pattern

Keputusan, Saran, dan Kewajiban - Penolakan Izin

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata dalam bahasa Inggris yang terkait dengan menolak izin seperti "melarang", "larangan", dan "sanksi".

Tinjauan

Kartu flash

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to ban
to ban
[kata kerja]

to officially forbid a particular action, item, or practice

melarang, menghentikan

melarang, menghentikan

Ex: The company decided to ban smoking in all of its office buildings to promote a healthier work environment. 

Perusahaan memutuskan untuk melarang merokok di semua gedung kantornya untuk mempromosikan lingkungan kerja yang lebih sehat.

Tutup
Masuk
ban
ban
[Kata benda]

an official rule that prohibits someone from certain activities, behaviors, or goods

larangan

larangan

Ex: The organization imposed a ban on cell phones during meetings to ensure focus and productivity. 

Organisasi memberlakukan larangan ponsel selama rapat untuk memastikan fokus dan produktivitas.

Tutup
Masuk
to bar
to bar
[kata kerja]

to not allow someone to do something or go somewhere

menghalangi, melarang

menghalangi, melarang

Ex: Players who violate the rules may face penalties, including being barred from future competitions. 

Pemain yang melanggar aturan dapat menghadapi hukuman, termasuk dilarang dari kompetisi di masa depan.

Tutup
Masuk
to forbid
to forbid
[kata kerja]

to not give permission typically through the use of authority, rules, etc.

melarang,  mengharamkan

melarang, mengharamkan

Ex: The teacher forbade talking during the exam. 

Guru melarang berbicara selama ujian.

Tutup
Masuk
forbidden
forbidden
[Adjektiva]

not permitted to be done

terlarang, dilarang

terlarang, dilarang

Ex: Access to the restricted area is forbidden without proper authorization. 

Akses ke area terbatas dilarang tanpa otorisasi yang tepat.

Tutup
Masuk
forbidden fruit
forbidden fruit
[Kata benda]

a pleasure or enjoyment that is enticing yet regarded as illicit, especially sexual indulgence

buah terlarang, kenikmatan terlarang

buah terlarang, kenikmatan terlarang

Tutup
Masuk
illegal
illegal
[Adjektiva]

forbidden by the law

ilegal, dilarang oleh hukum

ilegal, dilarang oleh hukum

Ex: Crossing the border without proper documentation is considered illegal immigration. 

Melintasi perbatasan tanpa dokumen yang tepat dianggap sebagai imigrasi ilegal.

Tutup
Masuk
illegally
illegally
[Adverbia]

in a way that breaks or goes against the law

secara ilegal, dengan melanggar hukum

secara ilegal, dengan melanggar hukum

Ex: They were caught illegally crossing the border without proper documents. 

Mereka tertangkap melintasi perbatasan secara ilegal tanpa dokumen yang tepat.

Tutup
Masuk
illicit
illicit
[Adjektiva]

against the law, especially criminal law

ilegal, melanggar hukum

ilegal, melanggar hukum

Ex: Law enforcement cracked down on the sale of illicit firearms in the city. 

Penegak hukum menggerebek penjualan senjata api ilegal di kota.

Tutup
Masuk
illicitly
illicitly
[Adverbia]

in a manner that clearly defies the law

secara ilegal, dengan cara yang tidak sah

secara ilegal, dengan cara yang tidak sah

Ex: The drugs were sold illicitly on the black market. 

Narkoba dijual secara ilegal di pasar gelap.

Tutup
Masuk
impermissible
impermissible
[Adjektiva]

prohibited by the law

terlarang, ilegal

terlarang, ilegal

Tutup
Masuk
inadmissible
inadmissible
[Adjektiva]

not legally recognized, especially in a court of law

tidak dapat diterima, tidak sah

tidak dapat diterima, tidak sah

Ex: It is prohibited to use illegally obtained evidence in court, as it is considered inadmissible. 

Dilarang menggunakan bukti yang diperoleh secara ilegal di pengadilan, karena dianggap tidak dapat diterima.

