Βιβλίο English File - Προχωρημένο - Μάθημα 5B

money [ουσιαστικό]

χρήματα

Ex: She works hard to earn money for her college tuition .

Δουλεύει σκληρά για να κερδίσει χρήματα για τα δίδακτρα του κολεγίου της.

money does not grow on trees [πρόταση]

used to imply that money is not easily obtained or available, and one should not waste it unnecessarily

Ex: She turned down the luxurious vacation proposal , reminding her partner that money does not grow on trees and they needed to be practical .

tight-fisted [επίθετο]

τσιγκούνης

Ex: Even though he ’s wealthy , he ’s incredibly tight-fisted when it comes to charity .

Παρόλο που είναι πλούσιος, είναι απίστευτα τσιγκούνης όταν πρόκειται για φιλανθρωπία.

an arm and (a|) leg [φράση]

a large sum of money

Ex: The wedding ceremony at the exclusive venue was lovely , but it came with a price tag of an arm and leg .

to [make] (both|) ends meet [φράση]

to make enough money to pay for one's basic needs

Ex: He has two jobs just to make ends meet each month .

(in|into) the red [φράση]

in debt due to spending more than one's earnings

Ex: The restaurant was struggling to attract enough customers , leading to significant losses , and they were operating in the red .

in the black [φράση]

used to refer to something, particularly a bank account, that is providing one with a considerable amount of profit

Ex: After several years of losses , the business finally turned a profit and was in the black .

rip-off [ουσιαστικό]

απάτη

Ex: Be careful when shopping online ; some deals are just rip-offs with inflated prices .

Να είστε προσεκτικοί όταν κάνετε αγορές online· μερικές προσφορές είναι απλώς απάτες με διογκωμένες τιμές.

to [tighten] {one's} belt [φράση]

to lessen the amount of money or resources one uses compared to before, particularly due to having less available

Ex:

to [live] beyond {one's} means [φράση]

to spend in a way that exceeds one's income

Ex: She often used credit cards for unnecessary shopping , which resulted in living beyond her means and accumulating debt .

budget [ουσιαστικό]

a specific amount of money set aside for a particular use

Ex: The travel budget covered flights and lodging .

deposit [ουσιαστικό]

κατάθεση

Ex: The travel agency asked for a deposit to confirm their spots on the upcoming cruise .

Το ταξιδιωτικό γραφείο ζήτησε μια προκαταβολή για να επιβεβαιώσει τις θέσεις τους στην επερχόμενη κρουαζιέρα.

donation [ουσιαστικό]

δωρεά

Ex: They appreciated the generous donation from the community .

Εκτίμησαν τη γενναιόδωρη δωρεά από την κοινότητα.

fare [ουσιαστικό]

ναύλος

Ex:

Το εισιτήριο του μετρό αυξήθηκε κατά 10% φέτος.

fee [ουσιαστικό]

αμοιβή

Ex: There 's an additional fee if you require expedited shipping for your order .

Υπάρχει πρόσθετη χρέωση εάν απαιτείτε ταχεία αποστολή για την παραγγελία σας.

fine [ουσιαστικό]

πρόστιμο

Ex: The fine for parking in a disabled parking spot without a permit is significant .

Το πρόστιμο για στάθμευση σε θέση αναπήρων χωρίς άδεια είναι σημαντικό.

grant [ουσιαστικό]

επιχορήγηση

Ex: Startups often rely on grants to support early-stage development before becoming profitable .

Οι νεοφυείς επιχειρήσεις βασίζονται συχνά σε επιχορηγήσεις για να υποστηρίξουν την ανάπτυξη στο αρχικό στάδιο πριν γίνουν κερδοφόρες.

loan [ουσιαστικό]

δάνειο

Ex: They applied for a loan to expand their business operations .

Κάναν αίτηση για δάνειο για να επεκτείνουν τις επιχειρηματικές τους δραστηριότητες.

lump sum [ουσιαστικό]

κατ' αποκοπή ποσό

Ex: Employees who resign from the company often receive a lump sum payment for their unused vacation days upon departure .

Οι εργαζόμενοι που παραιτούνται από την εταιρεία λαμβάνουν συχνά εφάπαξ πληρωμή για τις αχρησιμοποίητες ημέρες άδειας κατά την αναχώρησή τους.

quote [ουσιαστικό]

εισαγωγικά

Ex: The novelist included quotes from historical figures to add authenticity to the narrative .

Ο μυθιστοριογράφος συμπεριέλαβε αποσπάσματα από ιστορικά πρόσωπα για να προσθέσει αυθεντικότητα στην αφήγηση.

will [ουσιαστικό]

θέληση

Ex: His will to make a difference inspired many in his community to take action .

Η θέλησή του να κάνει τη διαφορά ενέπνευσε πολλούς στην κοινότητά του να δράσουν.

society [ουσιαστικό]

κοινωνία

Ex: Social media has become an integral part of contemporary society , influencing public opinion and communication patterns .

