Βιβλίο English File - Προχωρημένο - Μάθημα 3Β

Εδώ θα βρείτε το λεξιλόγιο από το Μάθημα 3Β στο βιβλίο μαθητή English File Advanced, όπως "ανατροπή", "επιζών", "δηλώνω" κ.λπ.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Βιβλίο English File - Προχωρημένο
to overthrow [ρήμα]
اجرا کردن

ανατρέπω

Ex: The leader was overthrown in a sudden and violent uprising .

Ο ηγέτης ανατράπηκε σε μια ξαφνική και βίαιη εξέγερση.

coup [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πραξικόπημα

Ex: The country 's history was marked by several unsuccessful coup attempts during its transition to democracy .

Η ιστορία της χώρας σημαδεύτηκε από αρκετές ανεπιτυχείς απόπειρες πραξικοπήματος κατά τη μετάβασή της στη δημοκρατία.

people [ουσιαστικό]
اجرا کردن

άνθρωποι

Ex: The people gathered in the town square to celebrate the victory .

Οι άνθρωποι συγκεντρώθηκαν στην πλατεία της πόλης για να γιορτάσουν τη νίκη.

event [ουσιαστικό]
اجرا کردن

γεγονός

Ex: Graduation day is a significant event in the lives of students and their families .

Η ημέρα αποφοίτησης είναι ένα σημαντικό γεγονός στη ζωή των μαθητών και των οικογενειών τους.

ally [ουσιαστικό]
اجرا کردن

σύμμαχος

Ex:

Ακόμη και σε ειρηνικούς καιρούς, οι δύο χώρες παρέμειναν στενοί σύμμαχοι, συνεργαζόμενοι σε οικονομικά και περιβαλλοντικά ζητήματα.

civilian [επίθετο]
اجرا کردن

πολιτικός

Ex: He served as a civilian volunteer , helping to distribute food and supplies to those in need .

Υπηρέτησε ως πολίτης εθελοντής, βοηθώντας στην διανομή τροφίμων και προμηθειών σε όσους είχαν ανάγκη.

commander [ουσιαστικό]
اجرا کردن

διοικητής

Ex: In times of crisis , the commander 's calm demeanor and quick decision-making were crucial to their survival .

Σε καιρούς κρίσης, η ήρεμη συμπεριφορά και η γρήγορη λήψη αποφάσεων του διοικητή ήταν καθοριστικές για την επιβίωσή τους.

force [ουσιαστικό]
اجرا کردن

δύναμη

Ex: The peacekeeping force was sent to the war-torn region to help stabilize the area and provide humanitarian aid .

Η δύναμη διατήρησης της ειρήνης στάλθηκε στην περιοχή που καταστράφηκε από τον πόλεμο για να βοηθήσει στη σταθεροποίηση της περιοχής και να παρέχει ανθρωπιστική βοήθεια.

refugee [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πρόσφυγας

Ex: The refugee crisis prompted discussions on humanitarian aid and global responsibility .

Η κρίση των προσφύγων προκάλεσε συζητήσεις για την ανθρωπιστική βοήθεια και την παγκόσμια ευθύνη.

sniper [ουσιαστικό]
اجرا کردن

ελεύθερος σκοπευτής

Ex: The sniper 's role was to eliminate high-value targets from a concealed position , often from over a mile away .

Ο ρόλος του ελεύθερου σκοπευτή ήταν να εξοντώνει υψηλής αξίας στόχους από μια κρυμμένη θέση, συχνά από απόσταση πάνω από ένα μίλι.

survivor [ουσιαστικό]
اجرا کردن

επιζών

Ex: The war survivor recounted his experiences , honoring the memory of those who did not make it through the conflict .

Ο επιζών του πολέμου διηγήθηκε τις εμπειρίες του, τιμώντας τη μνήμη εκείνων που δεν επέζησαν από τη σύγκρουση.

wounded [ουσιαστικό]
اجرا کردن

τραυματίας

Ex:

Παρά τους τραυματισμούς του, ο τραυματισμένος στρατιώτης παρέμεινε αποφασισμένος να αναρρώσει και να επιστρέψει στη μονάδα του.

ceasefire [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εκεχειρία

Ex: During the ceasefire , humanitarian aid was delivered to the affected areas .

Κατά τη διάρκεια της εκεχειρίας, η ανθρωπιστική βοήθεια παραδόθηκε στις πληγείσες περιοχές.

rebellion [ουσιαστικό]
اجرا کردن

επανάσταση

Ex: The king tried to negotiate with the leaders of the rebellion .

Ο βασιλιάς προσπάθησε να διαπραγματευτεί με τους ηγέτες της επανάστασης.

siege [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πολιορκία

Ex: Historically , sieges have been a common tactic in warfare , used to conquer fortified positions or cities .

Ιστορικά, οι πολιορκίες ήταν μια κοινή τακτική στον πόλεμο, που χρησιμοποιούνταν για την κατάκτηση οχυρωμένων θέσεων ή πόλεων.

to break out [ρήμα]
اجرا کردن

δραπετεύω

Ex: The movie showcased a dramatic plot of prisoners trying to break out .

Η ταινία παρουσίασε μια δραματική πλοκή κρατουμένων που προσπαθούν να δραπετεύσουν.

to declare [ρήμα]
اجرا کردن

δηλώνω

Ex: He declared his intention to run for mayor in the upcoming election .

Δήλωσε την πρόθεσή του να κατέβει υποψήφιος για δήμαρχος στις επερχόμενες εκλογές.

to defeat [ρήμα]
اجرا کردن

νικώ

Ex: Teams relentlessly competed , and one eventually defeated the other to advance .

Οι ομάδες ανταγωνίστηκαν αμείλικτα, και μια τελικά νίκησε την άλλη για να προχωρήσει.

to release [ρήμα]
اجرا کردن

απελευθερώνω

Ex: Authorities agreed to release the refugees from the holding facility .

Οι αρχές συμφώνησαν να απελευθερώσουν τους πρόσφυγες από την εγκατάσταση κράτησης.

to retreat [ρήμα]
اجرا کردن

αποσύρομαι

Ex: During the battle , the soldiers were instructed to retreat to a more defensible position .

Κατά τη διάρκεια της μάχης, οι στρατιώτες διατάχθηκαν να υποχωρήσουν σε μια πιο υπερασπιστική θέση.

shell [ουσιαστικό]
اجرا کردن

βλήμα

Ex: The shell burst upon impact , causing a massive explosion and creating a significant crater in the ground .

Το βλήμα εξερράγη κατά την πρόσκρουση, προκαλώντας μια μαζική έκρηξη και δημιουργώντας ένα σημαντικό κρατήρα στο έδαφος.

to surrender [ρήμα]
اجرا کردن

παραδίνομαι

Ex: The general often surrenders to avoid unnecessary conflict .

Ο στρατηγός συχνά παραδίνεται για να αποφύγει άσκοπη σύγκρουση.

metaphorical [επίθετο]
اجرا کردن

μεταφορικός

Ex: The playwright employed metaphorical imagery to explore themes of love and betrayal .

Ο θεατρικός συγγραφέας χρησιμοποίησε μεταφορικές εικόνες για να εξερευνήσει θέματα αγάπης και προδοσίας.

conflict [ουσιαστικό]
اجرا کردن

a disagreement or argument over something important

Ex:
warfare [ουσιαστικό]
اجرا کردن

πόλεμος

Ex:

Ο ψυχολογικός πόλεμος στοχεύει στην αποθάρρυνση του εχθρού, χρησιμοποιώντας προπαγάνδα και παραπληροφόρηση για να αποδυναμώσει την αποφασιστικότητά του.

to execute [ρήμα]
اجرا کردن

εκτελώ

Ex: International human rights organizations often condemn governments that execute individuals without fair trials or proper legal representation .

Οι διεθνείς οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων συχνά καταδικάζουν κυβερνήσεις που εκτελούν άτομα χωρίς δίκαιη δίκη ή κατάλληλη νομική εκπροσώπηση.

to blow up [ρήμα]
اجرا کردن

ανατινάζω

Ex:

Ο σκηνοθέτης της ταινίας θα ανατινάξει ένα αυτοκίνητο για μια σκηνή δράσης.

civil war [ουσιαστικό]
اجرا کردن

εμφύλιος πόλεμος

Ex: Civil wars typically arise from internal conflicts over political , social , or economic differences within a nation .

Οι εμφύλιοι πόλεμοι προκύπτουν συνήθως από εσωτερικές συγκρούσεις για πολιτικές, κοινωνικές ή οικονομικές διαφορές εντός ενός έθνους.

revolution [ουσιαστικό]
اجرا کردن

επανάσταση

Ex: The revolution resulted in significant political and social reforms across the nation .

Η επανάσταση οδήγησε σε σημαντικές πολιτικές και κοινωνικές μεταρρυθμίσεις σε όλη τη χώρα.

troop [ουσιαστικό]
اجرا کردن

στράτευμα

Ex: The troop advanced through the dense forest , maintaining communication and coordination to ensure their safety .

Το στράτευμα προχώρησε μέσα από το πυκνό δάσος, διατηρώντας την επικοινωνία και τον συντονισμό για να διασφαλίσει την ασφάλειά του.

to capture [ρήμα]
اجرا کردن

συλλαμβάνω

Ex: Last year , the researchers captured a specimen of a rare butterfly species .

Πέρυσι, οι ερευνητές σύλλεξαν ένα δείγμα ενός σπάνιου είδους πεταλούδας.

loot [ουσιαστικό]
اجرا کردن

λάφυρο

Ex: The thieves were apprehended while attempting to smuggle the loot across the border , leading to their arrest .

Οι κλέφτες συνελήφθησαν ενώ προσπαθούσαν να μεταφέρουν τα λάφυρα πέρα από τα σύνορα, γεγονός που οδήγησε στη σύλληψή τους.

treaty [ουσιαστικό]
اجرا کردن

συνθήκη

Ex: The extradition treaty allowed for the transfer of criminals between the two countries to face justice .

Η συνθήκη έκδοσης επέτρεψε τη μεταφορά εγκληματιών μεταξύ των δύο χωρών για να αντιμετωπίσουν τη δικαιοσύνη.

casualty [ουσιαστικό]
اجرا کردن

θύμα

Ex: The humanitarian organization released a statement highlighting the growing casualty numbers in the war-torn area , calling for immediate international assistance .

Η ανθρωπιστική οργάνωση εξέδωσε δήλωση επισημαίνοντας τον αυξανόμενο αριθμό θυμάτων στην περιοχή που έχει καταστραφεί από τον πόλεμο, ζητώντας άμεση διεθνή βοήθεια.