Αποτυχία - Δυσφήμιση & Δυσπεριφάνεια

Εξερευνήστε αγγλικές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικά με τη δυσφήμιση και τη μη δημοτικότητα με παραδείγματα όπως "εννιάμερη έκπληξη" και "πτώση από τη χάρη".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Αποτυχία
dirt on {sb} [φράση]
اجرا کردن

the action of publishing or spreading unpleasant details about someone's private life in order to negatively impact the public's opinion of them

Ex: I do n't have any dirt on him , but I 'll keep my eyes and ears open .
اجرا کردن

one's personal matters that if shared with others could make one embarrassed or ashamed

Ex: If you do n't want to air your dirty laundry in front of your friends and family , you should keep your personal problems to yourself .
nine day wonder [φράση]
اجرا کردن

something that receives a lot of attention for a short time, but is soon forgotten

Ex:
اجرا کردن

to lose favor, respect, or a position of high regard due to a significant mistake, scandal, or failure

Ex: The respected academic 's plagiarism scandal led to a significant fall from grace within the academic community , damaging their credibility .
اجرا کردن

to cause a loss of respect or reputation for a person or thing

Ex: The critic failed to lay a glove on the acclaimed movie , which received overwhelmingly positive reviews .
to [lose] face [φράση]
اجرا کردن

to do something that causes others to have less respect for one

Ex: The politician lost face after being caught in a scandal , causing their once-loyal supporters to turn against them .
loss of face [φράση]
اجرا کردن

the state of losing all the respect others had for one because of one's actions

Ex: The politician suffered a loss of face when their controversial policies were met with widespread public backlash .
{one's} name [is] mud [πρόταση]
اجرا کردن

used when one says or does something that makes one disgraced or discredited

Ex:
out of season [φράση]
اجرا کردن

used to refer to something is not currently appropriate, popular, or available due to being outside of its usual time or season

Ex: The store was selling winter coats in the middle of summer , which were out of season and not in demand .
to [get] the bird [φράση]
اجرا کردن

to be subjected to disapproval, rejection, or criticism from others, often through booing

Ex: The politician was surprised to get the bird from the crowd during their speech , as they had expected a more positive reception .
اجرا کردن

to make a mistake that brings about a negative consequence

Ex: She always arrives on time , but she blots her copybook by being rude to her colleagues .
اجرا کردن

to find the flaws and weaknesses of something, like a plan, action, or idea

Ex: The teacher picked holes in the student 's essay , criticizing every minor error and omission .
اجرا کردن

to make someone appear foolish or ridiculous in front of others

Ex: She always interrupts others in meetings , and it makes an ass out of her .
اجرا کردن

to behave in an embarrassing or foolish manner in front of other people, in a way that that makes them mock one

Ex: He is making an exhibition of himself by arguing loudly with his friend in the restaurant .
black eye [ουσιαστικό]
اجرا کردن

κακή φήμη

Ex: The controversial remarks made by the celebrity actor resulted in a black eye for their public image .

Οι αμφιλεγόμενες παρατηρήσεις του διάσημου ηθοποιού οδήγησαν σε ζημία για τη δημόσια εικόνα του.