Práce, úspěch a motivace - Neúspěchy a Boj
Zde najdete slang pro neúspěchy a boje, který odráží, jak lidé mluví o neúspěších, výzvách a obtížných chvílích.
Revize
Kartičky
Pravopis
Kvíz
![[fumble] the bag](/assets/img/no-pic-700w.png "[fumble] the bag")
to mess up or lose a big opportunity, especially one involving money, success, or a relationship
pokazit velkou příležitost, promarnit důležitou šanci
to encounter a problem, obstacle, or unexpected difficulty
narazit na překážku, setkat se s nečekaným problémem
to fail badly at something, such as a test, performance, or task
naprosto selhat, udělat něco příšerně
a failure or problem attributed to someone's lack of ability rather than to outside circumstances
problém způsobený nedostatkem dovedností, selhání kvůli vlastní neschopnosti
Řekl, že zkouška byla příliš těžká, ale mně to připadalo jako problém dovedností.
used when someone makes a mistake or small blunder
ups chyba, jejda spletl jsem se
to cheat, betray, or unfairly ruin someone's chances or situation
někoho podrazit nebo poškodit, nespravedlivě mu zničit šanci
Podvedli malé podniky, aby rychle vydělali.
to waste or use up money quickly or foolishly
bezhlavě utratit peníze, rozházet je
out of money or resources
úplně bez peněz, bez zbývajících prostředků
Nesnáším být na mizině, ale někdy to tak prostě je po velkém nákupu.
having little available money or time, making it difficult to manage or spend freely
s nedostatkem peněz nebo času, finančně či časově na hraně
having little or no financial resources
bez peněz, téměř úplně na mizině
Tento měsíc jsme na mizině kvůli nájmu.
having a limited amount of something, especially of money
finančně na těsno, s velmi málo penězi
Tento měsíc jsme v úzkých kvůli nájmu.
![[hit|reach] rock bottom](https://cdn.langeek.co/photo/40795/thumb/350?type=jpeg "[hit|reach] rock bottom")
to reach the lowest possible point in a particular situation, often in terms of emotional or financial well-being
dostat se na úplné dno, dosáhnout nejnižšího bodu
to search through trash to find usable items or food
prohledávat odpadky kvůli použitelným věcem, hledat v kontejnerech jídlo nebo věci
Minulý víkend jsem prohrabával popelnice a našel skvělé oblečení.
to accept a loss, failure, or defeat in any situation
přijmout prohru, smířit se s porážkou
to adapt to unexpected changes or setbacks and handle them calmly
přizpůsobit se změnám, klidně zvládnout nečekanou situaci
a catastrophic societal collapse caused by a zombie outbreak
kolaps společnosti kvůli epidemii zombie, zombie apokalypsa
Má rád filmy, kde lidé bojují skrze zombie apokalypsu.
a situation, event, or endeavor that is a complete disaster or total failure
naprostá katastrofa, úplně zpackaná situace
Hra byla dumpster fire po technických problémech.
a state of poverty or financial struggle
chudoba a finanční nouze, finanční boj
Ví, jaké je žít v boji.
a chaotic, confusing, or disastrous situation
naprosto chaotická a katastrofální situace, úplný zmatek
Aktualizace softwaru se změnila v chaos.
something that is worthless, amounts to nothing, or has no value
naprostá nula, něco úplně bezcenného
Snažil se pomoci, ale bylo to velké tlusté nula.