Τα κοινωνικά δίκτυα έχουν γίνει ένα αναπόσπαστο μέρος της σύγχρονης κοινωνίας, επηρεάζοντας τη δημόσια γνώμη και τα μοτίβα επικοινωνίας.

consumer [ουσιαστικό]

καταναλωτής

Ex: Online reviews play a significant role in helping consumers make informed choices .

Οι διαδικτυακές κριτικές παίζουν σημαντικό ρόλο στο να βοηθούν τους καταναλωτές να κάνουν ενημερωμένες επιλογές.

standard of living [φράση]

the level of wealth, welfare, comfort, and necessities available to an individual, group, country, etc.

Ex: Economic policies that promote job creation and income growth can positively impact the standard of living for citizens .

income [ουσιαστικό]

εισόδημα

Ex: The couple reviewed their monthly income and expenses to create a more effective budget .

Το ζευγάρι εξέτασε τα μηνιαία εισοδήματά του και τις δαπάνες για να δημιουργήσει ένα πιο αποτελεσματικό budget.

inflation [ουσιαστικό]

πληθωρισμός

Ex: Wages failed to keep up with inflation , affecting many households .

Οι μισθοί δεν κατάφεραν να συμβαδίσουν με τον πληθωρισμό, επηρεάζοντας πολλά νοικοκυριά.

cost of living [φράση]

the amount of money required to maintain basic needs and expenses in a particular place or location

Ex: Retirees often move to countries with a lower cost of living to stretch their savings .

to afford [ρήμα]

μπορώ να αντέξω οικονομικά

Ex: Financial stability allows individuals to afford unexpected expenses without causing hardship .

Η οικονομική σταθερότητα επιτρέπει στα άτομα να αντέχουν απροσδόκητες δαπάνες χωρίς να προκαλούν δυσκολία.

to manage [ρήμα]

διαχειρίζομαι

Ex: It 's like trying to manage a wild animal .

Είναι σαν να προσπαθείς να διαχειριστείς ένα άγριο ζώο.

account [ουσιαστικό]

λογαριασμός

Ex: John transferred money from his checking account to his investment account to buy stocks .

Ο Τζον μεταβίβασε χρήματα από τον λογαριασμό του τρεχουσών συναλλαγών στον επενδυτικό του λογαριασμό για να αγοράσει μετοχές.

balance [ουσιαστικό]

a state in an account where the total credits exactly equal the total debits, leaving no difference

Ex: The auditor verified that all entries resulted in a balance before closing the fiscal year .

transfer [ουσιαστικό]

μεταφορά

Ex: We completed the transfer of the patient to a specialized care facility without any issues .

Ολοκληρώσαμε τη μεταφορά του ασθενούς σε μια ειδική μονάδα φροντίδας χωρίς κανένα πρόβλημα.

payment [ουσιαστικό]

πληρωμή

Ex: The payment for the painting was more than I could afford .

Η πληρωμή για τον πίνακα ήταν περισσότερο από ό,τι μπορούσα να αντέξω.

interest rate [ουσιαστικό]

επιτόκιο

Ex: To save money , they opted for a fixed interest rate on their loan to avoid fluctuations .

Για να εξοικονομήσουν χρήματα, επέλεξαν ένα σταθερό επιτόκιο για το δάνειό τους για να αποφύγουν διακυμάνσεις.

debt [ουσιαστικό]

χρέος

Ex: He repaid his friend , feeling relieved to be free of the personal debt he had owed for so long .

Εξόφλησε τον φίλο του, νιώθοντας ανακούφιση που απαλλάχθηκε από το προσωπικό χρέος που οφειλόταν για τόσο καιρό.

mortgage [ουσιαστικό]

υποθήκη

Ex: Failure to make mortgage payments on time can lead to foreclosure , where the lender repossesses the property .

Η αποτυχία πληρωμής των υποθηκών εγκαίρως μπορεί να οδηγήσει σε κατάσχεση, όπου ο δανειστής επαναλαμβάνει την κατοχή της ιδιοκτησίας.

share [ουσιαστικό]

μερίδιο

Ex: The siblings divided the inheritance into equal shares to avoid any disputes .

Τα αδέλφια μοίρασαν την κληρονομιά σε ίσες μερίδες για να αποφύγουν τυχόν διαμάχες.

stock market [ουσιαστικό]

χρηματιστήριο

Ex: The global pandemic had a profound impact on the stock market , leading to volatile fluctuations .

Η παγκόσμια πανδημία είχε μια βαθιά επίδραση στην αγορά μετοχών, οδηγώντας σε πτητικές διακυμάνσεις.

currency [ουσιαστικό]

νόμισμα

Ex: The value of the currency dropped significantly after the announcement .

Η αξία του νόμισματος έπεσε σημαντικά μετά την ανακοίνωση.

exchange rate [ουσιαστικό]

ισοτιμία

Ex: She monitored the exchange rate closely to get the best deal when transferring money to another country .

Παρακολούθησε στενά την συνάλλαγμα για να πάρει την καλύτερη συμφωνία όταν μεταφέρει χρήματα σε άλλη χώρα.

bankrupt [επίθετο]

χρεωκοπημένος

Ex: The bankrupt individual sought financial counseling to manage their debts .

Ο χρεωκοπημένος άτομο αναζήτησε οικονομική συμβουλή για τη διαχείριση των χρεών του.

recession [ουσιαστικό]

ύφεση

Ex: Economists predicted that the recession would last for several quarters before signs of recovery would emerge .

Οι οικονομολόγοι προέβλεψαν ότι η ύφεση θα διαρκέσει για πολλά τρίμηνα πριν εμφανιστούν σημάδια ανάκαμψης.

rich [επίθετο]

πλούσιος

Ex: The rich philanthropist sponsored scholarships for underprivileged students .

Ο πλούσιος φιλάνθρωπος χορήγησε υποτροφίες σε φτωχούς μαθητές.

affluent [επίθετο]

ευκατάστατος

Ex: The affluent couple donated generously to local charities and cultural institutions .

Το ευκατάστατο ζευγάρι έκανε γενναιόδωρες δωρεές σε τοπικές φιλανθρωπικές οργανώσεις και πολιτιστικά ιδρύματα.

loaded [επίθετο]

πλούσιος

Ex:

Έγινε πλούσιος από τις επιτυχημένες συναλλαγές του στο χρηματιστήριο.

wealthy [επίθετο]

πλούσιος

Ex: The wealthy neighborhood was known for its extravagant mansions and gated communities .

Η πλούσια γειτονιά ήταν γνωστή για τις εξωφρενικές έπαυλες και τις κλειστές κοινότητες.

well-off [επίθετο]

ευκατάστατος

Ex: They invested wisely and became well-off in their retirement years .

Επένδυσαν με σύνεση και έγιναν ευκατάστατοι στα χρόνια της σύνταξής τους.

poor [επίθετο]

φτωχός

Ex: Unforunately , the poor elderly couple relied on government assistance to cover their expenses .

Δυστυχώς, το φτωχό ηλικιωμένο ζευγάρι βασίστηκε στη βοήθεια της κυβέρνησης για να καλύψει τα έξοδά του.

broke [επίθετο]

απένταρος

Ex:

Είμαστε απένταροι αυτόν τον μήνα λόγω του ενοικίου.

hard up [επίθετο]

χωρίς λεφτά

Ex: Even though they were hard up , they managed to find joy in the simple things in life .

Παρόλο που ήταν σε οικονομική δυσκολία, κατάφεραν να βρουν χαρά στα απλά πράγματα της ζωής.

penniless [επίθετο]

απένταρος

Ex: The penniless immigrant worked hard to build a better life for his family .

Ο απένταρος μετανάστης εργάστηκε σκληρά για να χτίσει μια καλύτερη ζωή για την οικογένειά του.

grand [ουσιαστικό]

χιλιάρικο

Ex: He borrowed three grand from his parents to start his business .

Δανείστηκε τρία grand από τους γονείς του για να ξεκινήσει την επιχείρησή του.

buck [ουσιαστικό]

ένα δολάριο

Ex: He bet his friend a buck that his favorite team would win the game .

Πάντρεψε ένα δολάριο με τον φίλο του ότι η αγαπημένη του ομάδα θα κέρδιζε το παιχνίδι.

quid [ουσιαστικό]

λίρα

Ex: The concert tickets cost a hundred quid each , but the experience was well worth it .

Τα εισιτήρια για τη συναυλία κόστιζαν εκατό λίρες το καθένα, αλλά η εμπειρία άξιζε τον κόπο.

fiver [ουσιαστικό]

χαρτονόμισμα πέντε δολαρίων

Ex: At the garage sale , she sold an old book for a fiver .

Στην υπαίθρια πώληση, πούλησε ένα παλιό βιβλίο για ένα πεντάδλαρο χαρτονόμισμα.

tenner [ουσιαστικό]

δεκάρα

Ex: He borrowed a tenner from his friend to cover the unexpected expense .

Δανείστηκε ένα δεκάρικο από τον φίλο του για να καλύψει το απρόβλεπτο έξοδο.

installment [ουσιαστικό]

δόση

Ex:

Το έργο τέχνης αγοράστηκε με σχέδιο δόσεων, κάνοντάς το πιο προσιτό για τον αγοραστή.

Βιβλίο English File - Προχωρημένο
Μάθημα 1Α	Μάθημα 1Β	Μάθημα 2Α	Μάθημα 2B
Μάθημα 3A	Μάθημα 3Β	Μάθημα 4Α	Μάθημα 4Β
Μάθημα 5Α	Μάθημα 5B	Μάθημα 6A	Μάθημα 6B
Μάθημα 7A	Μάθημα 7Β	Μάθημα 8A	Μάθημα 8B
Μάθημα 9A	Μάθημα 9B	Μάθημα 10A	Μάθημα 10Β