pattern

Решение и Контроль - вне контроля

Изучите английские идиомы, связанные с потерей контроля, на таких примерах, как «сойти с рельсов» и «развалиться на куски».

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Decision & Control
in a fit of pique

(of an action) done due to one's pride being hurt or not being treated well

Если кто-то плохо реагирует, потому что задета его гордость

Если кто-то плохо реагирует, потому что задета его гордость

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
to spin out of control

(of a situation) to keep getting worse in an uncontrollable manner

неконтролируемая манера

неконтролируемая манера

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
wild and woolly

(of behavior) not in accordance with law and order and free from control

без порядка или контроля

без порядка или контроля

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
on the spur of the moment

without any prior planning or thought

импульсивно, без обдумывания

импульсивно, без обдумывания

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
in the heat of the moment

at a time when anger or excitement completely overwhelm one, preventing any rational thought to come to mind

В тот момент, когда человек чрезмерно зол, возбужден, не задумываясь о последствиях

В тот момент, когда человек чрезмерно зол, возбужден, не задумываясь о последствиях

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
to be beside oneself

to find it extremely difficult to control oneself, due to feeling really angry, excited, etc.

Быть очень эмоциональным

Быть очень эмоциональным

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
in the lap of the gods

used to say that a situation or outcome is beyond human control or influence, and is left to fate, chance, or external forces to determine

за пределами человеческого контроля и власти

за пределами человеческого контроля и власти

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
to let one's heart rule one's head

to make a decision to do something solely based on one's emotions

делать что-то, основываясь на своих личных желаниях, а не по прагматическим соображениям

делать что-то, основываясь на своих личных желаниях, а не по прагматическим соображениям

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
to get the best of sb/sth

to be unable to conceal one's strong feeling or urge

(чувства или побуждения) быть слишком сильным

(чувства или побуждения) быть слишком сильным

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
the tail wagging the dog

used to refer to a situation in which a person or thing that is important or powerful is being led or controlled by a significantly less powerful or important person or thing

что-то важное или могущественное, находящееся под контролем чего-то менее важного

что-то важное или могущественное, находящееся под контролем чего-то менее важного

[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
(stark) raving mad

(of a person) completely insane

(о человеке) совершенно безумном

(о человеке) совершенно безумном

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
to go to pieces

to be unable to control oneself due to being under emotional or mental pressure

Стать очень эмоциональным

Стать очень эмоциональным

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
off the rails

used to say that something is out of control or unpredictable

хаотичный или непредсказуемый

хаотичный или непредсказуемый

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
to jump the tracks

to unexpectedly switch from the planned path

отклонение от основного пути

отклонение от основного пути

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
to cut loose

to allow oneself to behave freely and have fun

дикий способ

дикий способ

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
quirk of fate

an unexpected or unusual occurrence or event that alters the course of events

причуда судьбы

причуда судьбы

Google Translate
[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dictionary link
LanGeek
Скачать приложение LanGeek