Tutup
Masuk
no
no
[Penentu]

used in warnings, rules, or slogans to forbid or reject something

Tidak ada, Dilarang

Tidak ada, Dilarang

Ex: No smoking in the building. 

Dilarang merokok di dalam gedung.

Tutup
Masuk
non-smoking
non-smoking
[Adjektiva]

of a place where smoking is prohibited

bukan perokok, dilarang merokok

bukan perokok, dilarang merokok

Ex: The non-smoking area was much cleaner than the smoking one. 

Area bebas rokok jauh lebih bersih daripada area merokok.

Tutup
Masuk
off-limits
off-limits
[Adjektiva]

beyond the prescribed or conventional boundaries or limits that access is granted

terlarang, di luar batas

terlarang, di luar batas

Tutup
Masuk
out of order

(of remarks or actions) in a way that is unacceptable under the rules and principles

Tutup
Masuk
out
out
[Adverbia]

‌not possible or not allowed

tidak mungkin, tidak diperbolehkan

tidak mungkin, tidak diperbolehkan

Tutup
Masuk
out of bounds

beyond a place or area where people are allowed to enter

Tutup
Masuk
out of the question

not allowed or possible

tidak mungkin, tidak boleh sama sekali

tidak mungkin, tidak boleh sama sekali

Ex: Using company money for a personal trip is completely out of the question. 

Memakai uang perusahaan untuk perjalanan pribadi sama sekali tidak boleh.

Tutup
Masuk
to prohibit
to prohibit
[kata kerja]

to formally forbid something from being done, particularly by law

melarang, mengharamkan

melarang, mengharamkan

Ex: Many public places have signs that prohibit smoking to ensure a smoke-free environment. 

Banyak tempat umum memiliki tanda yang melarang merokok untuk memastikan lingkungan bebas asap.

Tutup
Masuk
prohibition
prohibition
[Kata benda]

an official rule or law that forbids something

larangan, pembatasan

larangan, pembatasan

Ex: There is a prohibition on hunting in the national park. 

Ada larangan berburu di taman nasional.

Tutup
Masuk
to run afoul of

to disobey the rules or laws that ultimately leads to one facing the consequences or getting punished

Tutup
Masuk
unlawful
unlawful
[Adjektiva]

not permitted by or conforming to the law or regulations

ilegal, melanggar hukum

ilegal, melanggar hukum

Ex: Discrimination in the workplace based on race or gender is unlawful. 

Diskriminasi di tempat kerja berdasarkan ras atau gender adalah ilegal.

Tutup
Masuk
unlawfully
unlawfully
[Adverbia]

in a way that opposes the law

secara ilegal, dengan cara yang melawan hukum

secara ilegal, dengan cara yang melawan hukum

Ex: The evidence was obtained unlawfully and therefore was not admissible in court. 

Bukti diperoleh secara tidak sah dan karenanya tidak dapat diterima di pengadilan.

Tutup
Masuk
to disqualify
to disqualify
[kata kerja]

to officially take away someone's right to do something for violating a rule

mendiskualifikasi, mengeluarkan

mendiskualifikasi, mengeluarkan

Ex: The swimmer was disqualified from the race for a false start. 

Perenang itu didiskualifikasi dari balapan karena start palsu.

Tutup
Masuk
sanction
sanction
[Kata benda]

an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law

sanksi, tindakan pembatasan

sanksi, tindakan pembatasan

Ex: The government imposed economic sanctions on the country for violating international agreements. 

Pemerintah memberlakukan sanksi ekonomi terhadap negara itu karena melanggar perjanjian internasional.

Tutup
Masuk
no-go
no-go
[Adjektiva]

used to emphasize that something is completely impossible or prohibited

sama sekali tidak boleh, tidak mungkin

sama sekali tidak boleh, tidak mungkin

Ex: Leaving the children alone overnight is a no-go. 

Meninggalkan anak-anak sendirian semalaman sama sekali tidak boleh.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek