podstatné jméno]

a chef or cook who temporarily fills in for other cooks who are absent or unavailable, assisting in various sections or stations in a professional kitchen as needed

náhradní kuchař, pomocný šéfkuchař

náhradní kuchař, pomocný šéfkuchař

entremetier
entremetier
[Podstatné jméno]

a chef or cook who is responsible for overseeing the preparation of soups, sauces, and side dishes

šéfkuchař nebo kuchař,  který je zodpovědný za dohled nad přípravou polévek

šéfkuchař nebo kuchař, který je zodpovědný za dohled nad přípravou polévek

saucier
saucier
[Podstatné jméno]

a chef or cook who specializes in preparing and cooking sauces

omáčkář

omáčkář

garde manger
garde manger
[Podstatné jméno]

a chef or cook who is responsible for the preparation, assembly, and presentation of cold dishes

šéfkuchař studené kuchyně

šéfkuchař studené kuchyně

swing cook
swing cook
[Podstatné jméno]

a versatile cook who is able to work across different stations or sections in a professional kitchen, filling in for absent or busy cooks

všestranný kuchař, univerzální kuchař

všestranný kuchař, univerzální kuchař

patissier
patissier
[Podstatné jméno]

a pastry chef or baker who specializes in the creation and preparation of desserts, pastries, and baked goods

cukrář

cukrář

poissonier
poissonier
[Podstatné jméno]

a chef or cook who specializes in the preparation and cooking of fish and seafood dishes

rybí šéfkuchař

rybí šéfkuchař

grillardin
grillardin
[Podstatné jméno]

a chef or cook who is responsible for cooking meats, particularly grilled or broiled meats

grilovač

grilovač

maitre d'hotel
maitre d'hotel
[Podstatné jméno]

someone who is in charge of the waiters and waitresses of a restaurant

maître d'hôtel

maître d'hôtel

sommelier
sommelier
[Podstatné jméno]

someone who is in charge of serving wine and helping customers choose wine in a restaurant

sommelier

sommelier

server
server
[Podstatné jméno]

someone whose job is to serve meals to customers in a restaurant

číšník, servírka

číšník, servírka

Ex: We gave the server a good tip after dinner .

Dali jsme číšníkovi po večeři dobré spropitné.

busboy
busboy
[Podstatné jméno]

someone whose job is to clear tables and dirty dishes, etc. in a restaurant

pomocník číšníka, umývač nádobí

pomocník číšníka, umývač nádobí

host
host
[Podstatné jméno]

a person who invites guests to a social event and ensures they have a pleasant experience while there

hostitel, moderátor

hostitel, moderátor

Ex: The host's hospitality made the party a memorable experience for everyone .

Pohostinnost hostitele udělala ze strany nezapomenutelný zážitek pro všechny.

hostess
hostess
[Podstatné jméno]

a woman whose job is greeting customers in a restaurant, etc.

hosteska, číšnice

hosteska, číšnice

bartender
bartender
[Podstatné jméno]

a person who serves drinks behind a bar, typically in a bar, restaurant, or other establishment

barman, barkeeper

barman, barkeeper

Ex: The bartender recommended a local craft beer to the tourists visiting from out of town .

Barman doporučil místní řemeslné pivo turistům přijíždějícím z jiného města.

taster
taster
[Podstatné jméno]

a person who samples or evaluates food, drinks, or other substances

ochutnávač,  degustátor

ochutnávač, degustátor

Ex: The food critic served as a taster at the cooking competition , providing unbiased evaluations of each dish .

Potravinový kritik sloužil jako ochutnávač v kuchařské soutěži a poskytoval nestranná hodnocení každého pokrmu.

expediter
expediter
[Podstatné jméno]

an individual who is responsible for coordinating and expediting the flow of food orders between the kitchen and the front of the house

expedient, koordinátor objednávek

expedient, koordinátor objednávek

food runner
food runner
[Podstatné jméno]

a staff member who is responsible for delivering food orders from the kitchen to the dining area

roznašeč jídla, doručovatel jídla

roznašeč jídla, doručovatel jídla

home cooking
home cooking
[Podstatné jméno]

the practice of preparing and cooking meals at home

domácí vaření, vaření doma

domácí vaření, vaření doma

kosher
kosher
[Podstatné jméno]

food prepared according to Jewish dietary laws, fit for consumption by observant Jews

košer jídlo, jídlo připravené podle židovských stravovacích zákonů

košer jídlo, jídlo připravené podle židovských stravovacích zákonů

Ex: The kosher food festival celebrates the diversity of kosher cuisine, showcasing an array of delicious kosher foods from around the world, including falafel, knishes, and kosher-certified desserts.

Festival košer jídla oslavuje rozmanitost košer kuchyně a představuje řadu chutných košer jídel z celého světa, včetně falafelu, knishes a košer certifikovaných dezertů.

halal
halal
[Podstatné jméno]

food that is prepared according to Islamic dietary laws

halal jídlo

halal jídlo

cuisine minceur
cuisine minceur
[Podstatné jméno]

a style of cooking that emphasizes lightness, healthfulness, and the use of minimal fats and calories

lehká kuchyně

lehká kuchyně

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek