pattern

Απόφαση, Πρόταση και Υποχρέωση - Απόρριψη Άδειας

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με την άρνηση άδειας όπως "απαγορεύω", "απαγόρευση" και "κύρωση".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to ban
to ban
[ρήμα]

to officially forbid a particular action, item, or practice

απαγορεύω, αποκλείω

απαγορεύω, αποκλείω

Ex: Certain fishing practices were banned to protect endangered marine species. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
ban
ban
[ουσιαστικό]

an official rule that prohibits someone from certain activities, behaviors, or goods

απαγόρευση

απαγόρευση

Ex: The government announced a ban on single-use plastic bags to reduce environmental pollution. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bar
to bar
[ρήμα]

to not allow someone to do something or go somewhere

εμποδίζω, απαγορεύω

εμποδίζω, απαγορεύω

Ex: Failure to meet the academic requirements could bar a student from participating in certain school activities. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to forbid
to forbid
[ρήμα]

to not give permission typically through the use of authority, rules, etc.

απαγορεύω,  απαγορέυω

απαγορεύω, απαγορέυω

Ex: The teacher forbade talking during the exam. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
forbidden
forbidden
[επίθετο]

not permitted to be done

απαγορευμένος, απαγόρευτος

απαγορευμένος, απαγόρευτος

Ex: Smoking is forbidden in this area to maintain clean air quality. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
forbidden fruit
forbidden fruit
[ουσιαστικό]

a pleasure or enjoyment that is enticing yet regarded as illicit, especially sexual indulgence

απαγορευμένος καρπός, απαγορευμένη απόλαυση

απαγορευμένος καρπός, απαγορευμένη απόλαυση

Κλείσιμο
Σύνδεση
illegal
illegal
[επίθετο]

forbidden by the law

παράνομος, απαγορευμένος από το νόμο

παράνομος, απαγορευμένος από το νόμο

Ex: Selling drugs on the street is illegal and punishable by law. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
illegally
illegally
[επίρρημα]

in a way that breaks or goes against the law

παράνομα, εκτός νόμου

παράνομα, εκτός νόμου

Ex: He was arrested for illegally downloading copyrighted music. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
illicit
illicit
[επίθετο]

against the law, especially criminal law

παράνομος, αντινομικός

παράνομος, αντινομικός

Ex: Law enforcement cracked down on the sale of illicit firearms in the city. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
illicitly
illicitly
[επίρρημα]

in a manner that clearly defies the law

παράνομα, με παράνομο τρόπο

παράνομα, με παράνομο τρόπο

Ex: The goods were illicitly imported without paying customs duties. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
impermissible
impermissible
[επίθετο]

prohibited by the law

απαγορευμένος, παράνομος

απαγορευμένος, παράνομος

Κλείσιμο
Σύνδεση
inadmissible
inadmissible
[επίθετο]

not legally recognized, especially in a court of law

απαράδεκτος, μη αποδεκτός

απαράδεκτος, μη αποδεκτός

Ex: It is prohibited to use illegally obtained evidence in court, as it is considered inadmissible. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
no
no
[Καθοριστικό]

used in warnings, rules, or slogans to forbid or reject something

Κανένας, Απαγορεύεται

Κανένας, Απαγορεύεται

Ex: No parking beyond this point. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
non-smoking
non-smoking
[επίθετο]

of a place where smoking is prohibited

μη καπνιστής, απαγορεύεται το κάπνισμα

μη καπνιστής, απαγορεύεται το κάπνισμα

Ex: The restaurant has a non-smoking section for customers. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
off-limits
off-limits
[επίθετο]

beyond the prescribed or conventional boundaries or limits that access is granted

απαγορευμένος, εκτός ορίων

απαγορευμένος, εκτός ορίων

Κλείσιμο
Σύνδεση
out of order
out of order
[φράση]

(of remarks or actions) in a way that is unacceptable under the rules and principles

Κλείσιμο
Σύνδεση
out
out
[επίρρημα]

‌not possible or not allowed

αδύνατο, απαγορευμένο

αδύνατο, απαγορευμένο

Κλείσιμο
Σύνδεση
out of bounds
out of bounds
[φράση]

beyond a place or area where people are allowed to enter

Κλείσιμο
Σύνδεση
out of the question

not allowed or possible

εκτός συζήτησης, ούτε συζήτηση

εκτός συζήτησης, ούτε συζήτηση

Ex: A pay cut is out of the question after all the extra hours we worked. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to prohibit
to prohibit
[ρήμα]

to formally forbid something from being done, particularly by law

απαγορεύω, αναστέλλω

απαγορεύω, αναστέλλω

Ex: The city council passed a law to prohibit the use of fireworks within city limits. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
prohibition
prohibition
[ουσιαστικό]

an official rule or law that forbids something

απαγόρευση, απαγόρευση

απαγόρευση, απαγόρευση

Ex: Smoking in public buildings is under prohibition. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to run afoul of
to run afoul of
[φράση]

to disobey the rules or laws that ultimately leads to one facing the consequences or getting punished

Κλείσιμο
Σύνδεση
unlawful
unlawful
[επίθετο]

not permitted by or conforming to the law or regulations

παράνομος, αντινομικός

παράνομος, αντινομικός

Ex: It's unlawful to trespass on private property without permission. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unlawfully
unlawfully
[επίρρημα]

in a way that opposes the law

παράνομα, με τρόπο αντίθετο προς το νόμο

παράνομα, με τρόπο αντίθετο προς το νόμο

Ex: The company was accused of unlawfully disposing of hazardous waste. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to disqualify
to disqualify
[ρήμα]

to officially take away someone's right to do something for violating a rule

αποκλείω, αποκλείω

αποκλείω, αποκλείω

Ex: The swimmer was disqualified from the race for a false start. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
sanction
sanction
[ουσιαστικό]

an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law

κύρωση, περιοριστικό μέτρο

κύρωση, περιοριστικό μέτρο

Ex: The government imposed economic sanctions on the country for violating international agreements. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
no-go
no-go
[επίθετο]

used to emphasize that something is completely impossible or prohibited

απαγορευτικό, ούτε συζήτηση

απαγορευτικό, ούτε συζήτηση

Ex: Smoking inside the building is a no-go. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek