Αγγλική αργκό για το άγχος και τον πανικό

Εδώ θα βρείτε αργκό για το άγχος και τον πανικό, επισημαίνοντας ανεπίσημες εκφράσεις που χρησιμοποιούν οι άνθρωποι για να περιγράψουν το άγχος, την πίεση ή τις συντριπτικές καταστάσεις.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Εργασία, Επιτυχία και Κίνητρο
to [lose] it [φράση]
اجرا کردن

to become overwhelmed by strong emotions

Ex: After holding it together for so long , he lost it and let all his frustration out .
unhinged [επίθετο]
اجرا کردن

ανισόρροπος

Ex: His email response was so unhinged , we were n't sure how to reply .

Η ασταθής συμπεριφορά του τρόμαξε όλους.

shook [επίθετο]
اجرا کردن

συγκλονισμένος

Ex:

Αισθάνθηκα συγκλονισμένος βλέποντας τη σκληρή μου δουλειά να αναγνωρίζεται μπροστά σε ολόκληρη την εταιρεία.

spooked [επίθετο]
اجرا کردن

τρομαγμένος

Ex:

Αισθάνθηκα τρομαγμένος μπαίνοντας στο γραφείο μετά από μια τεταμένη συνάντηση.

to tweak [ρήμα]
اجرا کردن

αγχώνομαι

Ex: He was tweaking all morning after realizing he had double-booked meetings .

Ανησυχούσε όλο το πρωί αφού συνειδητοποίησε ότι είχε κλείσει δύο συναντήσεις ταυτόχρονα.

to bug out [ρήμα]
اجرا کردن

πανικοβάλλομαι

Ex: I almost bugged out when the presentation would n't load on my laptop .

Σχεδόν τρελάθηκα όταν η παρουσίαση δεν φορτώνόταν στον φορητό μου υπολογιστή.

to trip [ρήμα]
اجرا کردن

πανικοβάλλομαι

Ex: The team was tripping when they heard rumors about layoffs , but it turned out to be false .

Η ομάδα πανικοβαλούσε όταν άκουσε φήμες για απολύσεις, αλλά αποδείχθηκε ψευδής.

to wig out [ρήμα]
اجرا کردن

τρελαίνομαι

Ex: She tends to wig out over small problems , it 's just how she reacts .

Τείνει να πανικοβάλλεται για μικρά προβλήματα, απλώς έτσι αντιδρά.

meltdown [ουσιαστικό]
اجرا کردن

νευρική κρίση

Ex: I tried to stay calm , but the endless meetings almost gave me a meltdown .

Προσπάθησα να μείνω ήρεμος, αλλά τα ατελείωτα συμβούλια σχεδόν μου προκάλεσαν μια συναισθηματική κατάρρευση.

to freak out [ρήμα]
اجرا کردن

πανικοβάλλομαι

Ex:

Πανικοβλήθηκα όταν συνειδητοποίησα ότι είχα ξεχάσει τη σημαντική συνάντηση.

on edge [φράση]
اجرا کردن

used to refer to a state in which someone is extremely nervous and unable to relax

Ex: He is on edge due to the stressful situation at work .
fight-or-flight [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αντίδραση μάχης ή πτήσης

Ex:

Είχα μια στιγμή πάλης ή φυγής όταν η προθεσμία μετακινήθηκε νωρίτερα.

triggered [επίθετο]
اجرا کردن

θυμωμένος

Ex:

Θύμωσα όταν αμφέβαλαν στους στόχους προαγωγής μου.

to facepalm [ρήμα]
اجرا کردن

καλύπτω το πρόσωπο με το χέρι

Ex:

Έκανε facepalm ως απάντηση στο ακατάλληλο αστείο του φίλου του.

antsy [επίθετο]
اجرا کردن

νευρικός

Ex:

Η μακρά σιωπή έκανε όλους στο δωμάτιο λίγο νευρικούς.

Sunday scaries [ουσιαστικό]
اجرا کردن

αγχος της Κυριακής

Ex:

Μην αφήνετε τους φόβους της Κυριακής να καταστρέψουν το σαββατοκύριακό σας· σχεδιάστε κάτι διασκεδαστικό.

menty b [ουσιαστικό]
اجرا کردن

νευρική κρίση

Ex:

Μην αφήνετε τα μικρά εμπόδια να σας ωθήσουν σε μια ψυχική κατάρρευση, κάντε το βήμα βήμα.

to stressify [ρήμα]
اجرا کردن

αγχώνω

Ex:

Οι νέες αλλαγές πολιτικής προσέβαλαν τη διαδικασία σχεδιασμού του έργου.

struggle bus [ουσιαστικό]
اجرا کردن

δύσκολη περίοδος

Ex:

Όλοι ήμασταν στο λεωφορείο του αγώνα όταν ο πελάτης άλλαξε τις απαιτήσεις την τελευταία στιγμή.

walk of shame [ουσιαστικό]
اجرا کردن

περίπατος της ντροπής

Ex: She had a walk of shame leaving the office after the big mistake.

Είχε μια βόλτα της ντροπής φεύγοντας από το γραφείο μετά το μεγάλο λάθος.