Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung - Erlaubnis verweigern

Hier lernen Sie einige englische Wörter im Zusammenhang mit der Verweigerung der Erlaubnis wie "verbieten", "Verbot" und "Sanktion".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung
to ban
to ban [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex: The social media platform implemented a new policy to ban hate speech and discriminatory content .

Die Social-Media-Plattform hat eine neue Richtlinie eingeführt, um Hassrede und diskriminierende Inhalte zu verbieten.

ban
ban [Nomen]
اجرا کردن

Verbot

Ex: Smoking bans in public places have been implemented to protect non-smokers from secondhand smoke .

Rauchverbote in öffentlichen Räumen wurden eingeführt, um Nichtraucher vor Passivrauch zu schützen.

to bar
to bar [Verb]
اجرا کردن

verhindern

Ex: The company had a policy to bar employees from using personal devices during working hours .

Das Unternehmen hatte eine Richtlinie, die Mitarbeitern untersagte, persönliche Geräte während der Arbeitszeit zu nutzen.

to forbid
to forbid [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex: The religious leader forbids the consumption of certain foods during specific religious ceremonies .

Der religiöse Führer verbietet den Verzehr bestimmter Lebensmittel während bestimmter religiöser Zeremonien.

forbidden
forbidden [Adjektiv]
اجرا کردن

verboten

Ex:

Es ist verboten, während der Prüfungen Mobiltelefone zu benutzen, um Betrug zu verhindern.

illegal
illegal [Adjektiv]
اجرا کردن

illegal

Ex: It 's illegal to drive a car without a valid driver 's license .

Es ist illegal, ein Auto ohne gültigen Führerschein zu fahren.

illegally
illegally [Adverb]
اجرا کردن

illegal

Ex: The company was fined for illegally dumping waste into the river .

Das Unternehmen wurde dafür bestraft, illegal Abfälle in den Fluss zu kippen.

illicit
illicit [Adjektiv]
اجرا کردن

illegal

Ex: Police found evidence of an illicit underground gambling ring operating out of the warehouse .

Die Polizei fand Beweise für einen illegalen Untergrund-Glücksspielring, der aus dem Lagerhaus operierte.

illicitly
illicitly [Adverb]
اجرا کردن

illegal

Ex: They engaged illicitly in business practices that violated regulations .

Sie beteiligten sich rechtswidrig an Geschäftspraktiken, die Vorschriften verletzten.

inadmissible
inadmissible [Adjektiv]
اجرا کردن

unzulässig

Ex: The contract , which was signed under false pretenses , was declared invalid and its terms inadmissible in court .

Der Vertrag, der unter falschen Voraussetzungen unterzeichnet wurde, wurde für ungültig erklärt und seine Bedingungen vor Gericht unzulässig.

no
no [Bestimmungswort]
اجرا کردن

Kein

Ex: No entry without authorization .

Kein Eintritt ohne Genehmigung.

non-smoking
non-smoking [Adjektiv]
اجرا کردن

Nichtraucher

Ex: He prefers to stay in non-smoking hotels when traveling .

Er bevorzugt es, in Nichtraucher-Hotels zu übernachten, wenn er reist.

out of order
out of order [Phrase]
اجرا کردن

(of remarks or actions) in a way that is unacceptable under the rules and principles

out of bounds
out of bounds [Phrase]
اجرا کردن

beyond a place or area where people are allowed to enter

out of the question
out of the question [Phrase]
اجرا کردن

not allowed or possible

Ex: When asked about a promotion , he realized it was out of the question since he lacked the necessary qualifications .
to prohibit
to prohibit [Verb]
اجرا کردن

verbieten

Ex:

Der Park hat Schilder, die das Verbieten von Müllentsorgung zur Aufrechterhaltung der Sauberkeit und des Umweltschutzes.

prohibition
prohibition [Nomen]
اجرا کردن

an official rule or law that forbids something

Ex: The city enacted a prohibition on street vending .
to run afoul of
to run afoul of [Phrase]
اجرا کردن

to disobey the rules or laws that ultimately leads to one facing the consequences or getting punished

unlawful
unlawful [Adjektiv]
اجرا کردن

rechtswidrig

Ex: Selling counterfeit goods is unlawful and can result in legal consequences .

Der Verkauf von gefälschten Waren ist rechtswidrig und kann rechtliche Konsequenzen haben.

unlawfully
unlawfully [Adverb]
اجرا کردن

rechtswidrig

Ex: He was arrested for unlawfully entering private property .

Er wurde wegen unbefugten Betretens von Privatgrundstück verhaftet.

to disqualify
to disqualify [Verb]
اجرا کردن

disqualifizieren

Ex: He was disqualified from the race for taking performance-enhancing drugs .
sanction
sanction [Nomen]
اجرا کردن

Sanktion

Ex: The United Nations imposed sanctions on the dictator 's regime to pressure them into compliance with human rights standards .

Die Vereinten Nationen verhängten Sanktionen gegen das Regime des Diktators, um sie zur Einhaltung der Menschenrechtsstandards zu drängen.

no-go
no-go [Adjektiv]
اجرا کردن

unmöglich

Ex: Trying to repair the old computer was a no-go ; it was beyond repair .

Der Versuch, den alten Computer zu reparieren, war ein No-Go; er war nicht mehr zu reparieren.

Entscheidung, Vorschlag und Verpflichtung
Entscheidung und Entschließung Überlegung und Wahl Eine Entscheidung treffen Entscheidungen bestimmen
Schwierige Entscheidungen treffen Liebe und Hass Zuneigung und Verachtung Vorschläge machen
Vorschlagen und Andeuten Optionen vorschlagen Ratschläge geben Beratung und Führung
Rat und Beratung Erlaubnis erteilen Erlaubnis verweigern Verpflichtung und Regeln
Pflicht und Vorschriften Regeln und Anforderungen Verpflichtende Richtlinien