Rozhodování a Kontrola - Mimo kontrolu

Prozkoumejte anglická idiomy, které souvisejí s tím, že je mimo kontrolu, s příklady jako "mimo koleje" a "rozpadnout se na kousky".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

in a fit of pique [fráze]

(of an action) done due to one's pride being hurt or not being treated well

Ex: We often witness him throwing things in a fit of pique when things do n't go his way .

to [spin|spiral] out of control [fráze]

(of a situation) to keep getting worse in an uncontrollable manner

Ex: The project is spiraling out of control due to mismanagement and lack of communication .

wild and woolly [fráze]

(of behavior) not in accordance with law and order and free from control

Ex: Their behavior during the meeting was wild and woolly , with constant interruptions and disregard for the agenda .

on the spur of the moment [fráze]

without any prior planning or thought

Ex: He bought the vintage car on the spur of the moment , unable to resist its charm .

in the heat of the moment [fráze]

at a time when anger or excitement completely overwhelm one, preventing any rational thought to come to mind

Ex: We made some rash decisions in the heat of the moment , but we 've learned from our mistakes .

to [be] beside {oneself} [fráze]

to find it extremely difficult to control oneself, due to feeling really angry, excited, etc.

Ex: They are beside themselves with anger after finding out about the betrayal .

in the lap of the (gods|god) [fráze]

used to say that a situation is beyond human control and is left to fate or chance to determine

Ex:

to [let] {one's} heart rule {one's} head [fráze]

to make a decision to do something solely based on one's emotions

Ex: Letting your heart rule your head can be a double-edged sword , as it may bring joy but also lead to unexpected challenges .

to [get|have] the (best|better) of {sb/sth} [fráze]

to be unable to conceal one's strong feeling or urge

Ex: The overwhelming joy she felt upon receiving the news got the best of her , and tears of happiness streamed down her face .

the tail wagging the dog [věta]

used to refer to a situation in which a person or thing that is important or powerful is being led or controlled by a significantly less powerful or important person or thing

Ex:

(stark|) raving (mad|bonkers) [fráze]

(of a person) completely insane

Ex: The crowd at the concert was raving mad , cheering , dancing , and singing at the top of their lungs .

to [go] to pieces [fráze]

to be unable to control oneself due to being under emotional or mental pressure

Ex: My mother went to pieces after his death .

off the rails [fráze]

used to say that something is out of control or unpredictable

Ex: His behavior started to veer off the rails after he lost his job .

to [jump] the (tracks|rails) [fráze]

to unexpectedly switch from the planned path

Ex: The project seemed promising , but it jumped the rails when unexpected challenges arose .

to [cut] loose [fráze]

to allow oneself to behave freely and have fun

Ex: After months of studying , she decided to cut loose and go on a spontaneous road trip with her friends .

quirk of fate [fráze]

an unexpected or unusual occurrence or event that alters the course of events

Ex: It was a quirk of fate that brought them together at that exact moment , and they knew it was meant to be .

Rozhodování a Kontrola
Pod kontrolou	Mimo kontrolu	Ztráta kontroly	Být zodpovědný
Síla & Povinnost	Obedience	Volby a rozhodnutí	Rozhodnost
Nerozhodnost	Dependency