resembling or seeming to be something, but not fully or completely
kvazi, polo
Organizace vytvořila kvazi alianci, spolupracovala na určitých projektech při zachování nezávislosti.
simple in design or style and lacking embellishments
střídmý, prostý
Návrh architekta pro novou knihovnu byl záměrně střídmý, odrážející moderní a funkční přístup.
loyal, reliable, and steadfast in one's support or actions
věrný, pevný
V dobách krize se komunita spoléhala na své věrné dobrovolníky, kteří nezištně věnovali svůj čas a úsilí na podporu potřebných.
(of a woman's body) full, rounded, and robust, implying physical vitality and wholesome attractiveness
kyprá, statná
Její kyproucí silueta vynikala v davu.
difficult to deal with, stubbornly contrary, or disobedient
tvrdohlavý, neposlušný
Ignorováním opakovaných varování ohledně stížností na hluk byl tvrdohlavý nájemce nakonec vystěhován z bytového komplexu.
surpassing the highest level of perfection or completion
překračující nejvyšší úroveň dokonalosti nebo dokončení, mimo nejvyšší dokonalost
Recept pluperfect vytvořil jídlo, které bylo nejen chutné, ale také vizuálně ohromující, a získalo chválu od všech, kteří ho ochutnali.
having the quality of being closely connected to the subject at hand in a way that is appropriate
relevantní, související
Její otázky byly relevantní pro diskusi o zlepšení výkonu týmu.
highly fertile or productive
úrodný, produktivní
Úrodná kreativita umělce vedla k plodné produkci ohromujících uměleckých děl obdivovaných kritiky po celém světě.
having quick and skillful movements
obratný, zručný
Byla obratná klavíristka, její prsty se bez námahy pohybovaly po klávesách.
physically strong and healthy
robustní, silný
Navzdory svému věku zůstala babička silná a energická, často předčila mladší členy rodiny na túrách.
small in amount or number while also unevenly and thinly scattered
řídký, rozptýlený
Řídké vlasy na jeho hlavě byly v ostrém kontrastu s jeho hustými vousy.
being of the highest quality or rank, often in performance or status
vynikající, prvotřídní
Hotel nabízel prima ubytování, s luxusními vybaveními a bezchybným servisem pro náročné hosty.
lacking in interest, excitement, or vitality
bez chuti, fádní
Hra obdržela smíšené recenze, kritici ji popsali jako fádní a postrádající emocionální hloubku nebo intelektuální stimulaci.
indecent or offensive, often related to sexual matters
necudný, nemravný
Učitel pokáral studenta za neslušné gesta ve třídě a připomněl mu důležitost respektujícího chování.
not useful for friendly relations or mutual cooperation
nepřátelský, antagonistický
Nepřátelské poznámky politika vůči menšinovým skupinám vyvolaly pobouření a odsouzení veřejnosti.
expressed with exceptional clarity and transparency
průzračný, jasný
Její průzračný styl psaní učinil právní dokument snadno srozumitelným, dokonce i pro ty, kteří nejsou obeznámeni s právní terminologií.
doing something honestly and legally, without any trickery
poctivý, legální
Ocenila otevřenou povahu nových změn politiky.
cowardly, base, or despicable
zbabělý, opovrženíhodný
Královi zbabělí poradci byli známí svými zrádnými schématy a sobeckými programy.
failing to give the needed amount of attention and care toward fulfilling one's obligations
nedbalý, zanedbávající
Vláda byla nedbalá při řešení environmentálních obav vznesených komunitou.
