pattern

Karar ve Kontrol - Kontrol Dışı

"Raydan çıkmak" ve "parçalanmak" gibi örneklerle kontrolden çıkmakla ilgili İngilizce deyimleri keşfedin.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
English idioms related to Decision & Control
in a fit of pique

(of an action) done due to one's pride being hurt or not being treated well

hoşnutsuzluk

hoşnutsuzluk

[ifade]
to spin out of control

(of a situation) to keep getting worse in an uncontrollable manner

kontrolden çıkmak

kontrolden çıkmak

[ifade]
wild and woolly

(of behavior) not in accordance with law and order and free from control

kural tanımaz

kural tanımaz

[ifade]
on the spur of the moment

without any prior planning or thought

hazırlıksız

hazırlıksız

[ifade]
in the heat of the moment

at a time when anger or excitement completely overwhelm one, preventing any rational thought to come to mind

olayın heyecanına kapılarak

olayın heyecanına kapılarak

[ifade]
to be beside oneself

to find it extremely difficult to control oneself, due to feeling really angry, excited, etc.

kendini kaybetmek

kendini kaybetmek

[ifade]
in the lap of the gods

used to say that a situation or outcome is beyond human control or influence, and is left to fate, chance, or external forces to determine

Allah'a kalmış

Allah'a kalmış

[ifade]
to let one's heart rule one's head

to make a decision to do something solely based on one's emotions

kalbinin sesini dinlemek

kalbinin sesini dinlemek

[ifade]
to get the best of sb/sth

to be unable to conceal one's strong feeling or urge

duygularına yenilmek

duygularına yenilmek

[ifade]
the tail wagging the dog

used to refer to a situation in which a person or thing that is important or powerful is being led or controlled by a significantly less powerful or important person or thing

ayaklar baş oldu

ayaklar baş oldu

[Cümle]
(stark) raving mad

(of a person) completely insane

kudurmuş

kudurmuş

[ifade]
to go to pieces

to be unable to control oneself due to being under emotional or mental pressure

ruhsal veya zihinsel çöküntüye uğramak

ruhsal veya zihinsel çöküntüye uğramak

[ifade]
off the rails

used to say that something is out of control or unpredictable

kaotik veya öngörülemez

kaotik veya öngörülemez

Google Translate
[ifade]
to jump the tracks

to unexpectedly switch from the planned path

ana yoldan sapmak

ana yoldan sapmak

Google Translate
[ifade]
to cut loose

to allow oneself to behave freely and have fun

kendini tutmamak

kendini tutmamak

[ifade]
quirk of fate

an unexpected or unusual occurrence or event that alters the course of events

kaderin cilvesi

kaderin cilvesi

Google Translate
[ifade]
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir