Навыки Слов SAT 6 - урок 39

Ex: The organization formed a quasi alliance , collaborating on certain projects while maintaining independence .

Организация сформировала квази альянс, сотрудничая по определенным проектам, сохраняя при этом независимость.

Ex: The architect 's design for the new library was intentionally austere, reflecting a modern and functional approach .

Дизайн архитектора для новой библиотеки был намеренно аскетичным, отражая современный и функциональный подход.

Ex: In times of crisis , the community relied on its stalwart volunteers , who selflessly dedicated their time and effort to support those in need .

Во времена кризиса сообщество полагалось на своих верных добровольцев, которые самоотверженно посвящали свое время и усилия, чтобы поддержать нуждающихся.

Ex: Her buxom silhouette stood out in the crowd .

Её пышная силуэт выделялся в толпе.

Ex: Ignoring repeated warnings about noise complaints, the froward tenant was eventually evicted from the apartment complex.

Игнорируя повторные предупреждения о жалобах на шум, упрямый арендатор в итоге был выселен из жилого комплекса.

Ex: The pluperfect recipe yielded a dish that was not only delicious but also visually stunning , earning praise from all who tasted it .

Рецепт pluperfect дал блюдо, которое было не только вкусным, но и визуально потрясающим, заслужив похвалу от всех, кто его попробовал.

Ex: Her questions were germane to the discussion about improving team performance .

Её вопросы были уместны для обсуждения улучшения работы команды.

Ex: The artist's fecund creativity resulted in a prolific output of stunning artworks admired by critics worldwide.

Плодовитое творчество художника привело к созданию множества потрясающих произведений искусства, которые восхищают критиков по всему миру.

Ex: She was a deft pianist , her fingers moving effortlessly across the keys .

Она была искусной пианисткой, её пальцы легко скользили по клавишам.

Ex: Despite her age , Grandma remained robust and energetic , often outpacing younger family members on hikes .

Несмотря на свой возраст, бабушка оставалась крепкой и энергичной, часто опережая более молодых членов семьи в походах.

Ex: The sparse hair on his head was a sharp contrast to his thick beard .

Редкие волосы на его голове резко контрастировали с густой бородой.

Ex: The hotel offered prima accommodations, boasting luxurious amenities and impeccable service for discerning guests.

Отель предлагал prima размещение, с роскошными удобствами и безупречным обслуживанием для взыскательных гостей.

Ex: The play received mixed reviews , with critics describing it as insipid and lacking in emotional depth or intellectual stimulation .

Пьеса получила неоднозначные отзывы, критики описывали её как безвкусную и лишённую эмоциональной глубины или интеллектуальной стимуляции.

Ex: The teacher reprimanded the student for making lewd gestures in class , reminding them of the importance of respectful behavior .

Учитель отругал ученика за неприличные жесты в классе, напомнив ему о важности уважительного поведения.

Ex: The inimical comments made by the politician towards minority groups sparked outrage and condemnation from the public .

Враждебные комментарии политика в адрес меньшинств вызвали возмущение и осуждение общественности.

Ex: Her pellucid writing style made the legal document easy to understand, even for those unfamiliar with legal terminology.

Её прозрачный стиль письма сделал юридический документ легким для понимания, даже для тех, кто не знаком с юридической терминологией.

Ex: She appreciated the aboveboard nature of the new policy changes .

Она оценила открытый характер новых изменений в политике.

Ex: The king 's caitiff advisors were known for their treacherous schemes and self-serving agendas .

Подлые советники короля были известны своими коварными схемами и корыстными планами.

Ex: The government was remiss in addressing the environmental concerns raised by the community .

Правительство проявило халатность, не уделив должного внимания экологическим проблемам, поднятым сообществом.