Εργασία, Επιτυχία και Κίνητρο - Failures & Struggle

Here you will find slang for failures and struggle, reflecting how people talk about setbacks, challenges, and moments of difficulty.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

to [fumble] the bag [φράση]

to mess up or lose a big opportunity, especially one involving money, success, or a relationship

Ex:

to [hit] a snag [φράση]

to encounter a problem, obstacle, or unexpected difficulty

Ex:

to bomb [ρήμα]

αποτυγχάνω παταγωδώς

Ex: They bombed the group project by not contributing .

Κατέστρεψαν την ομαδική εργασία μη συνεισφέροντας.

skill issue [ουσιαστικό]

πρόβλημα δεξιοτήτων

Ex:

Είπε ότι η εξέταση ήταν πολύ δύσκολη, αλλά μου φάνηκε ότι ήταν πρόβλημα δεξιοτήτων.

oops [Επιφώνημα]

Ωπ

Ex:

to screw over [ρήμα]

εξαπατώ

Ex: They screwed over the small businesses to make a quick profit .

Εξαπάτησαν τις μικρές επιχειρήσεις για να κάνουν γρήγορο κέρδος.

to blow [ρήμα]

σπαταλώ

Ex: They blew their savings in one weekend .

Ξόδεψαν τις οικονομίες τους σε ένα σαββατοκύριακο.

tapped out [επίθετο]

απένταρος

Ex: I hate being tapped out , but sometimes that 's just the way it is after a big purchase .

Μισώ να είμαι απένταρος, αλλά μερικές φορές έτσι είναι μετά από μια μεγάλη αγορά.

tight [επίθετο]

στενός

Ex: We 're tight this month because of the rent .

Είμαστε στενά αυτόν τον μήνα λόγω του ενοικίου.

broke [επίθετο]

απένταρος

Ex:

Είμαστε απένταροι αυτόν τον μήνα λόγω του ενοικίου.

strapped [επίθετο]

περιορισμένος

Ex: We 're strapped this month because of the rent .

Είμαστε χωρίς χρήματα αυτόν τον μήνα λόγω του ενοικίου.

to [hit|reach] rock bottom [φράση]

to reach the lowest possible point in a particular situation, often in terms of emotional or financial well-being

Ex: She hit rock bottom after years of struggling with depression and anxiety , and finally sought therapy .

to dumpster dive [ρήμα]

ψάχνω στα σκουπίδια

Ex:

Ανέτρεψα τα σκουπίδια το περασμένο σαββατοκύριακο και βρήκα μερικά υπέροχα ρούχα.

to [take] the L [φράση]

to accept a loss, failure, or defeat in any situation

Ex:

to [roll] with it [φράση]

to adapt to unexpected changes or setbacks and handle them calmly

Ex:

zombocalypse [ουσιαστικό]

ζομποκαλυψη

Ex:

Απολαμβάνει ταινίες όπου οι άνθρωποι πολεμούν μέσα από την ζομποκαλυψη.

dumpster fire [ουσιαστικό]

μια ολοκληρωτική καταστροφή

Ex:

Το παιχνίδι ήταν ολοκληρωτική καταστροφή μετά τα τεχνικά προβλήματα.

scuffle [ουσιαστικό]

μια κατάσταση φτώχειας

Ex: He knows what it 's like to live in scuffle .

Ξέρει πώς είναι να ζεις στη φτώχεια.

fustercluck [ουσιαστικό]

μια ολοκληρωτική καταστροφή

Ex:

Η ενημέρωση του λογισμικού μετατράπηκε σε χάος.

big fat zero [ουσιαστικό]

ένα μεγάλο μηδέν

Ex:

Προσπάθησε να βοηθήσει, αλλά ήταν μια ολοκληρωτική αποτυχία.

Εργασία, Επιτυχία και Κίνητρο
Money & Cash	Jobs & Hustle Culture	Πλούτος και Επιτυχία	Failures & Struggle
Fatigue & Discontent	Stress & Panic	Motivation & Engagement	School Life
Intelligence & Mental Ability	Expressions of Pace