pattern

Quyết Định, Gợi Ý và Nghĩa Vụ - Từ Chối Quyền Truy Cập

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến từ chối cho phép như "cấm", "lệnh cấm" và "chế tài".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to ban
to ban
[Động từ]

to officially forbid a particular action, item, or practice

cấm, ngăn cấm

cấm, ngăn cấm

Ex: The company decided to ban smoking in all of its office buildings to promote a healthier work environment. 

Công ty quyết định cấm hút thuốc trong tất cả các tòa nhà văn phòng của mình để thúc đẩy môi trường làm việc lành mạnh hơn.

ban
ban
[Danh từ]

an official rule that prohibits someone from certain activities, behaviors, or goods

lệnh cấm

lệnh cấm

Ex: The organization imposed a ban on cell phones during meetings to ensure focus and productivity. 

Tổ chức đã áp đặt lệnh cấm điện thoại di động trong các cuộc họp để đảm bảo sự tập trung và năng suất.

to bar
to bar
[Động từ]

to not allow someone to do something or go somewhere

ngăn cản, cấm

ngăn cản, cấm

Ex: Players who violate the rules may face penalties, including being barred from future competitions. 

Những người chơi vi phạm quy tắc có thể phải đối mặt với hình phạt, bao gồm việc bị cấm tham gia các cuộc thi trong tương lai.

to forbid
to forbid
[Động từ]

to not give permission typically through the use of authority, rules, etc.

cấm,  ngăn cấm

cấm, ngăn cấm

Ex: The law forbids smoking in public places like restaurants and bars. 

Luật cấm hút thuốc ở những nơi công cộng như nhà hàng và quán bar.

forbidden
forbidden
[Tính từ]

not permitted to be done

bị cấm, không được phép

bị cấm, không được phép

Ex: Access to the restricted area is forbidden without proper authorization. 

Việc tiếp cận khu vực hạn chế bị cấm nếu không có sự cho phép thích hợp.

forbidden fruit
forbidden fruit
[Danh từ]

a pleasure or enjoyment that is enticing yet regarded as illicit, especially sexual indulgence

trái cấm, thú vui cấm đoán

trái cấm, thú vui cấm đoán

illegal
illegal
[Tính từ]

forbidden by the law

bất hợp pháp, bị pháp luật cấm

bất hợp pháp, bị pháp luật cấm

Ex: Crossing the border without proper documentation is considered illegal immigration. 

Vượt biên giới mà không có giấy tờ phù hợp được coi là nhập cư bất hợp pháp.

illegally
illegally
[Trạng từ]

in a way that breaks or goes against the law

một cách bất hợp pháp, trái pháp luật

một cách bất hợp pháp, trái pháp luật

Ex: They were caught illegally crossing the border without proper documents. 

Họ bị bắt khi bất hợp pháp vượt biên giới mà không có giấy tờ phù hợp.

illicit
illicit
[Tính từ]

against the law, especially criminal law

bất hợp pháp, trái pháp luật

bất hợp pháp, trái pháp luật

Ex: Police found evidence of an illicit underground gambling ring operating out of the warehouse. 

Cảnh sát đã tìm thấy bằng chứng về một đường dây đánh bạc bất hợp pháp ngầm hoạt động từ nhà kho.

illicitly
illicitly
[Trạng từ]

in a manner that clearly defies the law

bất hợp pháp, một cách bất hợp pháp

bất hợp pháp, một cách bất hợp pháp

Ex: The drugs were sold illicitly on the black market. 

Các loại ma túy được bán bất hợp pháp trên thị trường chợ đen.

impermissible
impermissible
[Tính từ]

prohibited by the law

bị cấm, không được phép

bị cấm, không được phép

inadmissible
inadmissible
[Tính từ]

not legally recognized, especially in a court of law

không thể chấp nhận được, không được thừa nhận

không thể chấp nhận được, không được thừa nhận

Ex: The contract, which was signed under false pretenses, was declared invalid and its terms inadmissible in court. 

Hợp đồng, được ký kết dưới những lý do giả mạo, đã bị tuyên bố vô hiệu và các điều khoản của nó không được chấp nhận tại tòa án.

no
no
[Hạn định từ]

used in warnings, rules, or slogans to forbid or reject something

Không, Cấm

Không, Cấm

Ex: No smoking in the building. 

Không hút thuốc trong tòa nhà.

non-smoking
non-smoking
[Tính từ]

of a place where smoking is prohibited

không hút thuốc, cấm hút thuốc

không hút thuốc, cấm hút thuốc

Ex: The non-smoking area was much cleaner than the smoking one. 

Khu vực cấm hút thuốc sạch sẽ hơn nhiều so với khu vực hút thuốc.

off-limits
off-limits
[Tính từ]

beyond the prescribed or conventional boundaries or limits that access is granted

cấm, ngoài giới hạn

cấm, ngoài giới hạn

out of order
out of order
[Cụm từ]

(of remarks or actions) in a way that is unacceptable under the rules and principles

out
out
[Trạng từ]

‌not possible or not allowed

không thể, không được phép

không thể, không được phép

out of bounds
out of bounds
[Cụm từ]

beyond a place or area where people are allowed to enter

out of the question

not allowed or possible

không thể chấp nhận, khỏi bàn

không thể chấp nhận, khỏi bàn

Ex: Using company money for a personal trip is completely out of the question. 

Dùng tiền công ty cho chuyến đi cá nhân là hoàn toàn không thể chấp nhận.

to prohibit
to prohibit
[Động từ]

to formally forbid something from being done, particularly by law

cấm, ngăn cấm

cấm, ngăn cấm

Ex: Many public places have signs that prohibit smoking to ensure a smoke-free environment. 

Nhiều nơi công cộng có biển báo cấm hút thuốc để đảm bảo môi trường không khói thuốc.

prohibition
prohibition
[Danh từ]

an official rule or law that forbids something

lệnh cấm, sự cấm đoán

lệnh cấm, sự cấm đoán

Ex: There is a prohibition on hunting in the national park. 

Có một lệnh cấm săn bắn trong vườn quốc gia.

to run afoul of
to run afoul of
[Cụm từ]

to disobey the rules or laws that ultimately leads to one facing the consequences or getting punished

unlawful
unlawful
[Tính từ]

not permitted by or conforming to the law or regulations

bất hợp pháp, trái pháp luật

bất hợp pháp, trái pháp luật

Ex: Discrimination in the workplace based on race or gender is unlawful. 

Phân biệt đối xử tại nơi làm việc dựa trên chủng tộc hoặc giới tính là bất hợp pháp.

unlawfully
unlawfully
[Trạng từ]

in a way that opposes the law

bất hợp pháp, một cách trái pháp luật

bất hợp pháp, một cách trái pháp luật

Ex: The evidence was obtained unlawfully and therefore was not admissible in court. 

Bằng chứng được thu thập bất hợp pháp và do đó không được chấp nhận tại tòa án.

to disqualify
to disqualify
[Động từ]

to officially take away someone's right to do something for violating a rule

loại bỏ, tước quyền thi đấu

loại bỏ, tước quyền thi đấu

Ex: He was disqualified from the race for taking performance-enhancing drugs. 

Anh ta đã bị loại khỏi cuộc đua vì sử dụng chất cấm.

sanction
sanction
[Danh từ]

an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law

lệnh trừng phạt, biện pháp hạn chế

lệnh trừng phạt, biện pháp hạn chế

Ex: The United Nations Security Council debated the imposition of sanctions to address the humanitarian crisis in the region. 

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã thảo luận về việc áp đặt lệnh trừng phạt để giải quyết cuộc khủng hoảng nhân đạo trong khu vực.

no-go
no-go
[Tính từ]

used to emphasize that something is completely impossible or prohibited

tuyệt đối không được, khỏi bàn

tuyệt đối không được, khỏi bàn

Ex: Leaving the children alone overnight is a no-go. 

Để bọn trẻ ở một mình qua đêm là tuyệt đối không được.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek