used to refer to thoughts or feelings kept private within the mind
vnitřně, v duchu
Poslouchala kritiku tiše, ačkoli uvnitř vřela.
to go somewhere or get involved in something without invitation
vetřít se, vměšovat se
to gradually establish an idea, feeling, etc. in someone's mind
vštípit, postupně zavádět
Kulturní instituce usilují o vštípení pocitu dědictví a tradice v komunitě prostřednictvím akcí a vzdělávacích programů.
to boost the immunity system of a person or animal against a disease by vaccination
imunizovat, očkovat
a passage through which air exits a mine
vzduchový výstupní kanál, ventilační šachta
(of a person) standing or sitting with a straight back
vzpřímený, svislý
Jeho vzpřímená silueta se rýsovala proti západu slunce.
to forcibly remove people from their homeland and relocate them to a foreign environment
vykořenit, násilně přemístit
Ekonomické potíže vykořenily mnoho pracovníků z jejich domovů.
the final outcome of a series of actions, events, or discussions
konečný výsledek, důsledek
Výsledkem debaty bylo zavedení nové politiky.
relatively new or inexperienced in a position, often displaying ambition or a desire for rapid advancement
nováček, ambiciózní nováček
Začínající podnikatel podnikl odvážné kroky k revoluci na trhu.
(of liquids) lacking in clarity for being mixed by other things such as sand or soil
kalný, bahnitý
Kalné kapaliny často mohou ukrývat mikroorganismy, které nejsou viditelné pouhým okem.
a state of extreme disturbance that causes a lot of worry and uncertainty
zmatek, neklid
a disposition or behavior that is extremely immoral or wicked
nízkost, hanebnost
Nízkost vůdce vedla k jeho pádu a ztrátě veřejné důvěry.
spanning to both sides of the Atlantic Ocean, typically between Europe and North America
transatlantický, přes Atlantik
Román zkoumá témata identity a sounáležitosti prostřednictvím objektivu transatlantické cesty.
to replace something, especially by force or through competition
vytlačit, nahradit
Nápady mladší generace mohou někdy nahradit tradiční normy ve společenském vývoji.
provided to improve or enhance something that already exists
doplňkový, přídavný
DVD vydání filmu obsahovalo doplňkový obsah, jako jsou záběry ze zákulisí a komentář režiséra.
