pattern

Keputusan, Saran, dan Kewajiban - Penolakan Izin

Di sini Anda akan mempelajari beberapa kata dalam bahasa Inggris yang terkait dengan menolak izin seperti "melarang", "larangan", dan "sanksi".

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Words Related to Decision, Suggestion, and Obligation
to ban
to ban
[kata kerja]

to officially forbid a particular action, item, or practice

melarang, menghentikan

melarang, menghentikan

Ex: The international community came together to ban the trade of ivory .

Komunitas internasional bersatu untuk melarang perdagangan gading.

Tutup
Masuk
ban
ban
[Kata benda]

an official rule that prohibits someone from certain activities, behaviors, or goods

larangan

larangan

Ex: There was a temporary ban on flights due to severe weather conditions , causing travel disruptions .

Ada larangan sementara pada penerbangan karena kondisi cuaca buruk, menyebabkan gangguan perjalanan.

Tutup
Masuk
to bar
to bar
[kata kerja]

to not allow someone to do something or go somewhere

menghalangi, melarang

menghalangi, melarang

Ex: The school administration barred students from bringing electronic devices into the examination room to prevent cheating .

Administrasi sekolah melarang siswa membawa perangkat elektronik ke ruang ujian untuk mencegah kecurangan.

Tutup
Masuk
to forbid
to forbid
[kata kerja]

to not give permission typically through the use of authority, rules, etc.

melarang,  mengharamkan

melarang, mengharamkan

Ex: The law forbids smoking in public places like restaurants and bars .

Hukum melarang merokok di tempat umum seperti restoran dan bar.

Tutup
Masuk
forbidden
forbidden
[Adjektiva]

not permitted to be done

terlarang, dilarang

terlarang, dilarang

Ex: Exploring the forbidden forest was an exhilarating but risky endeavor for the adventurous hikers .

Menjelajahi hutan terlarang adalah usaha yang mendebarkan tetapi berisiko bagi para pejalan kaki petualang.

Tutup
Masuk
forbidden fruit
forbidden fruit
[Kata benda]

a pleasure or enjoyment that is enticing yet regarded as illicit, especially sexual indulgence

buah terlarang, kenikmatan terlarang

buah terlarang, kenikmatan terlarang

Tutup
Masuk
illegal
illegal
[Adjektiva]

forbidden by the law

ilegal, dilarang oleh hukum

ilegal, dilarang oleh hukum

Ex: Employers who discriminate against employees based on race or gender are engaging in illegal behavior .

Majikan yang mendiskriminasi karyawan berdasarkan ras atau gender terlibat dalam perilaku ilegal.

Tutup
Masuk
illegally
illegally
[Adverbia]

in a way that breaks or goes against the law

secara ilegal, dengan melanggar hukum

secara ilegal, dengan melanggar hukum

Ex: She was caught illegally selling counterfeit products online .

Dia ketahuan menjual secara ilegal produk palsu secara online.

Tutup
Masuk
illicit
illicit
[Adjektiva]

against the law, especially criminal law

ilegal, melanggar hukum

ilegal, melanggar hukum

Ex: Authorities arrested several suspects involved in an illicit human smuggling operation .

Pihak berwenang menangkap beberapa tersangka yang terlibat dalam operasi penyelundupan manusia ilegal.

Tutup
Masuk
illicitly
illicitly
[Adverbia]

in a manner that clearly defies the law

secara ilegal, dengan cara yang tidak sah

secara ilegal, dengan cara yang tidak sah

Ex: Money was illicitly funneled through offshore accounts to avoid taxes .

Uang secara ilegal dialirkan melalui rekening lepas pantai untuk menghindari pajak.

Tutup
Masuk
impermissible
impermissible
[Adjektiva]

prohibited by the law

terlarang, ilegal

terlarang, ilegal

Tutup
Masuk
inadmissible
inadmissible
[Adjektiva]

not legally recognized, especially in a court of law

tidak dapat diterima, tidak sah

tidak dapat diterima, tidak sah

Ex: The prosecutor deemed the witness 's statement inadmissible as it was based on speculation rather than direct knowledge .

Jaksa menganggap pernyataan saksi tidak dapat diterima karena didasarkan pada spekulasi daripada pengetahuan langsung.

Tutup
Masuk
no
no
[Penentu]

used in warnings, rules, or slogans to forbid or reject something

Tidak ada, Dilarang

Tidak ada, Dilarang

Ex: No food or drink past this area .

Tidak ada makanan atau minuman melewati area ini.

Tutup
Masuk
non-smoking
non-smoking
[Adjektiva]

of a place where smoking is prohibited

bukan perokok, dilarang merokok

bukan perokok, dilarang merokok

Ex: The non-smoking zones in the park are well marked .

Zona dilarang merokok di taman ditandai dengan baik.

Tutup
Masuk
off-limits
off-limits
[Adjektiva]

beyond the prescribed or conventional boundaries or limits that access is granted

terlarang, di luar batas

terlarang, di luar batas

Tutup
Masuk
out of order

(of remarks or actions) in a way that is unacceptable under the rules and principles

Tutup
Masuk
out
out
[Adverbia]

‌not possible or not allowed

tidak mungkin, tidak diperbolehkan

tidak mungkin, tidak diperbolehkan

Tutup
Masuk
out of bounds

beyond a place or area where people are allowed to enter

Tutup
Masuk
out of the question

not allowed or possible

tidak mungkin, tidak boleh sama sekali

tidak mungkin, tidak boleh sama sekali

Ex: Leaving the children alone overnight is out of the question.

Meninggalkan anak-anak sendirian semalaman sama sekali tidak boleh.

Tutup
Masuk
to prohibit
to prohibit
[kata kerja]

to formally forbid something from being done, particularly by law

melarang, mengharamkan

melarang, mengharamkan

Ex: The regulations prohibit parking in front of fire hydrants to ensure easy access for emergency vehicles .

Peraturan melarang parkir di depan hidran kebakaran untuk memastikan akses mudah bagi kendaraan darurat.

Tutup
Masuk
prohibition
prohibition
[Kata benda]

an official rule or law that forbids something

larangan, pembatasan

larangan, pembatasan

Ex: The government announced a prohibition on imported goods .

Pemerintah mengumumkan larangan atas barang impor.

Tutup
Masuk
to run afoul of

to disobey the rules or laws that ultimately leads to one facing the consequences or getting punished

Tutup
Masuk
unlawful
unlawful
[Adjektiva]

not permitted by or conforming to the law or regulations

ilegal, melanggar hukum

ilegal, melanggar hukum

Ex: The court ruled that the search conducted without a warrant was unlawful.

Pengadilan memutuskan bahwa pencarian yang dilakukan tanpa surat perintah adalah tidak sah.

Tutup
Masuk
unlawfully
unlawfully
[Adverbia]

in a way that opposes the law

secara ilegal, dengan cara yang melawan hukum

secara ilegal, dengan cara yang melawan hukum

Ex: Unlawfully, the protestors blocked the main highway , causing traffic chaos .

Secara tidak sah, para pengunjuk rasa memblokir jalan raya utama, menyebabkan kekacauan lalu lintas.

Tutup
Masuk
to disqualify
to disqualify
[kata kerja]

to officially take away someone's right to do something for violating a rule

mendiskualifikasi, mengeluarkan

mendiskualifikasi, mengeluarkan

Ex: She had already been disqualified from the previous competition for using performance enhancers .

Dia sudah didiskualifikasi dari kompetisi sebelumnya karena menggunakan peningkat performa.

Tutup
Masuk
sanction
sanction
[Kata benda]

an order officially put to limit contact or trade with a particular country that has not obeyed international law

sanksi, tindakan pembatasan

sanksi, tindakan pembatasan

Ex: The United Nations Security Council debated the imposition of sanctions to address the humanitarian crisis in the region .

Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa memperdebatkan penerapan sanksi untuk mengatasi krisis kemanusiaan di wilayah tersebut.

Tutup
Masuk
no-go
no-go
[Adjektiva]

used to emphasize that something is completely impossible or prohibited

sama sekali tidak boleh, tidak mungkin

sama sekali tidak boleh, tidak mungkin

Ex: Wearing jeans to the formal dinner is a no-go.

Memakai jin ke makan malam resmi sama sekali tidak boleh.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek