pattern

Βιβλίο English File - Προχωρημένο - Μάθημα 3A

Εδώ θα βρείτε το λεξιλόγιο από το Μάθημα 3Α στο βιβλίο μαθητή English File Advanced, όπως "πείθω", "αποκτώ", "ξεπερνώ χωρίς συνέπειες", κλπ.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
English File - Advanced
to get
to get
[ρήμα]

to receive or come to have something

λαμβάνω, αποκτώ

λαμβάνω, αποκτώ

Ex: Did you get any interesting gifts for your birthday? 

Πήρες κάποια ενδιαφέροντα δώρα για τα γενέθλιά σου;

Κλείσιμο
Σύνδεση
to arrive
to arrive
[ρήμα]

to reach a location, particularly as an end to a journey

φτάνω, καταφθάνω

φτάνω, καταφθάνω

Ex: The train is scheduled to arrive at the station in just a few minutes. 

Το τρένο έχει προγραμματιστεί να φτάσει στον σταθμό σε λίγα λεπτά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to become
to become
[ρήμα]

to start or grow to be

γίνομαι,  γίνομαι

γίνομαι, γίνομαι

Ex: How can I become a more confident individual? 

Πώς μπορώ να γίνω ένα πιο σίγουρος άτομο;

Κλείσιμο
Σύνδεση
to persuade
to persuade
[ρήμα]

to make a person do something through reasoning or other methods

πείθω, προτρέπω

πείθω, προτρέπω

Ex: He was easily persuaded by the idea of a weekend getaway. 

Έγινε εύκολα πείστηκε από την ιδέα μιας αποδράσης για το σαββατοκύριακο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to obtain
to obtain
[ρήμα]

to get something, often with difficulty

αποκτώ, προμηθεύομαι

αποκτώ, προμηθεύομαι

Ex: The students are obtaining practical experience through internships. 

Οι μαθητές αποκτούν πρακτική εμπειρία μέσω πρακτικής άσκησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
match
match
[ουσιαστικό]

a suitable marriage candidate

ένας ταιριαστός γάμος, ένας κατάλληλος γάμος

ένας ταιριαστός γάμος, ένας κατάλληλος γάμος

Ex: The elders introduced him to several potential matches from neighboring towns. 

Οι γηραιότεροι τον σύστησαν σε αρκετούς πιθανούς σύντροφους από γειτονικές πόλεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
nervous
nervous
[επίθετο]

worried and anxious about something or slightly afraid of it

νευρικός, ανήσυχος

νευρικός, ανήσυχος

Ex: He felt nervous before his big presentation at work. 

Αισθανόταν νευρικός πριν από τη μεγάλη του παρουσίαση στη δουλειά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
there
there
[επίρρημα]

at a place that is not where the speaker is

εκεί, ακεί

εκεί, ακεί

Ex: I left my bag there yesterday. 

Άφησα την τσάντα μου εκεί χθες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
friend
friend
[ουσιαστικό]

someone we like and trust

φίλος, σύντροφος

φίλος, σύντροφος

Ex: Jenny and Amy have been friends for years, and they often go on hiking trips together to explore nature. 

Η Τζένη και η Έιμι είναι φίλες εδώ και χρόνια και συχνά πηγαίνουν μαζί σε πεζοπορίες για να εξερευνήσουν τη φύση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] hold of {sb}

to manage to meet someone in person or contact them on a telephone, through message, etc.

καταφέρνω να επικοινωνήσω με κάποιον, βρίσκω κάποιον

καταφέρνω να επικοινωνήσω με κάποιον, βρίσκω κάποιον

Ex: We finally got hold of the doctor after several messages. 

Τελικά καταφέραμε να επικοινωνήσουμε με τον γιατρό μετά από αρκετά μηνύματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] into trouble

to become involved in a problematic or difficult situation, often as a result of one's actions or decisions

Ex: Getting involved with the wrong crowd can lead teenagers to get into trouble. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
out of the way
out of the way
[επίρρημα]

in a position, state, or place that would not cause problems for others

εκτός δρόμου, στην άκρη

εκτός δρόμου, στην άκρη

Ex: Once the boxes were out of the way, there was plenty of space to set up the chairs. 

Μόλις τα κουτιά ήταν εκτός δρόμου, υπήρχε πολύς χώρος για να στήσουμε τις καρέκλες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] {one's} own back

to seek to harm or punish someone who has wronged or harmed one

παίρνω το αίμα μου πίσω, ανταποδίδω το κακό

παίρνω το αίμα μου πίσω, ανταποδίδω το κακό

Ex: They humiliated him in public, and now he's trying to get his own back. 

Τον εξευτέλισαν δημόσια, και τώρα προσπαθεί να πάρει το αίμα του πίσω.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] rid of {sb/sth}

to put aside or remove a person or thing in order to no longer have them present or involved

Ex: We finally got rid of your younger brother, he's so annoying! 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] the chance
to get the chance
[φράση]

to have the opportunity to do something, or to be in a situation where one is able to do something

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] the joke
to get the joke
[φράση]

to understand the humor or irony behind a joke or a humorous situation

Ex: I had to explain the punchline before she could get the joke and join in on the laughter. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get|have] the wrong end of the stick

to fail to understand or interpret or understand something correctly

παίρνω κάτι λάθος, καταλαβαίνω κάτι στραβά

παίρνω κάτι λάθος, καταλαβαίνω κάτι στραβά

Ex: I had the wrong end of the stick and thought the deadline was next Friday. 

Το είχα καταλάβει λάθος και νόμιζα ότι η προθεσμία ήταν την επόμενη Παρασκευή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] to know  {sb/sth}

to become familiar with someone or something by spending time with them and learning about them

Ex: He joined the club to get to know more people with similar interests. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] real
to get real
[φράση]

to no longer be unrealistic, foolish, or unreasonable

Ex: She needs to get real about her finances and stop spending so much on unnecessary items. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
get a life
get a life
[πρόταση]

used to tell someone to change their life style and start doing more exciting or important things

ζήσε λίγο τη ζωή σου, βρες κάτι πιο ουσιαστικό να κάνεις

ζήσε λίγο τη ζωή σου, βρες κάτι πιο ουσιαστικό να κάνεις

Ex: I know you are bored, but telling everyone else to get a life is not helping. 

Ξέρω ότι βαριέσαι, αλλά το να λες σε όλους τους άλλους να ζήσουν λίγο τη ζωή τους δεν βοηθά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] (anywhere|somewhere)
to get anywhere
[φράση]

to make progress or achieve success, especially when facing difficulties or obstacles

Ex: We're working hard but we don't seem to be getting anywhere. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] on {one's} nerves

to make someone really mad by constantly doing something that angers or annoys them

σπάω τα νεύρα κάποιου, μου τη δίνει

σπάω τα νεύρα κάποιου, μου τη δίνει

Ex: Her endless questions started to get on everyone's nerves. 

Οι ατελείωτες ερωτήσεις της άρχισαν να σπάνε τα νεύρα όλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] {one's} act together

to start to organize oneself for better results and more efficiency

βάζω μια τάξη στη ζωή μου, συμμαζεύομαι

βάζω μια τάξη στη ζωή μου, συμμαζεύομαι

Ex: I wasted the whole morning, then got my act together after lunch. 

Έχασα όλο το πρωινό και μετά το μεσημεριανό συμμαζεύτηκα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
like a house on fire

used to describe a situation or activity that is developing with great intensity, speed, and success

με φοβερή ορμή, με τρομερή ταχύτητα

με φοβερή ορμή, με τρομερή ταχύτητα

Ex: Once they fixed the pricing, subscriptions grew like a house on fire. 

Μόλις διόρθωσαν τις τιμές, οι συνδρομές αυξήθηκαν με φοβερή ορμή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] a move on
to get a move on
[φράση]

to do something more quickly in order not to be late

κουνιέμαι λίγο, βάζω λίγο ταχύτητα

κουνιέμαι λίγο, βάζω λίγο ταχύτητα

Ex: He finally got a move on when he realized the shop was closing in ten minutes. 

Επιτέλους κουνήθηκε λίγο όταν κατάλαβε ότι το μαγαζί κλείνει σε δέκα λεπτά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to [get] the message
to get the message
[φράση]

to understand the implied meaning behind an action or statement

Ex: He left the room as soon as she started talking, but she didn’t seem to get the message. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [have|get] {one's} (own|) way

to get or do what one wants despite the odds or other people's desires

περνάει το δικό του, κάνει το δικό του

περνάει το δικό του, κάνει το δικό του

Ex: My sister won't stop until she has her way. 

Η αδερφή μου δεν σταματά μέχρι να περάσει το δικό της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get together
to get together
[ρήμα]

to meet up with someone in order to cooperate or socialize

συναντιόμαστε, συγκεντρώνομαι

συναντιόμαστε, συγκεντρώνομαι

Ex: Families often get together during the holidays for a festive meal. 

Οι οικογένειες συχνά συναντιούνται κατά τις διακοπές για ένα εορταστικό γεύμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get over
to get over
[ρήμα]

to recover from an unpleasant or unhappy experience, particularly an illness

ανακάμπτω, ξεπερνώ

ανακάμπτω, ξεπερνώ

Ex: She finally got over her fear of public speaking. 

Επιτέλους ξεπέρασε τον φόβο της για τις δημόσιες ομιλίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get on for
to get on for
[ρήμα]

to be close to reaching a particular age

πλησιάζω,  φτάνω

πλησιάζω, φτάνω

Ex: Their oldest dog is getting on for 15 years. 

Ο παλιότερος σκύλος τους πλησιάζει τα 15 χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get through to

to successfully communicate a message or idea to someone in a way that they understand or accept it

να μεταφέρει το μήνυμα σε, να επικοινωνήσει με επιτυχία με

να μεταφέρει το μήνυμα σε, να επικοινωνήσει με επιτυχία με

Ex: I find it impossible to get through to her. 

Θεωρώ αδύνατο να της κάνω κατανοητό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get around
to get around
[ρήμα]

to persuade someone or something to agree to what one wants, often by doing things they like

πείθω, καταφέρνω να πείσω

πείθω, καταφέρνω να πείσω

Ex: The charity organization is skilled at getting around donors and securing contributions. 

Ο φιλανθρωπικός οργανισμός είναι επιδέξιος στο να πείθει τους δωρητές και να εξασφαλίζει συνεισφορές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get away with

to escape punishment for one's wrong actions

ξεπερνώ χωρίς τιμωρία, διαφεύγω την τιμωρία

ξεπερνώ χωρίς τιμωρία, διαφεύγω την τιμωρία

Ex: He tried to cheat on the test, but he didn’t get away with it because the teacher caught him. 

Προσπάθησε να κλέψει στο τεστ, αλλά δεν κατάφερε να ξεφύγει γιατί τον πιάσε ο δάσκαλος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get by
to get by
[ρήμα]

to be capable of living or doing something using the available resources, knowledge, money, etc.

τα βγάζω πέρα, επιβιώνω

τα βγάζω πέρα, επιβιώνω

Ex: In the wilderness, you learn to get by with limited supplies and survival skills. 

Στην άγρια φύση, μαθαίνεις να τα βγάζεις πέρα με περιορισμένα αποθέματα και δεξιότητες επιβίωσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get behind
to get behind
[ρήμα]

to not succeed in doing something within the expected or required time limit

υστερώ, καθυστερώ

υστερώ, καθυστερώ

Ex: She started the project late and struggled to catch up, fearing she would get behind. 

Ξεκίνησε το έργο αργά και αγωνίστηκε να προλάβει, φοβούμενη ότι θα περίμενε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get down
to get down
[ρήμα]

to bring a thing or person to a position that is less high

κατεβάζω, ρίχνω κάτω

κατεβάζω, ρίχνω κάτω

Ex: Please get the tools down from the pegboard for the home improvement project. 

Παρακαλώ κατεβάστε τα εργαλεία από τον πίνακα πείρων για το έργο βελτίωσης του σπιτιού.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get out
to get out
[ρήμα]

to leave somewhere such as a room, building, etc.

βγαίνω, φεύγω

βγαίνω, φεύγω

Ex: I told him to get out of my room when he started snooping through my things. 

Του είπα να βγει από το δωμάτιό μου όταν άρχισε να ψάχνει τα πράγματά μου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to get back to
to get back to
[ρήμα]

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

επιστρέφω σε, απαντώ

επιστρέφω σε, απαντώ

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project. 

Ο διαχειριστής υποσχέθηκε να επιστρέψει στον εργαζόμενο με σχόλια για το έργο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek